Từ long lanh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “long lanh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “long lanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “long lanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ long lanh thì có thể tham khảo nhé!
Hãy nhắm mắt lại và cảm nhận sự long lanh, hỡi Barnaby
➥
Close your eyes and see it glisten, Barnaby
Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.
➥
They are refreshing, bright, and virtually beyond counting for multitude.
Em ấy chào hỏi mọi người với một nụ cười và đôi mắt long lanh.
➥
She greets everyone with sparkling eyes and a quick smile.
Mỗi tháng một lần, khi rời khu vực trẻ bị ung thư, mắt cô long lanh.
➥
Once a month, when you leave the kids'cancer ward, your eyes glisten.
Trang phục ưa thích của tôi là đôi bốt long lanh và quần hình con ong của tôi.
➥
My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.
Khoảnh khắc cô gái trẻ đó nhìn con bằng đôi mắt ướt long lanh, Con hoàn toàn lạc lối.
➥
The moment that young girl looks at you with her sad little weepy eyes, you're lost, you're finished.
Mái tóc bạc trắng chính là vương miện của bà và đôi mắt thanh khiết của bà long lanh như ngọc quý .
➥
Her white hair was her crown, and her pure eyes sparkled like jewels.
Lời của "Liberian Girl" được nhận xét như là "tia sáng long lanh" với "lòng biết ơn" cho sự tồn tại của một người yêu quý.
➥
"Liberian Girl"'s lyrics were viewed as "glistening" with "gratitude" for the "existence of a loved one".
Ông đã phải cắt bỏ nhiều đoạn trong cốt truyện của mình, đồng thời giảm thiểu tối đa hiệu ứng "mắt long lanh" trong phim vì ông muốn bộ phim phải thật đơn giản.
➥
He had to delete many scenes from the story, and tried to reduce the "eye-candy" in the film because he wanted it to be simple.
Ông có đôi mắt hình cầu bắt đầu ra khỏi đầu của mình với một long lanh tanh, các va chạm trên trán, và mặc mái tóc dài của mình chải mà không chia tay.
➥
He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting.
Rồi mặt trời xuất hiện xua tan làn sương mù, và hàng chục hòn đảo nhỏ nằm rải rác khắp vịnh hiện ra trước mắt tôi, long lanh như những viên ngọc lục bảo trên thảm nhung xanh.
➥
Finally, the sun dispersed the mist to reveal dozens of islets scattered around the bay, as beautiful as emeralds on blue velvet.
13 Đa-ni-ên cũng sợ hãi diện mạo của sứ giả—thân hình giống như ngọc chiếu ra ánh sáng long lanh, mặt sáng láng chói lòa, cặp mắt nảy lửa có năng lực nhìn thấu suốt, cánh tay và bàn chân lực lưỡng sáng ngời.
➥
13 Daniel was also awed by the appearance of the messenger—the luminous glow of his gemlike body, the blinding radiance of his shining face, the penetrating power of his fiery eyes, and the glitter of his powerful arms and feet.
Các từ ghép với từ “long lanh”
Danh sách từ ghép với từ “long lanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.