Liều lĩnh là gì?

Từ liều lĩnh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liều lĩnh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liều lĩnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liều lĩnh” trong Tiếng Anh

@liều lĩnh
* adj
- venturesome; daring; reckless

Đặt câu với từ “liều lĩnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “liều lĩnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liều lĩnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà quá liều lĩnh.
  • ➥ You risk too much.
  • Chúng liều lĩnh đấy.
  • ➥ Yeah, they're desperate.
  • Liều lĩnh đấy, Michael.
  • ➥ It's risky, Michael.
  • Ko có gì là liều lĩnh cả, ko gì là liều lĩnh, mình nói thế đó.
  • ➥ Nothing ventured, nothing ventured, I say.
  • Ta không thể liều lĩnh.
  • ➥ We can't take any chances.
  • Kế hoạch liều lĩnh đấy...
  • ➥ A risky scheme...
  • Nó, nó quá liều lĩnh.
  • ➥ It's too risky.
  • Cậu phải chấp nhận liều lĩnh.
  • ➥ You have to take the risk.
  • Giọng lưỡi thật là liều lĩnh!
  • ➥ What a bold tongue!
  • Ông ta trở nên liều lĩnh.
  • ➥ He has grown reckless.
  • Ðó là việc làm liều lĩnh
  • ➥ That's a high risk area.
  • Đừng làm gì liều lĩnh đấy
  • ➥ Don't do anything brave.
  • Một đứa con lai rất... liều lĩnh.
  • ➥ A hybrid that seems particularly... reckless.
  • Tôi biết là cô đang liều lĩnh.
  • ➥ I know that you're being reckless.
  • Đừng làm việc gì quá liều lĩnh...!
  • ➥ Don't do anything rash!
  • Nhưng chuyện em làm là quá liều lĩnh
  • ➥ But what you did was reckless
  • Ta sẽ không liều lĩnh khơi mào chiến tranh.
  • ➥ I will not risk open war.
  • Sẽ là liều lĩnh nếu dừng lại nửa chừng.
  • ➥ It's risky to stop halfway through.
  • Mình có cần phải liều lĩnh như vậy không?
  • ➥ Do we need to take these kind of risks?
  • Tôi không thể liều lĩnh làm rách túi đồ này.
  • ➥ Can't risk tearing this gear, what's left of it.
  • Không có lý gì phải liều lĩnh trong chuyện này.
  • ➥ No sense taking any chances in this thing.
  • Dĩ nhiên là vậy rồi, nhưng Nathan liều lĩnh lắm.
  • ➥ Of course they will, but Nathan's on thin ice.
  • Hắn quá liều lĩnh vì đã bất kính với ta.
  • ➥ He had the gall to disrespect me.
  • Và, đoán xem ai dũng cảm và liều lĩnh nhất.
  • ➥ And, guess who is the bravest and the most reckless.
  • Cô biết không, đó là một hành động liều lĩnh.
  • ➥ You know, that was a risky move.
  • Chúa ơi, đôi khi chị phải liều lĩnh một lần chứ.
  • ➥ God, sometimes you just have to take the plunge.
  • Cô biết không, nỗ lực hạ Morran có vẻ liều lĩnh.
  • ➥ You know, something about the attempt on Morra seemed desperate.
  • Ngươi đã luôn hờn dỗi và liều lĩnh và quá đáng.
  • ➥ You always were petulant and reckless and overrated.
  • Thậm chí luyện giọng cũng là một việc liều lĩnh nữa kia.
  • ➥ Even a rehearsal is risky business.
  • Tôi cho rằng đó là nước cờ liều lĩnh và cẩu thả.
  • ➥ It struck me as both desperate and careless.

Các từ ghép với từ “liều lĩnh”

Danh sách từ ghép với từ “liều lĩnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liều”

Từ ghép với từ “lĩnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang