Mang nặng là gì?

Từ mang nặng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mang nặng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mang nặng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mang nặng” trong Tiếng Anh

@mang nặng [mang nặng]
- to carry a heavy load

Đặt câu với từ “mang nặng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mang nặng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mang nặng thì có thể tham khảo nhé!
  • BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI
  • ➥ AVOID THE TRAP THAT CRUSHES —EXCESSIVE GUILT
  • Mùa lễ ngày càng mang nặng tính thương mại.
  • ➥ With each passing year, the holiday has become more commercialized.
  • Làm thế nào bạn có thể tránh mang nặng mặc cảm tội lỗi?
  • ➥ How can you avoid the feeling of excessive guilt?
  • Những nước kém phát triển mang nặng nợ nần mà họ không trả nổi.
  • ➥ Underdeveloped lands have a crushing burden of mounting debt that they cannot pay.
  • 11 Những người mang nặng mặc cảm tội lỗi không ngại đến với Chúa Giê-su.
  • ➥ 11 Those who felt burdened by guilt freely approached Jesus.
  • Rối lông và mang nặng các hạt, không được tự do, con chim non sẽ bị đói.
  • ➥ Entangled and weighed down, if it can't free itself, the youngster will starve.
  • Thành phố này mang nặng những vết thương của Thế Chiến II, mới chấm dứt được hai năm.
  • ➥ The city bore the scars of World War II, which had ended only two years earlier.
  • Một ca khúc trong album, "Cadence of Her Last Breath", là một "bài hát mang nặng cảm quan cá nhân" về sự chạy trốn.
  • ➥ Another song on the album, "Cadence of Her Last Breath", is a "very personal song" about running away.
  • Ông có sự hiểu biết về lòng yêu thương trắc ẩn của một người mẹ đối với đứa con mang nặng đẻ đau, nên ông dùng sự hiểu biết ấy để giải quyết cuộc tranh chấp.
  • ➥ He had knowledge of a mother’s tender compassion for the child of her womb, and he used that knowledge to settle this dispute.
  • Nhóm quân đội Tokugawa, còn gọi là Bakufu, mang nặng những lý tưởng của đạo Khổng và thường xuyên ban hành những sắc lệnh về vải của các trang phục, vũ khí trên sân khấu, và chủ đề cốt truyện.
  • ➥ The Tokugawa military group, or Bakufu, was fueled by Confucian ideals and often enacted sanctions on costume fabrics, stage weaponry, and the subject matter of the plot.
  • 14 Mỗi cá nhân cần tự kiểm điểm để chắc rằng lòng không mắc phải những chướng ngại cứng như đá, chẳng hạn như mang nặng tâm trạng cay cú, tính ích kỷ tiềm ẩn, hay những uất ẩn khác tương tự.
  • ➥ 14 An individual needs to make sure that no rocklike obstacles, such as deep-seated bitterness, underlying self-interest, or similar hard but hidden feelings, are lodged in his heart.

Các từ ghép với từ “mang nặng”

Danh sách từ ghép với từ “mang nặng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mang”

Từ ghép với từ “nặng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang