Luận điệu là gì?

Từ luận điệu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luận điệu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luận điệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luận điệu” trong Tiếng Anh

@luận điệu
* noun
- argument

Đặt câu với từ “luận điệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “luận điệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luận điệu thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy bác bỏ luận điệu của Sa-tan
  • ➥ Resist Satanic Propaganda
  • Ông Assange bác bỏ mọi luận điệu cáo buộc
  • ➥ Mr Assange denies the allegations
  • Hãy bác bỏ luận điệu của Sa-tan 19
  • ➥ Resist Satanic Propaganda 19
  • Thi-thiên 145 vạch trần luận điệu giả dối nào?
  • ➥ Psalm 145 exposes what false claims?
  • Nhưng làm thế nào luận điệu này nghe hợp lý chứ?
  • ➥ But how does this make sense?
  • Tất cả đều là luận điệu dối trá đến từ Sa-tan.
  • ➥ That is all part of Satan’s deceptive propaganda.
  • (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
  • ➥ (Job 2:4) What a sweeping claim that was!
  • Đó chỉ là luận điệu kinh tế đoán mò của riêng tôi thôi.
  • ➥ That is just my dogmatic economism talking.
  • Làm sao để tự vệ trước những luận điệu giả dối của Sa-tan?
  • ➥ How can we protect ourselves from Satan’s propaganda?
  • Và đó là luận điệu mà Sê Rem đã dùng để chống đối tôi.
  • ➥ And after this manner did Sherem contend against me.
  • Dĩ nhiên, Đức Giê-hô-va biết luận điệu của Ác Quỷ là sai.
  • ➥ Of course, Jehovah knows that the Devil’s allegations are false.
  • 22 Vậy chúng ta hãy luôn coi chừng những luận điệu của kẻ bội đạo.
  • ➥ 22 Let us, then, keep on guard against the reasonings of apostates.
  • 4 Dĩ nhiên, Đức Giê-hô-va biết luận điệu của Ác Quỷ là sai.
  • ➥ 4 Of course, Jehovah knows that the Devil’s allegations are false.
  • ■ Hãy bác bỏ những luận điệu sai lầm có thể cám dỗ bạn hút thuốc.
  • ➥ ■ Fight against bad reasoning that may tempt you to smoke.
  • Tuy nhiên, một năm sau luận điệu này đã bị khám phá ra là giả dối.
  • ➥ However, a year after the war, this allegation was revealed to be a fabrication.
  • Luận điệu bào chữa của họ là nói dối không có gì sai nếu không hại ai.
  • ➥ Their rationale is that lying is not wrong if it does not harm anyone.
  • Có ít nhất 10 sách đã được xuất bản nhắm bác bỏ các luận điệu của ông.
  • ➥ At least six books have been published attempting to explain the mystery.
  • Vì thế, hắn dùng luận điệu xảo quyệt để gieo ý tưởng đó vào đầu chúng ta.
  • ➥ Hence, he uses insidious propaganda to plant that idea in our minds.
  • Chúng ta nói với luận điệu thuyết phục như lãnh đạo hứa sẽ giải quyết mọi vấn đề.
  • ➥ We speak in the tongues of charismatic leaders that promise to solve all our problems.
  • Tốt bụng nghe có vẻ là từ ôn hòa và nó thiên về những luận điệu xưa cũ.
  • ➥ Now " kindness " might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.
  • Thượng nghị sĩ, ngài phản ứng sao với luận điệu rằng ngài nhận hối lộ từ Wilson Fisk?
  • ➥ Senator, how do you respond to allegations that you accepted payoffs from Wilson Fisk?
  • Họ luận điệu rằng ở Hoa Kỳ , cả hai vấn đề này đều mang mục đích cao cả .
  • ➥ They argue that in the U.S. , both are too high .
  • Tuy nhiên, những luận điệu này được tung ra rất lâu sau khi Kinh-thánh được viết xong.
  • ➥ But this claim is made long after the Bible was written.
  • Tôi phản bác tất cả những lời đồn đại và luận điệu ám chỉ. nhắm vào cơ quan của tôi.
  • ➥ Gentlemen, I deny all of these rumors and allegations against my organization.
  • Luật sư của Strauss Kahn đã nhanh chóng hành động để đặt câu hỏi về tính chân thật của luận điệu chống lại ông ấy .
  • ➥ Strauss-K ahn 's lawyers moved quickly to cast doubts on the allegations against him .
  • Những việc làm này theo sau những luận điệu tuyên truyền chống người Bosniak, đặc biệt tại các đô thị Vitez, Busovača, Novi Travnik và Kiseljak.
  • ➥ This was often followed by anti-Bosniak propaganda, particularly in the municipalities of Vitez, Busovača, Novi Travnik and Kiseljak.
  • Các nhà chức trách Mỹ vẫn còn đang chống lại một phong trào nhỏ nhưng cương quyết với luận điệu rằng thuế thu nhập là bất hợp pháp theo hiến pháp Hoa kỳ .
  • ➥ American authorities are still fighting a small but determined movement that argues that income taxes are illegal under the U.S. constitution .

Các từ ghép với từ “luận điệu”

Danh sách từ ghép với từ “luận điệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luận”

Từ ghép với từ “điệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang