Liên minh là gì?

Từ liên minh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liên minh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liên minh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liên minh” trong Tiếng Anh

@liên minh [liên minh]
- union; alliance; coalition; league
- (
liên minh
với
ai
) to ally oneself with/to somebody; to enter into alliance with somebody; to enter in league with somebody

Đặt câu với từ “liên minh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “liên minh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liên minh thì có thể tham khảo nhé!
  • Các liên minh quân sự khác với các liên minh, vì các liên minh được hình thành cho một cuộc khủng hoảng đã được biết đến.
  • ➥ Military alliances differ from coalitions, as coalitions are formed for a crisis that are already known.
  • Còn Liên minh các chủng tộc?
  • ➥ What about the Federation?
  • Bài chi tiết: Quân sự Liên minh châu Âu Liên minh châu Âu không có một quân đội chung.
  • ➥ Note: The European Union doesn't have its own armed forces.
  • Bài chi tiết: Lịch sử Liên minh châu Âu Hiệp ước Maastricht dựa trên Đạo luật chung châu Âu và Bản tuyên bố long trọng về Liên minh châu Âu trong vìệc thành lập Liên minh.
  • ➥ The Maastricht Treaty built upon the Single European Act and the Solemn Declaration on European Union in the creation of the European Union.
  • Liên minh đối tác Liên minh Cách mạng Armenia-Dashnaksutyun (ARF-D) ủng hộ quyết định của Đảng Cộng hòa cầm quyền.
  • ➥ The coalition partner Armenian Revolutionary Federation-Dashnaksutyun (ARF-D) supported the ruling Republican Party’s decision, as did most of the opposition Prosperous Armenia Party caucus.
  • Liên Minh sẽ có tuần tra khu vực.
  • ➥ The League will have sentries patrolling the area.
  • Các ngươi đang ở trong liên minh chính.
  • ➥ You're in the major leagues now.
  • Quyền LGBT ở Liên minh Châu Âu được bảo vệ theo các hiệp ước và luật pháp của Liên minh Châu Âu (EU).
  • ➥ LGBT rights in the European Union are protected under the European Union's (EU) treaties and law.
  • Và lập liên minh* chẳng bởi thần khí ta,
  • ➥ Who make alliances,* but not by my spirit,
  • Họ cũng không muốn liên minh với Hoa Kỳ.
  • ➥ It also did not wish to ally with the United States.
  • Xem thêm Liên minh Hồng quân (phim) Suatu Ketika...
  • ➥ See also United Red Army (film) Suatu Ketika...
  • Cái này hơi hiện đại quá với Liên Minh.
  • ➥ That is oddly modern for the League.
  • Liên Minh Aryan phải dẫn đầu đoàn mít tinh.
  • ➥ Aryan alliance is supposed to be heading this march.
  • Tuy nhiên, nó không ngăn cản được chiến thắng của liên minh Tập hợp vì nền Cộng hoà/Liên minh Dân chủ Pháp (RPR/UDF).
  • ➥ It did not prevent, however, the victory of the Rally for the Republic/Union for French Democracy (RPR/UDF) coalition.
  • Em ấy muốn thỉnh cầu Liên minh các chủng tộc.
  • ➥ He's gone to petition the Federation.
  • Khi Ra's phát hiện ra anh phạn bội Liên Minh...
  • ➥ When Ra's finds out that you've betrayed the league...
  • Ông Netanyahu chọn cách thiết lập liên minh cánh hữu .
  • ➥ Mr Netanyahu chose to form a right-wing coalition .
  • Mối quan tâm chính của ngươi nên là Liên Minh.
  • ➥ Your primary concern should be the League.
  • Liên minh các Quốc gia Nam Mỹ được hình thành.
  • ➥ Union of South American Nations formed.
  • Kết quả cho thấy Đảng Liên minh giành được dưới một nửa số phiếu phổ thông, đây là một bước lùi lớn cho liên minh cầm quyền.
  • ➥ The result showed that the Alliance had won less than half of the popular vote, a large setback for the ruling coalition.
  • Vấn đề liên minh với Giáo hoàng còn phức tạp hơn.
  • ➥ The alliance with the Pope was also crucial.
  • Từ khi nào Liên minh Công Lý có thẩm quyền vậy?
  • ➥ Since when does the Justice League have a jurisdiction?
  • Đan Mạch phụ thuộc vào liên minh quân sự Bắc Cực.
  • ➥ Denmark is dependent on military alliances in the Arctic.
  • Vị thân vương thậm chí còn liên minh với người Saracen.
  • ➥ The prince even allied himself with the Saracens.
  • Muốn biết sự thật về liên minh người ngoài hành tinh?
  • ➥ You want the truth about the alien alliance?
  • Tại Metn, đảng tham gia liên minh với FPM và SSNP.
  • ➥ In Metn the party entered in an alliance with FPM and SSNP.
  • Ở Liên minh Châu Âu, nó được viết tắt là E951.
  • ➥ In the European Union, it is codified as E951.
  • Trong năm 1999, đảng bị mất một ghế, nhưng quay trở lại nội các liên minh với Liên minh các Pro Patria và người ôn hòa thuộc Đảng nhân dân.
  • ➥ In 1999, the party lost a seat, but returned to the cabinet in coalition with the Pro Patria Union and the Moderate People's Party.
  • Tại sao người Ái Nhĩ Lan lại liên minh với người Anh?
  • ➥ What the hell are the Irish doing fighting with the English?
  • Anh định gánh chịu cơn thịnh nộ của Liên Minh Sát Thủ?
  • ➥ You would incur the wrath of the League of Assassins?

Các từ ghép với từ “liên minh”

Danh sách từ ghép với từ “liên minh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liên”

Từ ghép với từ “minh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang