Leo lét là gì?

Từ leo lét trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “leo lét” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “leo lét” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “leo lét” trong Tiếng Anh

@leo lét
* verb
- to flicker; to burn unsteadily

Đặt câu với từ “leo lét”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “leo lét” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ leo lét thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngọn lửa của ngài đang leo lét cháy, đức vua của ta.
  • ➥ Your fires burn low, my king.
  • Mụ phù thủy xuất hiện trong bóng đêm chết chóc, dưới ánh trăng leo lét.
  • ➥ The witch comes in the dead of night, when the moon is well-hid.
  • Họ giống như tim đèn dầu leo lét, tia sinh lực cuối cùng gần như sắp tàn.
  • ➥ They were like a smoldering flaxen wick, their last spark of life almost smothered.
  • Tuy nhiên, sau đó không lâu, các ngọn lửa địa ngục bắt đầu leo lét và yếu dần.
  • ➥ Shortly thereafter, though, the flames of hell began to flicker and fade.
  • Có thể nói là Chúa Giê-su đã không dập tắt chút sinh lực còn lại của một người giống như ngọn đèn dầu leo lét.
  • ➥ He did not, as it were, extinguish the last spark of life of one who was like the wick of an oil lamp about to go out.
  • Ngay cả một số tín đồ Đấng Christ đã dâng mình cũng bị hoàn cảnh vùi dập đến độ họ thành giống cây sậy gẫy hoặc như tim đèn leo lét.
  • ➥ Even some dedicated Christians may be so battered by circumstances that they come to resemble crushed reeds or smoldering wicks.
  • Tuy nhiên, sau khi các sứ đồ qua đời, một sự bội đạo trên bình diện rộng lớn đã nảy mầm, và ánh sáng của lẽ thật bắt đầu leo lét.
  • ➥ (Colossians 1:23) But following the death of the apostles, a great apostasy set in, and the light of truth began to flicker.
  • Người leo núi này đang ở trên dốc leo cuối cùng.
  • ➥ This climber is on the last pitch of it.
  • Leo trèo thôi.
  • ➥ Pull me up.
  • Leo thang đi.
  • ➥ Go for the stairs!
  • Từ Trại VI, các nhà leo núi sẽ leo lên đoạn cuối cùng.
  • ➥ From Camp VI, climbers make their final summit push.
  • Để trèo leo hả?
  • ➥ Climbing down off sidewalks?
  • Leo lên đi.
  • ➥ Go mount up.
  • Mau leo lên đi.
  • ➥ Get out of there.
  • Tôi ghét leo trèo.
  • ➥ I hate climbing.
  • Leo lên lưng tôi.
  • ➥ Just get on my back.
  • Việc của tôi là leo núi, và tôi đã không leo trèo từ năm năm nay.
  • ➥ My business is to climb and I haven't climbed in five years.
  • Và tôi là thành viên của đội leo đầu tiên leo lên cây đó, năm 2006.
  • ➥ And I was a member of a climbing team that made the first climb of it, in 2006.
  • Leo lên đi bồ tèo.
  • ➥ Can't hear you, pal!
  • Nắm dây leo xuống.
  • ➥ Get ahold of the rope and climb down.
  • Ánh sáng leo lắt thôi.
  • ➥ Iuminescent.

Các từ ghép với từ “leo lét”

Danh sách từ ghép với từ “leo lét” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “leo”

Từ ghép với từ “lét”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang