Mai sau là gì?

Từ mai sau trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mai sau” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mai sau” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mai sau” trong Tiếng Anh

@mai sau
- in the future

Đặt câu với từ “mai sau”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mai sau” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mai sau thì có thể tham khảo nhé!
  • Để dùng cho mai sau
  • ➥ So that it may serve for a future day
  • “Mai sau con sẽ được khôn ngoan”
  • ➥ “Become Wise in Your Future”
  • Tôi để lại di sản gì cho thế hệ mai sau?
  • ➥ What is the legacy I leave for the next generation?
  • Tôi sẽ đón bạn vào ngày mai sau khi xong việc.
  • ➥ I'll pick you up tomorrow after work.
  • Nó có nghĩ là ngày mai, sau một ngày và một đêm.
  • ➥ It also means tomorrow, after a day and a night.
  • Trong cuộc sống này hay cuộc sống mai sau, chúng sẽ trở về.
  • ➥ Either in this life or the life to come, they will return.
  • Em đang định hình tương lai cho các nhà lãnh đạo mai sau đấy.
  • ➥ I am molding the future leaders of tomorrow.
  • Người Mĩ nghĩ rằng mô hình của châu Âu sắp vỡ vụn mai sau.
  • ➥ The Americans think that the European model is going to crumble tomorrow.
  • Trong cuộc sống này hay cuộc sống mai sau, ngày Chúa Nhật sẽ đến.
  • ➥ In this life or the next, Sunday will come.
  • Chúng ta cần phải giữ gìn di sản này cho các thế hệ mai sau.
  • ➥ We need to preserve it for future generations.
  • Phần thưởng của các anh chị em không chỉ đến trong cuộc sống mai sau.
  • ➥ Your rewards come not only hereafter.
  • Cha em sẽ giết anh vào ngày mai sau khi công bố cho mọi người.
  • ➥ Father will have you killed tomorrow, after the humans are turned.
  • Sự hoàn hảo là một tiến trình mà tiếp tục cho đến cuộc sống mai sau.)
  • ➥ Perfection is a process that continues into the next life.)
  • Chúng tôi sẽ bắt đầu với cá trích phô-mai... sau đó là thịt bò sốt tiêu.
  • ➥ We'll start with cheese and herring... followed by the pepper steak flambé.
  • Tuổi niên thiếu và tuổi thanh niên nên tạo cho một người nền tảng tốt cho mai sau.
  • ➥ The teenage years and early 20’s should provide an individual with a good start for later life.
  • Hay ta sẽ thấy những phát kiến ngày xưa mở ra cánh cửa cho những đột phá mai sau?
  • ➥ Or will we see one in which yesterday's discoveries are but a doorway to the breakthroughs of tomorrow?
  • “Trong cuộc sống mai sau, chúng ta sẽ có thể xác vinh quang và không bị bệnh tật và chết.
  • ➥ “In the next life we will have our bodies glorified and free from sickness and death.
  • “Hãy nghe lời khuyên và nhận sự sửa dạy, hầu mai sau trở nên khôn ngoan”. —Châm ngôn 19:20
  • ➥ “Listen to counsel and accept discipline, in order to become wise in your future.” —Proverbs 19:20
  • Đây là con đường hoàn hảo dẫn đến sự bình an và hạnh phúc ở nơi đây lẫn trong thế giới mai sau.
  • ➥ It is the one perfect path to peace and happiness both here and in the world to come.
  • Các thế hệ mai sau sẽ ca ngợi những nhà ái quốc như thế và Thượng Đế Vĩnh Cửu sẽ tuyên dương họ.
  • ➥ Of such patriots, future generations would shout praises, and our Eternal God would pass judgments of glory.
  • Cung cấp sự hướng dẫn ngày nay, thì mai sau bạn có thể tránh được nhiều điều đau lòng và đỡ mất nhiều thời giờ.
  • ➥ Such direction given now can save a lot of time and heartache in the future.
  • Chúng ta đều phải đối diện trực tiếp với những hậu quả của hành động mình—nếu không là trong cuộc sống này thì sẽ là trong cuộc sống mai sau.
  • ➥ Every Cinderella has her midnight—if not in this life, then in the next.
  • Hyrum, tên của anh sẽ được viết trong Sách Luật Pháp của Chúa, cho những người mai sau tìm kiếm, để họ có thể lấy việc làm của anh làm mấu mực.
  • ➥ Hyrum, thy name shall be written in the Book of the Law of the Lord, for those who come after thee to look upon, that they may pattern after thy works.
  • Vì vậy, các em sẽ có cảm giác yên tĩnh trong tâm hồn và hạnh phúc trong cuộc sống này, và các em sẽ thừa hưởng cuộc sống vĩnh cửu trong thế giới mai sau.
  • ➥ Thus, you will have peace of mind and happiness in this life, and you will inherit eternal life in the world to come.
  • Khi sự lựa chọn tà ác trở thành đặc điểm nổi bật của một nền văn hóa hay một quốc gia, thì có những hậu quả nghiêm trọng cả trong cuộc đời này lẫn cuộc sống mai sau.
  • ➥ When evil choices become the dominant characteristic of a culture or nation, there are serious consequences both in this life and the life to come.
  • Những người phục vụ và trở về nhà trong danh dự đã thiết lập một mẫu mực sống và phục vụ mà sẽ ban phước cho cuộc sống của họ và cuộc sống của các thế hệ mai sau.
  • ➥ Those who serve and return home with honor have established a pattern of living and serving that will bless their own lives and the lives of generations to follow.
  • Ta cần chung sức hành động, kìm hãm sự ấm lên toàn cầu, kìm hãm sự axit hoá đại dương, và chung tay vì một đại dương và một hành tinh khoẻ mạnh cho thế hệ chúng ta và những thế hệ mai sau.
  • ➥ We need to work together, slow down global warming slow down ocean acidification and help to maintain a healthy ocean and a healthy planet for our generation and for generations to come.
  • Ngài giảng dạy lẽ thật của vĩnh cửu, sự xác thật của cuộc sống tiền dương thế, mục đích của cuộc sống của chúng ta trên thế gian, và tiềm năng cho các con trai và các con gái của Thượng Đế trong cuộc sống mai sau.
  • ➥ He taught the truths of eternity, the reality of our premortal existence, the purpose of our life on earth, and the potential for the sons and daughters of God in the life to come.
  • Những ý nghĩ chúng ta giữ trong tâm trí mình, cảm nghĩ chúng ta nuôi dưỡng trong lòng mình, và hành động chúng ta chọn làm đều sẽ có một ảnh hưởng quyết định đối với cuộc sống của chúng ta, ở nơi đây lẫn mai sau.
  • ➥ The thoughts that we dwell on inside our minds, the feelings we foster inside our hearts, and the actions we choose to take will all have a determining impact on our lives, both here and in the hereafter.
  • Ngài giảng dạy lẽ thật của vĩnh cửu, sự xác thực của cuộc sống tiền dương thế, mục đích của cuộc sống của chúng ta trên thế gian, và tiềm năng cho các con trai và con gái của Thượng Đế trong cuộc sống mai sau.
  • ➥ He taught the truths of eternity, the reality of our premortal existence, the purpose of our life on earth, and the potential for the sons and daughters of God in the life to come.

Các từ ghép với từ “mai sau”

Danh sách từ ghép với từ “mai sau” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mai”

Từ ghép với từ “sau”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang