Luyến là gì?

Từ luyến trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luyến” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luyến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luyến” trong Tiếng Anh

@luyến
- long for, be reluctant to part with (to leave)
=luyến cảnh+To be reluctant to leave a beautiful scenery

Đặt câu với từ “luyến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “luyến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luyến thì có thể tham khảo nhé!
  • Xin đừng luyến tiếc.
  • ➥ Do not be humble, please.
  • Thật vui khi được lưu luyến!
  • ➥ Well, it's good to be missed!
  • Cô còn lưu luyến gì ở đây?
  • ➥ What's left for you here?
  • Chắc là cảm giác luyến tiếc thôi.
  • ➥ Just feeling nostalgic, I guess.
  • Có tên gọi là đồng tính luyến ái.
  • ➥ This disease's name is homosexuality..
  • Bạn không thể đột nhiên luyến tiếc quá khứ.
  • ➥ You can't just hijack nostalgia wholesale.
  • Họ phong chức những người đồng tính luyến ái.
  • ➥ Practising homosexuals are ordained.
  • Đồng tính luyến ái phần lớn là vô hình trong thời Mao vì đồng tính luyến ái bị bệnh hoạn và bị hình sự hóa.
  • ➥ Homosexuality was largely invisible during the Mao era because homosexuality was pathologised and criminalized.
  • Cách tách âm, luyến láy, và sự tinh tế của cháu.
  • ➥ Your détaché, ornamentation and your taste.
  • Chạy theo cuộc sống của những người dị tính luyến ái.
  • ➥ Run for your heterosexual lives, people.
  • Luyến tiếc nhìn lại quá khứ có hại gì không?
  • ➥ Can there be any harm in nostalgically looking to the past?
  • Có vẻ anh rất quyến luyến cái máy sinh tố Robert.
  • ➥ You seem a little attached to this blender, Robert.
  • 8 Đức Chúa Trời có chấp nhận đồng tính luyến ái?
  • ➥ 8 Does God approve of homosexuality?
  • Cho nên, một mai ra đi không lưu luyến thứ gì.
  • ➥ Then one day Will disappeared without a word.
  • Đừng tham gia vào các sinh hoạt đồng tình luyến ái.
  • ➥ Do not participate in homosexual activities.
  • TRANG 20 Kinh Thánh nói gì về đồng tính luyến ái?
  • ➥ PAGE 20 When we pour out our feelings to Jehovah, what does he give us?
  • Những người như vậy được gọi là đồng tính luyến ái.
  • ➥ Such persons are called homosexuals.
  • Những người khác dung túng những hành vi đồng tính luyến ái.
  • ➥ Others condone homosexual acts.
  • Ngoại tình, tà dâm, đồng tính luyến ái là điều thường thấy.
  • ➥ Adultery, fornication, and homosexual relations are common.
  • Giáo hội nên có quan điểm nào về đồng tính luyến ái?
  • ➥ How ought the church to view homosexuality?
  • Khiến em luyến tiếc mãi mãi, mụn rộp chỗ kín kiểu cũ.
  • ➥ Kind of makes you nostalgic for good, old-fashioned herpes.
  • Ngài ghét hành vi giết người, phá thai và đồng tính luyến ái.
  • ➥ God hates murder, abortion, and homosexuality.
  • “Quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái quá khắt khe!”
  • ➥ “The Bible’s view of homosexuality is narrow-minded!”
  • Đồng tính luyến ái cũng không đơn thuần là một “lối sống khác”.
  • ➥ Homosexual acts are not merely an “alternative life-style.”
  • Tuy nhiên, Kinh Thánh không nói ông luyến tiếc những điều mình từ bỏ.
  • ➥ Yet, there is no record of his longing for those things.
  • Dường như em trai tôi có chút quyến luyến với bức tranh đó.
  • ➥ It seems my brother's developed some sort of emotional attachment to this painting.
  • Vậy tại sao mày làm như chẳng có gì để lưu luyến hay vậy?
  • ➥ Then why do you act like you don't give a shit?
  • Làm sao giải thích quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái?
  • ➥ How Can I Explain the Bible’s View of Homosexuality?
  • Đồng tính luyến ái là hợp pháp ở Hungary cho cả nam và nữ.
  • ➥ Homosexuality is legal in Hungary for both men and women.
  • Đồng tính luyến ái vẫn còn khá cấm kỵ trong xã hội Hàn Quốc.
  • ➥ Homosexuality remains quite taboo in South Korean society.

Các từ ghép với từ “luyến”

Danh sách từ ghép với từ “luyến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luyến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang