Làm ngơ là gì?

Từ làm ngơ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm ngơ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm ngơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm ngơ” trong Tiếng Anh

@làm ngơ
- như làm lơ

Đặt câu với từ “làm ngơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “làm ngơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm ngơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy làm ngơ điều đó!
  • ➥ Ignore that!
  • Tôi không thể làm ngơ được.
  • ➥ I couldn't bear it.
  • Có quá nhiều sự làm ngơ.
  • ➥ It's a lot of blindness.
  • Ngài không thể làm ngơ trước sự ác.
  • ➥ And you cannot tolerate wickedness.
  • Đừng làm ngơ trước tiếng nói của lương tâm
  • ➥ Do not ignore the warnings of your conscience
  • Truyền thông che chắn cho họ vì Nhà trắng làm ngơ.
  • ➥ The media is barely covering them because the White House is turning a blind eye.
  • Tôi giúp anh khi tất cả mọi người làm ngơ.
  • ➥ I helped you when everybody stopped caring.
  • Ngài sẽ không ngoảnh mặt làm ngơ trước những người đau khổ.
  • ➥ He will not turn his back on the afflicted.
  • Chúng ta đừng bao giờ làm ngơ những lực lượng đó.
  • ➥ We should never ignore them.
  • Tôi làm ngơ, mong rằng ai đó sẽ bỏ đi nơi khác.
  • ➥ I decided to ignore it, hoping that whoever was there would eventually go away.
  • Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta quyết định làm ngơ?
  • ➥ What would happen if we chose to ignore the warning?
  • Dân này không vâng theo, làm ngơ và quên hẳn đi luật pháp.
  • ➥ The people disobeyed the Law, ignored it, or forgot about it.
  • Họ đã quay mặt làm ngơ, vì vậy tôi quyết định sẽ làm gì đó.
  • ➥ They wouldn't act, so I decided I would.
  • Sự chăm sóc môi trường khiến những người đi ngang qua khó lòng làm ngơ.
  • ➥ The care for the environment leaves hardly any passersby indifferent.
  • Và ai có thể làm ngơ được trước những con voi và những con sư tử?
  • ➥ And who could overlook the elephants and the lions?
  • Đức hạnh bị làm ngơ bỏ qua một bên trong khi nó cần được trân quý .
  • ➥ Virtue is carelessly tossed aside when it needs to be cherished.
  • Đức Giê-hô-va sẽ không làm ngơ trước lời nài xin chân thành đó.
  • ➥ Jehovah will not ignore such sincere petitions.
  • Làm ngơ đối với đứa con trai đó và tiếp tục chơi với bạn của mình.
  • ➥ Ignore the boy and continue playing with his friends.
  • Chính phủ Kosovo nghi ngờ họ làm ngơ trước số hàng nhập khẩu bị cấm .
  • ➥ Kosovo 's government suspected them of turning a blind eye to banned imports .
  • Giáo dân hai bên khinh miệt nhau đến mức làm ngơ lẫn nhau khi đến nhà thờ.
  • ➥ So intense was their mutual contempt that they snubbed each other when they were in church for worship.
  • Có lẽ sự kiêu hãnh đã khiến Phôn-xơ Phi-lát làm ngơ trước lẽ thật
  • ➥ Pride may have caused Pontius Pilate to let the truth slip by
  • Nhưng thế giới thời trang có một mặt trái mà chúng ta không thể làm ngơ.
  • ➥ But there is a dark side to the fashion world, one that cannot be ignored.
  • Bà sau đó chia sẻ cùng Rolling Stone, "Tôi chẳng thể làm ngơ được, đúng không?
  • ➥ She told Rolling Stone, "I couldn't ignore it, could I?
  • Xin đừng xao lãng hay làm ngơ đối với chức phẩm của vị tộc trưởng giáo khu.
  • ➥ Do not let the office of stake patriarch be neglected or ignored.
  • Khi tiếng còi xe nhiều lần vang lên thúc giục em ấy, em ấy đã làm ngơ.
  • ➥ When it came, she ignored the repeated sound of the automobile horn summoning her.
  • Tất cả chúng ra, trong một vài hoàn cảnh nào đó, cố tình nhắm mắt làm ngơ.
  • ➥ We're all, under certain circumstances, willfully blind.
  • Tuy nhiên, làm ngơ trước vấn đề không khiến cho những sự phức tạp này biến mất đi.
  • ➥ Looking the other way, though, does not make these perplexities disappear.
  • Khi điều này xảy ra, phải chăng bạn sẽ làm ngơ trước những gì cái gương cho thấy?
  • ➥ When this happens, will you ignore what the mirror reveals?
  • Điều đáng ngạc nhiên ở chỗ là người ta càng ngày càng làm ngơ trước những kiến thức này.
  • ➥ But surprisingly, people are more and more turning a blind eye in front of this knowledge.
  • Thưa các anh chị em, chúng ta có làm ngơ đối với giọng nói êm ái, nhỏ nhẹ không?
  • ➥ Brothers and sisters, do we turn away the still, small voice?

Các từ ghép với từ “làm ngơ”

Danh sách từ ghép với từ “làm ngơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “ngơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang