Làm dáng là gì?

Từ làm dáng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm dáng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm dáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm dáng” trong Tiếng Anh

@làm dáng
* verb
- to adorn oneself

Đặt câu với từ “làm dáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “làm dáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm dáng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi không có thì giờ làm dáng với cậu đâu.
  • ➥ I don't have the time to posture for your camera!
  • Họ chỉ muốn các quả tên lửa để làm dáng.
  • ➥ They just want the missiles for posturing.
  • Bên cạnh việc có chung đặc điểm thể chất, họ cũng được làm dáng.
  • ➥ Well, aside from sharing similar physical traits, they were also posed.
  • Chải chuốt, làm dáng, trêu chọc và đôi khi là hành động chiếm hữu lãnh thổ.
  • ➥ Grooming, preening, teasing and sometimes territorial behaviours.
  • Cô không có thói quen hát nũng nịu hay làm dáng bằng giọng hát của mình.
  • ➥ Never chew with your mouth open or make loud noises when you eat.
  • Và tôi đoán nếu đám thủ hạ của anh không quá bận rộn làm dáng thì họ sẽ cho anh biết cách gã làm ãn.
  • ➥ And I'm guessing that your boys here are too busy manscaping... to have told you how he does business.
  • Những kẻ gian dâm, kẻ thờ hình tượng, kẻ ngoại tình, người nam làm dáng yểu điệu, người nam ăn nằm với người nam, kẻ trộm cướp, kẻ tham lam, kẻ say sưa, kẻ chưởi rủa, kẻ bóc lột, đều chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời”.
  • ➥ Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom.”
  • ● “Ai đã làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ?
  • ➥ ● “Who appoints the speechless or the deaf or the clear-sighted or the blind?
  • Đừng làm bộ làm tịch.
  • ➥ Don't be such a prude.
  • Làm việc. Đồ làm biếng.
  • ➥ Back to work, you loafers.
  • Làm ăn là làm ăn.
  • ➥ Business is business.
  • 4:11—Đức Giê-hô-va “làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ” theo nghĩa nào?
  • ➥ 4:11 —In what sense does Jehovah ‘appoint the speechless, the deaf, and the blind’?
  • Làm ơn, làm ơn ráng lên.
  • ➥ Please, please try.
  • Bridgit, làm ơn đừng làm vậy.
  • ➥ Bridgit, please, don't do this.
  • Sao lại làm bộ làm tịch?
  • ➥ How am I a prude?
  • Có người làm nghề chăn chiên, người làm nghề đánh cá, người làm ruộng, có một người làm y sĩ và một người làm nghề thâu thuế.
  • ➥ They included shepherds and herdsmen, fishermen and farmers, a doctor and a tax collector.
  • Thôi đừng làm bộ làm tịch nữa.
  • ➥ Man, quit playing like you're gonna pass this up.
  • Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?
  • ➥ What's Wrong with Factory Farming?
  • Anh làm rùm beng vậy làm gì?
  • ➥ Why bother with this?
  • Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!
  • ➥ NURSE It did, it did; alas the day, it did!
  • Sao cô làm bộ làm tịch ở đó?
  • ➥ What are you doing over there, you hypocrite!
  • Có dáng người.
  • ➥ A humanoid shape.
  • Thật duyên dáng.
  • ➥ Charming.
  • Ừ, phải giữ dáng.
  • ➥ Yeah, got to stay in shape.
  • Vâng, tôi giữ dáng.
  • ➥ Yeah, I keep in shape.
  • Lại dáng điệu nữa
  • ➥ Look at his posture.
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ They are very graceful.
  • Kiểu dáng trang cơ bản
  • ➥ Basic Page Style
  • Bộ dáng cô dễ nhớ.
  • ➥ A memorable shade.
  • Một phụ nữ duyên dáng.
  • ➥ Charming woman.
  • Vâng, chiếc xe duyên dáng.
  • ➥ Yeah, lovely motor.
  • Ổng có dính dáng gì?
  • ➥ Where does he come in?
  • Dáng người nhìn cao lớn.
  • ➥ He's kind of tall.
  • Dùng tờ kiểu dáng mặc định Chọn tuỳ chọn này để dùng tờ kiểu dáng mặc định
  • ➥ Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet
  • Ra dáng đàn ông chút đi.
  • ➥ Grow testicles.

Các từ ghép với từ “làm dáng”

Danh sách từ ghép với từ “làm dáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “dáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang