Ly gián là gì?

Từ ly gián trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ly gián” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ly gián” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ly gián” trong Tiếng Anh

@ly gián [ly gián]
- Divide, cause disagreement betweeb.

Đặt câu với từ “ly gián”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ly gián” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ly gián thì có thể tham khảo nhé!
  • Đã hiến thủ cấp của Quan Vũ cho ta... để ly gián ta và Lưu Bị
  • ➥ Guan Yu head's to me to get me at odds with Liu Bei
  • Bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn gọi đó là “sự ly gián...dấy lên chống lại”.
  • ➥ The Jerusalem Bible calls it “the Great Revolt.”
  • Một nguồn cơn chủ yếu của sự ly gián này là vấn đề hợp nhất với Malaya để hình thành quốc gia mới Malaysia.
  • ➥ A key source of division was the issue of merger with Malaya to form a new state of Malaysia.
  • Chủ động tấn công chính trị, bao vây cô lập, phân hóa, ly gián số đối tượng cầm đầu, không để tập hợp lực lượng dưới các hình thức ‘tổ chức xã hội dân sự.’”
  • ➥ [The police] have actively attacked against [opposition groups] in the political realm and divided and isolated leading figures in order to prevent them from gathering forces in the form of ‘civil social organizations.’”
  • * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.
  • ➥ * Do not threaten divorce or separation.
  • Tôi gọi nó là ly shotglass - ly chúc tửu.
  • ➥ I called it the shotglass.
  • Cách ly.
  • ➥ Quarantine.
  • (b) Kinh Thánh nói gì về ly thân và ly dị?
  • ➥ (b) What does the Bible say about separation and divorce?
  • Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.
  • ➥ One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.
  • Cụng ly.
  • ➥ Cheers.
  • Ly thân rồi.
  • ➥ Separated.
  • (Hải ly khóc)
  • ➥ (Beaver crying) Yeah.
  • Cụng ly nào.
  • ➥ Cheers.
  • Nguyên nhân thường thấy nhất là tình trạng ly thân và ly dị .
  • ➥ Separation and divorce are the most common reasons for this .
  • Rất ly kỳ.
  • ➥ It's very interesting.
  • Ly và dĩa.
  • ➥ Cups and saucers.
  • Cạn ly nào.
  • ➥ Well... cheers.
  • Một số bất lực chứng kiến cảnh cha mẹ ly thân hoặc ly dị.
  • ➥ Some of them watch helplessly as their parents separate or divorce.
  • Vẽ gián tiếp
  • ➥ Indirect Rendering
  • một tên gián điệp.
  • ➥ – The spy.
  • Giao dịch nội gián?
  • ➥ Insider trading?
  • Lionel là nội gián.
  • ➥ ( Lionel is the undercover. )
  • Gián điệp bộ nhớ. "
  • ➥ Memory Spy. "
  • Thường các vụ gián điệp kinh tế/gián điệp công nghiệp xảy ra theo 2 cách.
  • ➥ Economic or industrial espionage commonly occurs in one of two ways.
  • Tay gián điệp hào hoa.
  • ➥ Charming, sophisticated secret agent.
  • Bẹp như một con gián.
  • ➥ Poor flat bastard.
  • Tay gián điệp hào hoa
  • ➥ Charming, sophisticated secret agent
  • Tôi có làm gián đoạn không?
  • ➥ Am I interrupting?
  • Mọi thứ khác là gián tiếp.
  • ➥ Everything else is circumstantial.
  • Tôi có gián điệp của mình.
  • ➥ I have my spies.
  • Xin lỗi vì làm gián đoạn.
  • ➥ Sorry to interrupt.
  • Tôi không phải là gián điệp.
  • ➥ I am not a spy.

Các từ ghép với từ “ly gián”

Danh sách từ ghép với từ “ly gián” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ly”

Từ ghép với từ “gián”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang