Ly hương là gì?

Từ ly hương trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ly hương” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ly hương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ly hương” trong Tiếng Anh

@ly hương
* verb
-to leave one's native land

Đặt câu với từ “ly hương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ly hương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ly hương thì có thể tham khảo nhé!
  • Từ đó, họ ủng hộ thành lập một cộng đồng người Việt ly hương lâu dài tại Pháp.
  • ➥ From then on, they have advocated for the formation of a permanent expatriate community in France.
  • Năm 1918 Grelling viết một lần nữa năm, thời gian ông đang là một người ly hương (?) (ex-patriate) ở Thụy Sĩ.
  • ➥ In 1918 Grelling wrote again, this time as an expatriate in Switzerland.
  • Vào ngày 17 tháng 10 năm 2006, D. J. MacHale tuyên bố cuốn sách sẽ có tựa đề The Pilgrims of Rayne, được dịch theo tiếng Việt là "Ly hương tìm quá khứ".
  • ➥ On October 17, 2006, D. J. MacHale announced the title would be The Pilgrims of Rayne in place of the previously announced title, Pendragon the Great.
  • * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.
  • ➥ * Do not threaten divorce or separation.
  • Tôi gọi nó là ly shotglass - ly chúc tửu.
  • ➥ I called it the shotglass.
  • Cách ly.
  • ➥ Quarantine.
  • (b) Kinh Thánh nói gì về ly thân và ly dị?
  • ➥ (b) What does the Bible say about separation and divorce?
  • Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.
  • ➥ One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.
  • Cụng ly.
  • ➥ Cheers.
  • Ly thân rồi.
  • ➥ Separated.
  • (Hải ly khóc)
  • ➥ (Beaver crying) Yeah.
  • Cụng ly nào.
  • ➥ Cheers.
  • Nguyên nhân thường thấy nhất là tình trạng ly thân và ly dị .
  • ➥ Separation and divorce are the most common reasons for this .
  • Rất ly kỳ.
  • ➥ It's very interesting.
  • Ly và dĩa.
  • ➥ Cups and saucers.
  • Cạn ly nào.
  • ➥ Well... cheers.
  • Một số bất lực chứng kiến cảnh cha mẹ ly thân hoặc ly dị.
  • ➥ Some of them watch helplessly as their parents separate or divorce.
  • Đinh hương, tử hương, đàn hương... kết hợp một ít băng phiến.
  • ➥ Musk, cloves, sandalwood... and borneol wrapped together.
  • Hương Hương, em làm gì vậy?
  • ➥ Xiang Xiang, what are you doing?
  • Lưu Tinh Hiệp đối mặt Hương Hương nữ hiệp
  • ➥ Faceoff between Aroma Woman and Gazer Warrior
  • Họ đến đây để nếm hương vị của cố hương.
  • ➥ They came here for a taste of the old country.
  • Nước được ướp hương hoa hoặc hương liệu thiên nhiên.
  • ➥ The water is perfumed with flowers or natural perfumes.
  • Hương: Qua Lý.
  • ➥ Thus: through→thru.
  • Các hương liệu...
  • ➥ The aromas...
  • Hoa nhài, gỗ đàn hương và những hương thơm khác thu hút rắn.
  • ➥ Jasmine, sandalwood, and other scents attract snakes.
  • Tháp Trầm Hương.
  • ➥ A ruined tower.
  • Kinh Thánh đề cập đến nhiều loại cây có hương thơm, như lư hội, nhũ hương, hương xương bồ, quế bì, nhục quế, hương trầm, một dược, nghệ tây và cam tùng.
  • ➥ The Bible mentions a number of these aromatic plants, such as aloe, balsam, bdellium gum, calamus, cassia, cinnamon, frankincense, myrrh, saffron, and spikenard.
  • Mùi hương mong manh của những bông hoa là hương nồng của vũ trụ.
  • ➥ The delicate scent of flowers is the fragrance of the universe.
  • Đức Chúa Trời dặn phải dùng bốn loại hương trong công thức hòa hương.
  • ➥ The divine formula called for a fourfold aromatic mixture.
  • Rồi đến cầy hương.
  • ➥ Civets.
  • Hoắc hương hamberger đấy.
  • ➥ Patchouli burger.

Các từ ghép với từ “ly hương”

Danh sách từ ghép với từ “ly hương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ly”

Từ ghép với từ “hương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang