Làm lễ là gì?

Từ làm lễ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm lễ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm lễ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm lễ” trong Tiếng Anh

@làm lễ
- Hold a ceremony, observe rituals for (something)

Đặt câu với từ “làm lễ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “làm lễ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm lễ thì có thể tham khảo nhé!
  • Một con làm lễ vật chuộc tội, một con làm lễ vật thiêu.
  • ➥ The one will serve as a sin offering, and the other as a burnt offering.
  • Không làm lễ khải hoàn.
  • ➥ No triumph.
  • Làm Lễ cho Người Bịnh
  • ➥ Administration to the Sick
  • Trước khi làm lễ sao?
  • ➥ Before the service?
  • Chúng ta làm lễ nhanh đi
  • ➥ We'll have a short ceremony.
  • Nelson làm lễ cung hiến vào tháng Chín năm ngoái.
  • ➥ Nelson in September of last year.
  • Cổ sẽ gặp ngài ở đó để làm lễ cưới.
  • ➥ She'll meet you there for the wedding.
  • Kỷ niệm này nhất thiết phải làm lễ ăn mừng lớn.
  • ➥ That called for a great celebration.
  • À, chúng ta làm lễ, mừng sinh nhật Tí Cô Nương
  • ➥ Well, we are celebrating your long-lost sister's birthday.
  • Họ đến nhà thờ làm lễ đính hôn rồi lập gia đình.
  • ➥ Church-going men that get married and raise families.
  • Muông thú nơi đó cũng chẳng đủ để làm lễ vật thiêu.
  • ➥ And its wild animals are not sufficient for a burnt offering.
  • Hãy làm lễ hiến tế kiểu cổ cho thành công của Glabrus.
  • ➥ Let's make an old-fashioned sacrifice for Glabrus'success.
  • Cậu không làm lễ tốt nghiệp ở chỗ dưới đó, David Brody.
  • ➥ You are not graduating down there, David Brody.
  • 7 Tuy nhiên, nếu không đủ khả năng dâng một con cừu thì người đó phải dâng cho Đức Giê-hô-va hai chim cu gáy hoặc hai bồ câu con+ làm lễ vật chuộc lỗi lầm, một con làm lễ vật chuộc tội và một con làm lễ vật thiêu.
  • ➥ 7 “‘If, though, he cannot afford a sheep, he must bring to Jehovah two turtledoves or two young pigeons+ as his guilt offering for the sin, one for a sin offering and one for a burnt offering.
  • 11 Thầy tế lễ sẽ chuẩn bị một con làm lễ vật chuộc tội và một con làm lễ vật thiêu, rồi chuộc tội cho người+ vì đã chạm vào người chết.
  • ➥ 11 The priest will prepare one as a sin offering and the other as a burnt offering and make atonement for him for his sin+ in connection with the dead person.
  • Địa Điểm Phục Hồi Chức Tư Tế Đã Được Làm Lễ Cung Hiến
  • ➥ Priesthood Restoration Site Dedicated
  • Làm Lễ Kỷ niệm sự chết ban cho hy vọng sống đời đời
  • ➥ Celebrating the Death That Gives Hope of Everlasting Life
  • 23 Con không đem cừu làm lễ vật thiêu toàn phần cho ta,
  • ➥ 23 You have not brought me sheep for your whole burnt offerings
  • Hôn nhân Người Si La có phong tục làm lễ cưới hai lần.
  • ➥ "A prisoner of hope married twice to the same man".
  • Rồi 40 ngày sau, gia đình và bạn bè làm lễ linh hồn thăng thiên.
  • ➥ Then, 40 days later, family and friends celebrate the soul’s ascension to heaven.
  • Bây giờ hãy làm lễ cưới nhanh lên trước khi mọi người chết vì khát.
  • ➥ Now get on and marry us before everyone here dies of thirst.
  • Trong chuyến đi đó, chúng tôi đã làm lễ cung hiến hai tòa nhà mới.
  • ➥ We dedicated two new buildings on that visit.
  • Đêm nay, chúng ta có mặt ở đây... để chính thức làm lễ kết nạp
  • ➥ Tonight, we come together... for another initiation ceremony,
  • Đền thờ này được làm lễ cung hiến vào ngày 15 tháng Chín năm 1983.
  • ➥ It was dedicated September 15, 1983.
  • Một địa điểm cho đền thờ đã được làm lễ cung hiến ở Independence, Missouri.
  • ➥ A site for a temple had been dedicated in Independence, Missouri.
  • GỢI Ý: Tôi thiêu các con trai mình làm lễ vật trong trũng Hi-nôm.
  • ➥ CLUE: I burned my own sons as a sacrifice in the Valley of Hinnom.
  • Các chương 4–5 chỉ dẫn tường tận cách thức chính xác làm lễ Tiệc Thánh.
  • ➥ Chapters 4–5 detail the exact mode of administering the sacrament.
  • Ở miền bắc Australia, loài mối làm lễ kỷ niệm nghệ thuật điêu khắc của chúng.
  • ➥ In northern Australia, termites memorialise their industry in sculpture.
  • Anne chính thức làm lễ gia miện vào ngày St George, 23 tháng 4 năm 1702.
  • ➥ Anne was crowned on St George's Day, 23 April 1702.
  • 15 Thầy tế lễ sẽ dâng một con làm lễ vật chuộc tội và một con làm lễ vật thiêu. Trước mặt Đức Giê-hô-va, thầy tế lễ sẽ chuộc tội cho người vì sự chảy mủ của người.
  • ➥ 15 And the priest will offer them, the one as a sin offering and the other as a burnt offering, and the priest will make atonement for him before Jehovah concerning his discharge.

Các từ ghép với từ “làm lễ”

Danh sách từ ghép với từ “làm lễ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “lễ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang