Linh thiêng là gì?

Từ linh thiêng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “linh thiêng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “linh thiêng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “linh thiêng” trong Tiếng Anh

@linh thiêng
- to have supernatural power

Đặt câu với từ “linh thiêng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “linh thiêng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ linh thiêng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi linh thiêng.
  • ➥ I'm blessed.
  • Mong tổ tiên linh thiêng.
  • ➥ All I can do is die fighting!
  • Chùa tọ lạc gần một ao nước linh thiêng (gọi là Puskarni) và một ngôi vườn linh thiêng.
  • ➥ The temple stands adjacent to a sacred pool (known as Puskarni) and a sacred garden.
  • Đây là một nơi linh thiêng.
  • ➥ This is a sacred place.
  • Ngươi có nghe thấy những lời linh thiêng.
  • ➥ You have betrayed a sacred pact!
  • Mùa lễ hội Carneia cổ xưa linh thiêng.
  • ➥ The sacred and ancient festival.
  • Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.
  • ➥ They believe juniper smoke is holy.
  • Làm sao bạn thiết kế được nơi linh thiêng?
  • ➥ How do you design sacred space today?
  • Chúng ta đang ở trên khu đất linh thiêng
  • ➥ We are on holy ground.
  • Ngài muốn máu đổ trong chốn linh thiêng này à?
  • ➥ You would spill blood in this holy place?
  • Khi gặp rắc rối, người Gungan đến nơi linh thiêng.
  • ➥ When in trouble, Gungans go to sacred place.
  • Chúa linh thiêng, xin hãy bên con trong lúc cần thiết.
  • ➥ Almighty God, in my hour of need, be with me
  • Nó đáng nhẽ phải là một địa điểm thờ cúng linh thiêng.
  • ➥ It's supposed to be a generic site of worship.
  • Bọn Chằn cướp bóc Moria làm ô nhục đại sảnh linh thiêng.
  • ➥ Orcs plunder Moria desecrate our sacred halls.
  • Kẻ phản bội thần linh và nhưng thứ linh thiêng ở Midgard!
  • ➥ Betrayer of the gods and all the sacred things in Midgard!
  • Giống như phần cón lại của sông Hằng, Bhāgirathi-Hooghly được những người Ấn Độ giáo coi là một nơi linh thiêng, và nước sông cũng được coi là linh thiêng.
  • ➥ Like the rest of the Ganges, the Bhāgirathi-Hooghly is considered sacred to Hindus, and its water is considered holy.
  • Giáo phái này chiếm được hai thành phố linh thiêng vào năm 1801.
  • ➥ They were able to take the two holy cities in 1801.
  • 14, 15. (a) Một số người đã tin những vật nào là linh thiêng?
  • ➥ 14, 15. (a) What have some used as talismans?
  • Trước khi đêm nay qua đi, ta sẽ tìm được thứ linh thiêng đó.
  • ➥ Before this night is through, I will find my grail.
  • Những nơi linh thiêng có thể là đền thờ, nhà thờ hoặc hốc đá.
  • ➥ Today a shrine may be a temple, a church, or a niche where a person worships.
  • Địa vị của những nơi linh thiêng trong thành phố cũng đang bị tranh cãi.
  • ➥ The location of the hill in question is also under dispute.
  • Tín đồ đạo Đấng Ki-tô có nên thờ phượng tại những nơi linh thiêng?
  • ➥ Should Christians Worship at Shrines?
  • Đừng dụ dỗ những thành viên trong gian phòng linh thiêng này, hoàng hậu của tôi.
  • ➥ Do not play with the members of this sacred chamber, my queen.
  • Nghi thức Sufi tại Chechnya đến một thánh lễ tại nhà thờ linh thiêng nhất ở Armenia.
  • ➥ The Sufi rituals of Chechnya to a mass in the holiest church of Armenia.
  • Miếu thờ Năng lượng (bí truyền) Địa điểm tự nhiên linh thiêng ^ a ă Hetherington, Kevin (2000).
  • ➥ Energy (esotericism) Sacred natural site Shrine Hetherington, Kevin (2000).
  • Sultan lấy hiệu là "Hâdimü’l-Haremeyni’ş-Şerifeyn", hay là Người bảo vệ hai thành phố linh thiêng.
  • ➥ The Sultan assumed the title of "Hâdimü’l-Haremeyni’ş-Şerifeyn", or Custodian of the Two Holy Cities.
  • Trong Baithaki Holi và Khari Holi, mọi người hát những bài hát với nhịp điệu, vui vẻ và linh thiêng.
  • ➥ In Baithki Holi and Khari Holi, people sing songs with a touch of melody, fun and spiritualism.
  • Licancabur được coi là một ngọn núi linh thiêng của người dân Atacameno, liên quan đến đồi Cerro Quimal ở miền bắc Chile.
  • ➥ Licancabur is considered a holy mountain by the Atacameno people, related to the Cerro Quimal hill in northern Chile.
  • Cũng vì cách diễn giải này, nó thông thường được nhắc đến như là ngọn núi linh thiêng nhất trong số Ngũ đại danh sơn.
  • ➥ Due to this interpretation, it is often regarded as the most sacred of the Five Great Mountains.
  • Những tâm hồn và chủng loài thuần khiết, hai tâm hồn này đã quyết định gắn liền trách nhiệm bảo vệ... và phát triển dòng máu linh thiêng.
  • ➥ Pure of spirit and pure of race, these two souls commit themselves to the defense and prosperity of their sacred blood.

Các từ ghép với từ “linh thiêng”

Danh sách từ ghép với từ “linh thiêng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “linh”

Từ ghép với từ “thiêng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang