Liên đội là gì?

Từ liên đội trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liên đội” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liên đội” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liên đội” trong Tiếng Anh

@liên đội [liên đội]
- detachment

Đặt câu với từ “liên đội”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “liên đội” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liên đội thì có thể tham khảo nhé!
  • Hồng Bảo chỉ huy một liên đội tàu cho cuộc hành trình đến Bengal.
  • ➥ Hong Bao commanded a squadron for the journey to Bengal.
  • Hạm đội của Đô đốc Trịnh đã rời Calicut đến Hormuz khi liên đội của Hồng Bảo đến Calicut.
  • ➥ Admiral Zheng He's fleet had departed from Calicut for Hormuz by the time Hong Bao's squadron arrived in Calicut.
  • Cho đến cuối năm 1944, 14 trong số 15 liên đội tiêm kích của Không lực 8 đã sử dụng Mustang.
  • ➥ By the end of 1944, 14 of its 15 groups flew the Mustang.
  • Các tàu khu trục Breckinridge, Greer, Tarbell và hai thủy phi cơ PBY Catalina thuộc Liên đội VP-53 đã trợ giúp cho Blakeley.
  • ➥ Destroyers Breckinridge, Greer, Tarbell and two PBY Catalina planes from VP-53 were scrambled to assist the stricken Blakeley.
  • Sự phân công đầu tiên dành cho Liên đội tiếp theo sau việc Hoa Kỳ tham chiến là được điều về Không lực 8.
  • ➥ Its first assignment following the entry of the United States into the war was to the U.S. Eighth Air Force.
  • Các liên đội không quân hỗn hợp phối thuộc VC-84 và VC-91 đã thực hiện tổng cộng 2.258 phi vụ chiến đấu với trên 8.000 giờ bay.
  • ➥ The ship's aircraft, from Composite Squadrons 84 and 91 (VC-84 and -91), flew 2,258 combat sorties, recording over 8,000 hours of flying time.
  • Sau khi đi đến cảng Apra vào ngày 24 tháng 6, nhân sự thuộc Liên đội VOC-1 rời tàu để chuyển sang Căn cứ không lực hải quân Agana.
  • ➥ Upon her arrival at Port Apra on 24 June, all personnel of squadron VOC-1 were transferred to Naval Air Base Agana.
  • Sau khi được đại tu tại xưởng hải quân Puget Sound, nó lên đường tiến hành huấn luyện ngoài khơi San Diego, tiếp nối bởi việc chuẩn nhận bay cho Liên đội Tàu sân bay 16.
  • ➥ After overhaul at Puget Sound Naval Shipyard, she steamed for refresher training out of San Diego, followed by qualifications for Carrier Air Wing 16.
  • Liên đội Chiến thuật 4450 trú đóng tại Căn cứ Không quân Nellis, Nevada có điểm khác biệt độc đáo là đơn vị Không quân hoạt động thường trực cuối cùng sử dụng chiếc A-7 Corsair II.
  • ➥ The 4450th Tactical Group stationed at Nellis AFB, Nevada had the distinction of being the last active USAF unit to operate the A-7 Corsair II.
  • Oriskany rời xưởng tàu vào ngày 9 tháng 9 tiến hành huấn luyện ngoài khơi San Diego cho đến ngày 7 tháng 6 năm 1962, khi nó lại được bố trí sang Viễn Đông cùng Liên đội Tàu sân bay 16.
  • ➥ Oriskany departed the shipyard on 9 September for underway training out of San Diego until 7 June 1962, when she again deployed to the Far East with Carrier Air Group 16 embarked.
  • Khi lực lượng đặc nhiệm đã ra khơi, liên đội không lực của Lexington cùng 18 máy bay SB2U-3 Vindicator của Phi đội Tuần tiễu Ném bom Thủy quân Lục chiến 231 (VMSB-231) được gửi đến Midway đã hạ cánh trên sàn đáp của chiếc tàu sân bay.
  • ➥ Once the task force reached open sea, Lexington's air group and the 18 Vought SB2U-3 Vindicators from Marine Scout Bombing Squadron 231 (VMSB-231) bound for Midway landed on the carrier's flight deck.
  • Con tàu hoàn tất sửa chữa những hư hại trong chiến đấu vào cuối tháng 4, đón Liên đội Hỗn hợp VC-72 lên tàu, và tiến hành huấn luyện tại vùng biển Hawaii, cho đến khi lên đường đi sang khu vực Tây Thái Bình Dương vào ngày 24 tháng 5.
  • ➥ Battle damage repairs completed late in April, with VC-72 embarked she trained in Hawaiian waters until sailing for the western Pacific on 24 May.
  • 12 chiếc đã bị rơi do tai nạn tại châu Âu cùng liên đội 56 (hai chiếc sau ngày chiến thắng), và hai chiếc khác bị bắn rơi trong chiến đấu (số hiệu 44-21134 vào ngày 13 tháng 4 năm 1945 và 44-21230 vào ngày 16 tháng 4 năm 1945), tất cả đều do hỏa lực mặt đất.
  • ➥ Twelve were lost in operational crashes with the 56th Group resulting in 11 deaths, two after VE Day, and two (44-21134 on 13 April 1945 and 44-21230 on 16 April 1945) were shot down in combat (both by ground fire).

Các từ ghép với từ “liên đội”

Danh sách từ ghép với từ “liên đội” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liên”

Từ ghép với từ “đội”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang