Lu bù là gì?

Từ lu bù trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lu bù” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lu bù” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lu bù” trong Tiếng Anh

@lu bù [lu bù]
- very busy with something; knee-deep in something; up to one's ears/eyes in something

Đặt câu với từ “lu bù”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lu bù” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lu bù thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi chán nản một số người lại đi mua sắm lu bù.
  • ➥ Some go on spending sprees when they feel depressed.
  • Tôi chè chén lu bù và thường mua rượu cho các bạn nhậu của tôi.
  • ➥ I went on a drinking spree and also bought drinks for my drinking companions.
  • Và bây giờ những người này bù lu bù loa là họ không hề biết gì hết.
  • ➥ And now these men cry out... that they didn't know anything.
  • Uh, kỳ nghỉ xuân năm thứ ba của tôi tại Princeton, uh, chúng tôi đã có một cuộc ăn chơi lu bù.
  • ➥ Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling.
  • (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:7) Nhưng những kẻ ham vui trong lời tiên tri bắt đầu uống lu bù từ tảng sáng và kéo dài tới chiều!
  • ➥ (1 Thessalonians 5:7) But the revelers of the prophecy begin their drunken sprees at daybreak and carry on drinking into the evening!
  • Trước khi séc xấu được phát hiện, thủ phạm đã đi mua sắm lu bù hoặc rút tiền mặt cho tới khi đạt tới giới hạn khả dụng mới được "nâng lên" trên thẻ.
  • ➥ Before the bad cheque is discovered, the perpetrator goes on a spending spree or obtains cash advances until the newly-"raised" available limit on the card is reached.
  • “Và quý vị sẽ cảm thấy như thế nào sau khi biết được rằng kẻ tấn công quý vị và bạn bè của kẻ ấy có được con gà tây trước hết bởi vì chúng đã ăn cắp một thẻ tín dụng và đi mua sắm lu bù thả cửa chỉ để cho vui?
  • ➥ “And how would you feel after learning that your assailant and his buddies had the turkey in the first place because they had stolen a credit card and gone on a senseless shopping spree, just for kicks?
  • Trong lời tường thuật của sách Lu-ca, gọi là “giao-ước mới” (Lu-ca 22:20).
  • ➥ In the account in Luke, it is called “the new covenant.”—Luke 22:20.
  • Đậy thùng và lu chứa nước.
  • ➥ Cover water tanks and washtubs.
  • 2 . Nhật Bản đang lu mờ
  • ➥ 2 . Japan Is Fading
  • Chúng, cũng thế, trở nên lu mờ.
  • ➥ They, too, became dim.
  • Lu-ca—Người cộng sự yêu dấu
  • ➥ Luke —A Beloved Fellow Worker
  • Như Lu-ca tường thuật, Giê-su nói rằng chén rượu tượng trưng cho “giao-ước mới” (Lu-ca 22:20).
  • ➥ (Matthew 26:28; Jeremiah 31:31-34) As related in Luke’s account, Jesus said that the cup of wine symbolized “the new covenant.”
  • Emily sẽ trở nên lu mờ trước em.
  • ➥ Emily will be lost in the crowd next to you.
  • 7 Mắt tôi lu mờ vì thống khổ,+
  • ➥ 7 From anguish my eyes grow dim,+
  • lu mờ đi trong ánh sáng rực rỡ
  • ➥ ♪ it pales in the glow ♪
  • Hành trình bằng đường biển của Lu-ca
  • ➥ Luke’s Sea Voyage
  • Dạo này có nhiều chuyện lu bu quá.
  • ➥ Too many plates spinning.
  • Cô đừng để lu mờ cạnh bà ấy.
  • ➥ You must take care not to outshine her.
  • KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | LU-CA 21, 22
  • ➥ TREASURES FROM GOD’S WORD | LUKE 21-22
  • chiến thắng của hắn làm lu mờ tất cả!
  • ➥ A titan, his victory eclipsing all others!
  • Và bù lại?
  • ➥ And in return?
  • Nguyên Tắc Đền Bù
  • ➥ The Principle of Compensation
  • Tóc tai bù xù.
  • ➥ And your hair was all over the place.
  • Yên tâm đi, đầu bù.
  • ➥ You better believe it, mop top!
  • Chuyện bù khú, hút chích.
  • ➥ The drinking, the drugs.
  • đó là kẻ bù nhìn!
  • ➥ That's a damned scarecrow.
  • Bây giờ hãy bù lại.
  • ➥ Make up for it now.
  • Và bây giờ những người này bù lu bù loa là họ không hề biết gì hết.
  • ➥ And now these men cry out... that they didn't know anything.
  • Bù lại cho vụ nhảy nhót.
  • ➥ It'll make up for all the dancing.
  • Em muốn bù lại cho anh.
  • ➥ I would like to make it up to you.
  • Và bù lại, cô được gì?
  • ➥ And in return, you get what?
  • Có nhiều ảnh hưởng bù trừ.
  • ➥ There are many countervailing influences.
  • Cậu cần phải bù lại nó
  • ➥ You need to remedy it!
  • Cái đó gọi là bù trừ.
  • ➥ It's what we call breakage.

Các từ ghép với từ “lu bù”

Danh sách từ ghép với từ “lu bù” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lu”

Từ ghép với từ “bù”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang