Làm dâu là gì?
Nghĩa của từ “làm dâu” trong Tiếng Anh
- Be a daughter-law
=Cô ấy làm dâu nhà ai thế?+Whose son did she marry?
Đặt câu với từ “làm dâu”
- Em thật may mắn được làm dâu nhà quyền quý.
- ➥ It's a great fortune to marry into such a noble family.
- Đổi lại cho việc Salome làm dâu, tôi muốn trả tự do cho anh ta.
- ➥ As Salome's bride-price, I ask for his freedom.
- Mặc dù khó khăn, cô ấy vẫn quyết định đến làm dâu gia đình họ Kang.
- ➥ With nowhere else to go, they, too, are forced to live with the Kang family.
- Bà tốt nghiệp trường Gakushuin vào tháng 3 năm 1948 và dành một năm trong gia đình của Saburo Hyakutake và học kỹ năng làm dâu.
- ➥ She graduated from the Gakushuin Peer's School in March 1948, and spent a year in the household of former Chamberlain of Japan Saburo Hyakutake learning skills to be a bride.
- Tài sản của ngươi sẽ chia cho mọi người con trai trong gia tộc bị lưu đầy và bất kì ai dám làm dâu nhà Pazzi sẽ tước quyền thừa kế.
- ➥ Your properties will be divided among the Signoria, all male cousins will be exiled, and anyone who dares to marry a Pazzi woman will be disinherited.
- ● “Ai đã làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ?
- ➥ ● “Who appoints the speechless or the deaf or the clear-sighted or the blind?
- Đừng làm bộ làm tịch.
- ➥ Don't be such a prude.
- Làm việc. Đồ làm biếng.
- ➥ Back to work, you loafers.
- Làm ăn là làm ăn.
- ➥ Business is business.
- 4:11—Đức Giê-hô-va “làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ” theo nghĩa nào?
- ➥ 4:11 —In what sense does Jehovah ‘appoint the speechless, the deaf, and the blind’?
- Làm ơn, làm ơn ráng lên.
- ➥ Please, please try.
- Bridgit, làm ơn đừng làm vậy.
- ➥ Bridgit, please, don't do this.
- Sao lại làm bộ làm tịch?
- ➥ How am I a prude?
- Có người làm nghề chăn chiên, người làm nghề đánh cá, người làm ruộng, có một người làm y sĩ và một người làm nghề thâu thuế.
- ➥ They included shepherds and herdsmen, fishermen and farmers, a doctor and a tax collector.
- Thôi đừng làm bộ làm tịch nữa.
- ➥ Man, quit playing like you're gonna pass this up.
- Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?
- ➥ What's Wrong with Factory Farming?
- Anh làm rùm beng vậy làm gì?
- ➥ Why bother with this?
- Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!
- ➥ NURSE It did, it did; alas the day, it did!
- Sao cô làm bộ làm tịch ở đó?
- ➥ What are you doing over there, you hypocrite!
- Chị dâu!
- ➥ Sister in law!
- Chị dâu?
- ➥ Sister in law?
- Dâu Firethorn.
- ➥ Firethorn berries.
- Cô dâu và phù dâu đang làm tóc, trang điểm.
- ➥ Bride and maid of honor are in hair and makeup.
- Chị dâu
- ➥ Sister.
- Chị dâu.
- ➥ Sister in law.
- Còn dâu tây?
- ➥ And the strawberries?
- Con dâu nhỏ.
- ➥ Small daughter- in- law.
- Xin chào chị dâu!
- ➥ hello sister-in-Iaw!
- Sao không làm một bức giữa cô dâu, chú rể và phù dâu nhỉ?
- ➥ Let's see the bride and groom, and the bridesmaids.
- Hôn cô dâu nào.
- ➥ Kiss the bride.
- dâu tây mọng nước...
- ➥ Shortcrust pastry, fresh strawberries...
- Làm phiền chị dâu.
- ➥ Sorry, sister-in-law.
- Cô dâu của ta.
- ➥ My bride!
Các từ ghép với từ “làm dâu”
Từ ghép với từ “làm”
- làm biếng
- làm bài
- làm bàn
- làm bé
- làm bạn
- làm bậy
- làm bằng
- làm bếp
- làm bộ
- bài làm
- chăm làm
- công ăn việc làm
- hay làm
- kẻ ăn người làm
- lấy làm
- người làm
- thàm làm
- việc làm