Luồng tư tưởng là gì?

Từ luồng tư tưởng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luồng tư tưởng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luồng tư tưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luồng tư tưởng” trong Tiếng Anh

@luồng tư tưởng
* noun
- current of ideas

Đặt câu với từ “luồng tư tưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “luồng tư tưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luồng tư tưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiện hữu luồng tư tưởng vô chính phủ nửa vời mạnh mẽ trong họ.
  • ➥ There's a strong whiff of half-baked anarchism about them.
  • Bởi vì có hai luồng tư tưởng trong một con người khi bạn nghĩ về nó.
  • ➥ Because there's two heads inside one person when you think about it.
  • Cuốn sách trên cho biết: “Aristotle có ảnh hưởng lớn đối với mọi luồng tư tưởng Tây phương”.
  • ➥ “Aristotle’s influence upon all later Western thought has been immense,” notes The 100.
  • Vào thế kỷ XIX ở Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland xuất hiện luồng tư tưởng chính trị chủ nghĩa quốc tế tự do điển hình của Richard Cobden và John Bright.
  • ➥ In 19th-century UK there was a liberal internationalist strand of political thought epitomized by Richard Cobden and John Bright.
  • Trường phái Áo là một trong ba luồng tư tưởng nền tảng trong cuộc cách mạng cận biên những năm 1870, với đóng góp đáng kể là việc giới thiệu cách tiếp cận chủ quan trong kinh tế học.
  • ➥ The Austrian School was one of three founding currents of the marginalist revolution of the 1870s, with its major contribution being the introduction of the subjectivist approach in economics.
  • Ngay vào lúc đó luồng tư tưởng của anh bị gián đoạn, anh đờ người vì tiếng vang rầm của một chiếc máy bay trực thăng quân đội bay thật thấp để trinh sát quân du kích đóng ở mấy ngọn đồi kế cận.
  • ➥ Just then his thoughts were interrupted, or momentarily paralyzed, by a deafening chop-chop sound as a military helicopter passed very low overhead doing routine surveillance of the guerrillas operating in the nearby hills.
  • Luồng này không phải là một luồng cực đại.
  • ➥ It's not even a deep chill.
  • Nếu luồng ngừng phát, ứng dụng nên bắt đầu một luồng mới.
  • ➥ If the steam stops, the app should initiate a new stream.
  • Năm luồng lửa?
  • ➥ Five fire blasts, huh?
  • Một luồng gió mát!
  • ➥ A fresh wind.
  • Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...
  • ➥ Delivers a massive electrical charge.
  • Luồng nước trong cơn mưa.
  • ➥ The currents in the rain.
  • Chúng ta phải đẩy lui luồng gió.
  • ➥ We must stand against the wind.
  • Bỗng xuất hiện một luồng gió mạnh!
  • ➥ A mighty wind sprang up!
  • Trên những luồng lạch của Điển Đen.
  • ➥ Materials on the Black Hundreds.
  • Chúng ta phải chống đẩy lui luồng gió.
  • ➥ We must stand against the wind.
  • Ngài đã gửi đến những luồng gió mạnh
  • ➥ Thou hast sent the trackless winds
  • Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )
  • ➥ Discounted Cash Flow Model ( DCF )
  • Tôi tưởng hôm nay anh phải phân luồng.
  • ➥ I thought you were working traffic today.
  • Trong ví dụ này, mỗi luồng xung điện, mỗi sự chệch hướng trên đường đi được gây ra bởi một luồng sáng ngắn.
  • ➥ In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.
  • Đầu tư công sẽ kích thích thêm đầu tư tư nhân
  • ➥ Public Investment Can Bring Private Investment off the Sidelines
  • (Tư tưởng gian tà ấy khác xa tư tưởng tôi).
  • ➥ (Such wicked thinking is far from my own.)
  • Mỗi quân chủng có Tư lệnh và Bộ Tư lệnh riêng.
  • ➥ Each company has a Captain and a Lieutenant.
  • Bộ tư lệnh.
  • ➥ Command.
  • Quỹ đầu tư tín thác chuyên đầu tư tiền của rất nhiều người .
  • ➥ Mutual funds invest money from many people .
  • Chín mươi tư.
  • ➥ Ninety-four.
  • Tổng Tư lệnh của Bộ tư lệnh Thái Bình Dương Hoa Kỳ là Tư lệnh thống nhất tại mặt trận Thái Bình Dương.
  • ➥ Commander, U.S. Pacific Command is the unified commander in the Pacific theater.
  • Hỗ trợ đầu tư tư nhân tong nước và ngoài nước tại Châu Phi.
  • ➥ Support private investment in Africa, both domestic and foreign.
  • Tối thứ Bảy, ngày 5 tháng Tư năm 2008, Phiên Họp Chức Tư Tế
  • ➥ Saturday Evening, April 5, 2008, Priesthood Session
  • Tôi đã được sắc phong thầy tư tế trong Chức Tư Tế A Rôn.
  • ➥ I have been ordained a priest in the Aaronic Priesthood.
  • Bộ tổng tư lệnh.
  • ➥ Get me Operations.
  • Đầu tư nước ngoài
  • ➥ Foreign investment
  • Hay “tổng tư lệnh”.
  • ➥ Or “the commander.”
  • Chủ nghĩa tư bản.
  • ➥ Capitalism.
  • Tâm thần phân liệt hoang tưởng: ý tưởng tự cao mang nét hoang tưởng.
  • ➥ Suspicious Minds: How Culture Shapes Madness.
  • (Tư tưởng gian tà ấy khác xa tư tưởng tôi).
  • ➥ (Such wicked thinking is far from my own.)
  • HỒI TƯỞNG!
  • ➥ REMINISCE!
  • Hoang tưởng sao?
  • ➥ Paranoid?
  • Kẻ hoang tưởng.
  • ➥ Paranoid?
  • Đừng tưởng bở.
  • ➥ Let's not go overboard.
  • Đã có những ý tưởng lớn, hay những ý tưởng ở cấp làng xã.
  • ➥ These are great ideas, village- level ideas.
  • Ý tưởng của con trai chúng ta và người bạn huyễn tưởng của nó.
  • ➥ Our dear son and one of his new-fangled ideas.
  • Thuốc ức chế sự ảo tưởng của nó, chứ trí tưởng tượng thì không.
  • ➥ Medication inhibits his delusions, not his fantasies.
  • Cậu liên tục hoang tưởng khiến bọn này cũng phải hoang tưởng theo cậu.
  • ➥ You continue to be paranoid and make us all paranoid.
  • Chuyện giả tưởng đấy
  • ➥ It's just unreal.
  • Liên tưởng hay đấy.
  • ➥ Nice analogy.
  • Cùng góp ý tưởng.
  • ➥ Brainstorm.
  • Không tưởng tượng nổi.
  • ➥ Fantastic.

Các từ ghép với từ “luồng tư tưởng”

Danh sách từ ghép với từ “luồng tư tưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luồng”

Từ ghép với từ “tư”

Từ ghép với từ “tưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang