Luyên thuyên là gì?

Từ luyên thuyên trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luyên thuyên” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luyên thuyên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luyên thuyên” trong Tiếng Anh

@luyên thuyên [luyên thuyên]
- (nói) talk without ceasing

Đặt câu với từ “luyên thuyên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “luyên thuyên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luyên thuyên thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng luyên thuyên nữa!
  • ➥ Cut the crap!
  • Hắn đang luyên thuyên đấy.
  • ➥ He's twittering.
  • tao nói luyên thuyên quá.
  • ➥ I'm rambling, man.
  • Đừng có luyên thuyên về chuyện lão Bob.
  • ➥ I don't give a shit what happens to Bob.
  • Luyên thuyên tào lao về mẹ cậu đủ rồi.
  • ➥ Enough of your bullshit about your mom.
  • Chính xác là toàn luyên thuyên linh tinh.
  • ➥ Well, bragging, to be specific.
  • Rồi anh ta bắt đầu nói luyên thuyên.
  • ➥ Then he started talking nonsense.
  • Nó cứ luyên thuyên về rắc rối nó mắc phải.
  • ➥ She's goin'on about some kind of shit, some sort of trouble she's in.
  • Hai cậu luyên tha luyên thuyên gì ở đấy thế?
  • ➥ What are you all gabbing about back there?
  • Các bạn đã nghe 1 cái tai nghe nói luyên thuyên chưa ?
  • ➥ Any of you ever wore a Jabber headphone -- the little cell headphones?
  • Thưa ông, ông có ngừng nói luyên thuyên đi không.
  • ➥ Sir, I'm gonna need you to stop talking.
  • Các bạn đã nghe 1 cái tai nghe nói luyên thuyên chưa?
  • ➥ Any of you ever wore a Jabber headphone -- the little cell headphones?
  • Hắn vừa tỉnh dậy là la hét, luyên thuyên toàn điều nhảm nhí.
  • ➥ He just woke up screaming, rambling a bunch of nonsense.
  • Thứ chuột bọ này toàn luyên thuyên về những việc hắn chẳng hiểu!
  • ➥ This vermin speaks of affairs he knows nothing about!
  • Sáng nay tao vừa luyên thuyên về võ sĩ quăng lưới đỉnh nhất Capua!
  • ➥ This morning I boasted the top retiarius in all of capua!
  • Nếu như anh không thôi luyên thuyên với mỗi quý ông ở Springfield này thì....
  • ➥ Well, perhaps if you didn't stop to jaw with every gentleman in Springfield...
  • Giờ đây khi phần bí ẩn trong tôi cứ luyên thuyên liên tục như vậy, thì phần chiến binh dương mắt lên.
  • ➥ Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes.
  • Ngay lúc ngồi xuống, anh ấy đã bắt đầu luyên thuyên về bản thân; mà chả hỏi han gì cô kia cả."
  • ➥ The moment he sits down, he starts talking non-stop about himself; he never asks about the woman."
  • So với cái gã nói luyên thuyên là mình có thể di chuyển xuyên không gian, thì đây là ánh mắt có lý trí hơn 100 lần.
  • ➥ Far more rational than the man who says he can teleport.
  • Bell muốn lời nói của Anna phải thể hiện đúng những gì nữ diễn viên sẽ nói nếu việc này xảy ra ngoài đời thực, kể cả một vài "lời nói luyên thuyên vô nghĩa".
  • ➥ Bell wanted Anna's words to reflect what she herself would say in real life, which included some "nonsensical rambling".

Các từ ghép với từ “luyên thuyên”

Danh sách từ ghép với từ “luyên thuyên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luyên”

Từ ghép với từ “thuyên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang