Làm hàng là gì?

Từ làm hàng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm hàng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm hàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm hàng” trong Tiếng Anh

@làm hàng
- Window-dress (Mỹ)

Đặt câu với từ “làm hàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “làm hàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm hàng thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng tôi muốn làm hàng xóm tốt.
  • ➥ We want to be good neighbors.
  • Làm hàng xóm với hội nữ sinh
  • ➥ The buyers are not gonna want to live next to a house with a fucking sorority in it.
  • Tôi đã làm hàng trăm mẫu trong 75 năm qua.
  • ➥ I made hundreds of them for the last 75 years.
  • Bọn cháu sẽ làm hàng tá việc để kết thân.
  • ➥ We're gonna be doing tons of bonding.
  • Kiểu làm hàng loạt này bao trùm giám sát mỗi người.
  • ➥ And what this is is that it is wholesale blanket surveillance on everyone.
  • Đây là một bản mẫu những việc chúng tôi làm hàng ngày.
  • ➥ JA: So this is a sample of what we do sort of every day.
  • Những cuộc xung đột mà tôn giáo ủng hộ đã làm hàng triệu người mất mạng.
  • ➥ The lives of millions have been snuffed out in religiously supported conflicts.
  • Thật quá tốt nếu có người thích hợp... sau cùng đã dọn tới làm hàng xóm ở đây.
  • ➥ It's nice that someone interesting has finally moved into the neighbourhood.
  • Một xưởng sử dụng 200 nghệ sĩ và thợ để làm hàng trăm diềm mũ cột cùng các tượng cần thiết.
  • ➥ A workshop employing 200 artists and workmen provided the hundreds of friezes and statues needed.
  • Dẫu rằng tỉ lệ tiêm chủng ở Hoa Kỳ rất cao , nhưng dịch bệnh gần đây đã làm hàng ngàn người nhiễm .
  • ➥ Despite high vaccination rates , recent outbreaks have infected thousands of people in the U.S .
  • Những cuộc chiến do sự bất đồng về tôn giáo, bộ lạc và chính trị gây ra đã làm hàng ngàn người chết.
  • ➥ Wars resulting from religious, tribal, and political differences claim human lives by the thousands.
  • Vì có năm đứa con nhỏ phải lo cơm ăn áo mặc, nên họ không có đủ tiền để làm hàng rào cho sân nhà.
  • ➥ Because there were five small children to feed and clothe, there was not enough money to fence the yard.
  • Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.
  • ➥ They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.
  • Dự án xây cất một Phòng Nước Trời trong cộng đồng của chúng ta có thể gây ra sự tranh luận làm hàng xóm xôn xao náo động.
  • ➥ Our plans to construct a Kingdom Hall in our community may spark a controversy that upsets the whole neighborhood.
  • Gỗ đã đốn hạ thường được chuyển đến xưởng cưa để cắt thành gỗ xẻ, hay đến xưởng giấy để làm bột giấy, hoặc cho các ứng dụng khác như làm hàng rào.
  • ➥ Felled logs are then generally transported to a sawmill to be cut into lumber, to a paper mill for paper pulp, or for other uses, for example, as fence posts.
  • VÀO tháng 3 năm 1995, một vụ tấn công bằng hơi độc ở đường xe điện ngầm ở Tokyo, Nhật Bản, giết hại 12 người, làm hàng ngàn người bị nhiễm độc và vụ này giúp tiết lộ một bí mật.
  • ➥ A POISON-GAS attack on the Tokyo, Japan, subway in March 1995 killed 12 people, sickened thousands more, and helped reveal a secret.
  • Được xuất khẩu khắp thế giới trong thập niên 1980 và 1990, Lada là nguồn thu ngoại tệ lớn cho nền kinh tế khó khăn của Liên Xô, và cũng được sử dụng làm hàng hoá trao đổi tại một số nước.
  • ➥ Exported worldwide in the 1980s and 1990s, Lada was a big foreign currency earner for the hard-pressed Soviet Union and was used in barter arrangements in some countries.
  • Để lưu sao chép tên một lần nữa mỗi ngày, theo thông lệ, hãy dán một tờ giấy bay ở mặt sau của trang đầu tiên, được mở ra, phục vụ cho tất cả các trang kế tiếp và cũng có nhiều chỗ hơn cho hồ sơ việc làm hàng ngày.
  • ➥ To save copying the names anew each day, it is customary to paste a fly slip on the back of the first page, which, being unfolded, serves for all successive pages and also gives more room for the daily record of employment.
  • Các chuyên gia nói Nhật Bản có khuynh hướng xem Trung Quốc như một nơi đặt làm hàng giá rẻ , và nhất là sợ nạn ăn cắp bản quyền ở Trung Quốc vì các hãng của Nhật Bản tốn khá nhiều chi phí lại sẽ mất cả chì lẫn chài nếu ý tưởng của họ bị lấy cắp .
  • ➥ Experts say Japan tends to pigeonhole China as a place for low-end outsourcing , and is particularly fearful of intellectual-property theft in China because relatively high-cost Japanese manufacturers lose everything if their ideas are stolen .

Các từ ghép với từ “làm hàng”

Danh sách từ ghép với từ “làm hàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “hàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang