Loạn xạ là gì?

Từ loạn xạ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loạn xạ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loạn xạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loạn xạ” trong Tiếng Anh

@loạn xạ [loạn xạ]
- in confusion, in disorder

Đặt câu với từ “loạn xạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “loạn xạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loạn xạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Mọi thứ chạy loạn xạ cả lên.
  • ➥ Whole damn thing went haywire.
  • Bỗng nhiên hắn đi cướp ngân hàng, nổ súng loạn xạ.
  • ➥ Then he goes and robs a bank, discharging a gun in the process.
  • Trong tớ tràn đầy xúc cảm, tim tớ bắt đầu đầu loạn xạ.
  • ➥ I got misty, my heart started pumping fast.
  • Cậu tưởng bắn loạn xạ giữa đường thì sẽ bình yên vô sự sao?
  • ➥ You think you can just walk away free after the rampant shooting in the middle of the city?
  • Chúng tôi bắt đầu đếm những ngôi nhà nhưng nhanh chóng đếm loạn xạ.
  • ➥ So first we started to count the houses, but we soon lost count.
  • Thoạt tiên, tim chị đập rất nhanh và loạn xạ, và rồi ngưng hẳn.
  • ➥ Her heart started beating very rapidly and erratically, and then it stopped beating altogether.
  • Một con linh dương đầu bò khiêu vũ loạn xạ để làm kẻ thù bối rối
  • ➥ A wildebeest performs an erratic dance to confuse the enemy
  • Chân nó lại đá qua đá lại loạn xạ trông rất quái gở, tạo ra một cảnh tượng thật buồn cười.
  • ➥ It will throw its legs about in a freakish manner, creating a rather ludicrous show.
  • Rồi y bỗng khoa tay loạn xạ và la lớn: ‘Nếu các người không tin điều tôi nói, hãy lại mà xem!’
  • ➥ He then became hysterical and cried out: ‘If you don’t believe what I am saying, come look for yourselves!’
  • Nhưng sư phụ Liao vẫn không hài lòng ngay cả khi bị đánh gục đánh loạn xạ nhằm hạ gục sư phụ IP Man
  • ➥ But Master Liao after being beaten is still not satisfied and uses " Hungry Dog snatch faeces " to beat Ip Man
  • Tên này sẽ giơ súng loạn xạ, khống chế đám đông một chút, và rồi bắt một đứa nhân viên phải mở cổng trước nơi mà số còn lại đang đứng chờ.
  • ➥ This monkey will wave his gun around, do a bit of crowd control, and then get one of the staff to open the front door where the rest of us will be waiting.
  • Tôi nhìn Candice một hồi lâu , cố nghĩ ra một lý do chính đáng để cô ấy chấp nhận việc tôi không muốn giao du với bọn cớm thì trực giác của tôi đột ngột bấn loạn và vài tia chớp cực nhanh bắn loạn xạ trong tâm trí tôi .
  • ➥ I looked at Candice for a long moment , struggling to come up with a valid reason she would accept as to why I wouldn't go near the police , when my intuition went suddenly haywire and several very quick flashes bulleted through my mind 's eye .
  • Chiến tranh Emu, còn được gọi là Chiến tranh Emu Lớn, là một hoạt chiến dịch quân sự quản lý động vật hoang dã được thực hiện ở Úc vào cuối năm 1932 nhằm giải quyết mối lo ngại của công chúng về số lượng emu (đà điểu Úc) được cho là chạy loạn xạ ở huyện Campion Miền tây nước Úc.
  • ➥ The Emu War, also known as the Great Emu War, was a nuisance wildlife management military operation undertaken in Australia over the latter part of 1932 to address public concern over the number of emus said to be running amok in the Campion district of Western Australia.

Các từ ghép với từ “loạn xạ”

Danh sách từ ghép với từ “loạn xạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “loạn”

Từ ghép với từ “xạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang