Lung lay là gì?

Từ lung lay trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lung lay” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lung lay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lung lay” trong Tiếng Anh

@lung lay
* verb
- to begin to get loose; beshaky
=uy tín lung lay+a shaky credit

Đặt câu với từ “lung lay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “lung lay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lung lay thì có thể tham khảo nhé!
  • Lanagin không lung lay à?
  • ➥ Lanagin didn't budge?
  • Kinh-tế bị lung lay
  • ➥ Big Business Totters
  • Đắt đầu lung lay rồi.
  • ➥ Starting to break.
  • Đến nỗi các trụ nó cũng lung lay.
  • ➥ So that its pillars tremble.
  • “Đừng vội để tâm trí bị lung lay”!
  • ➥ Avoid Being “Quickly Shaken From Your Reason”!
  • Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.
  • ➥ The brick with the " S, " it's loose.
  • Ồ, phải rồi, chiếc này lung lay lắm rồi.
  • ➥ Yeah, this guy's really loose.
  • [ Chính phủ lung lay sau đoạn phim của Anas ]
  • ➥ [ Gov't Wobbles Over Anas Video ]
  • Sự lạc quan của Harvie bắt đầu lung lay.
  • ➥ Harvie's optimism began to crumble.
  • Nền các tầng trời lung lay, rung động không ngừng+
  • ➥ The foundations of the heavens trembled+
  • Jai đã lung lay ông và niềm tin của ông.
  • ➥ Jai has shaken you and your belief.
  • Nhưng họ vẫn không bị lung lay trong đức tin.
  • ➥ Yet they did not waver in faith.
  • Không có sự xao lãng nào có thể làm lung lay Ngài.
  • ➥ There was no distracting double-mindedness in Him.
  • Họ dũng mãnh vì có đức tin không lung lay và liên tục.
  • ➥ Their faith had made them mighty; their strength was multiplied.
  • Bạn biết là nó đang lung lay, và bạn biết là nó đau
  • ➥ You know it's wobbly, and you know that it hurts.
  • Vì thế mà niềm tin của người ta nơi Kinh-thánh bị lung lay.
  • ➥ As a result, people’s confidence in the Bible was shaken.
  • Cho dù tất cả ngục giới cố gắng lung lay đức tin người ấy,
  • ➥ That soul, though all hell should endeavor to shake,
  • Khoảng mười phút trước giờ dự kiến cất cánh máy bay bắt đầu lung lay.
  • ➥ Some ten minutes before the scheduled time for landing the aircraft started rocking.
  • 11 Hỡi ngươi đương khốn cùng, bị bão lung lay và không ai an ủi!
  • ➥ 11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted!
  • Từ đó, vai trò bá chủ Tam Giác Vàng của Khun Sa bị lung lay.
  • ➥ Of these, the Old Swan Band still thrives.
  • Các cơn gió làm lung lay chồi non trong tháng 5 ( đọc bùa chú gì đó?
  • ➥ Rough winds do shake the darling buds of May.
  • * Gia Cốp 7:1–5 (Sê Rem tìm cách làm lung lay đức tin của Gia Cốp)
  • ➥ * Jacob 7:1–5 (Sherem seeks to shake Jacob from the faith)
  • Gần đây lòng tin của bạn nơi các tổ chức từ thiện có bị lung lay không?
  • ➥ Has your trust in charity been shaken lately?
  • Một giáo sư tâm lý học đã nhận xét vài năm trước: “Gia đình bị lung lay”.
  • ➥ “The family is falling apart,” observed a psychology professor some years ago.
  • “Sự bang giao giữa Đông và Tây càng tăng thì bức tường [Bá-linh] càng dễ lung lay.
  • ➥ “The [Berlin] wall may become more porous as East-West ties multiply.
  • Từ trước tới này không một tội lỗi nào có thể làm lung lay ông ấy, một linh mục.
  • ➥ No sins had swayed him, the priest, until that moment.
  • ♫Bởi vì nếu tâm trí của bạn không lung lay và đầu gối bạn không gập xuống♫
  • ➥ ♫ Cuz if your mind don't move and your knees don't bend ♫
  • (Ma-thi-ơ 9:36) Và họ ước muốn giúp đỡ những người bị gió đạo lạc làm lung lay.
  • ➥ (Matthew 9:36) And they desire to assist others who have been damaged by the winds of false teaching.
  • Sự ủng hộ của nhân dân lung lay, tinh thần kháng chiến suy giảm và Quốc hội phải rời khỏi Philadelphia.
  • ➥ Popular support wavered, morale ebbed away, and Congress abandoned Philadelphia.
  • Có một số điều có thể làm được và nếu áp dụng các điều này sẽ giúp ích cho hôn nhân đang lung lay.
  • ➥ There are a number of things that can be done and which, when applied, can help a marriage that is foundering.

Các từ ghép với từ “lung lay”

Danh sách từ ghép với từ “lung lay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lung”

Từ ghép với từ “lay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang