Mao dẫn là gì?

Từ mao dẫn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mao dẫn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mao dẫn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mao dẫn” trong Tiếng Anh

@mao dẫn [mao dẫn]
- capillarity, capillary attraction

Đặt câu với từ “mao dẫn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mao dẫn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mao dẫn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chắc phải do hiện tượng mao dẫn.
  • ➥ It must be capillary action.
  • Đó cũng là lý do Mao Dẫn xảy ra.
  • ➥ It's also the reason Capillary Action happens.
  • Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.
  • ➥ By capillary attraction, a wick made of flax drew the oil up to feed the flame.
  • Một cựu sinh viên của Galileo, Niccolò Aggiunti, được cho là đã xem xét hiện tượng mao dẫn.
  • ➥ A former student of Galileo, Niccolò Aggiunti , was said to have investigated capillary action.
  • Giai đoạn 1859 và 1861, ông làm việc về tính mao dẫn của các chất lỏng và kính quang phổ tại Heidelberg.
  • ➥ Between 1859 and 1861, he worked on the capillarity of liquids and the workings of the spectroscope in Heidelberg.
  • Kiểu vòi này tiết ra enzym nước bọt và thấm qua chất lỏng, phân rã thức ăn thông qua hoạt động của ống mao dẫn.
  • ➥ The pseudotracheae secrete enzyme-filled saliva and soak up fluids and dissolved foods by capillary action.
  • (Âm nhạc) Các bạn sẽ thấy cơ chế làm việc của mao dẫn, cách nó nuôi cây, tôi có thể chụp mọi tế bào bên trong cái cuống đó.
  • ➥ (Music) I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem.
  • Boyle sau đó báo cáo một thí nghiệm trong đó ông nhúng một ống mao dẫn vào rượu vang đỏ và sau đó đưa ống vào chân không một phần.
  • ➥ Boyle then reported an experiment in which he dipped a capillary tube into red wine and then subjected the tube to a partial vacuum.
  • Nhưng nếu lực hút do mao dẫn đủ mạnh để thắng trọng lực và giúp nước chảy ngược lên, thì chúng cũng đủ mạnh để ngăn nước chảy lại xuống bình.
  • ➥ But if the capillary action is strong enough to overcome gravity and draw the water up, it would also prevent it from falling back into the bowl.
  • Cấu trúc của các rãnh này tạo nên hiện tượng mao dẫn, là hiện tượng trong đó nước được hút lên những khe hẹp, bất kể sức hút của trọng lực.
  • ➥ The structure of these channels enables capillary action —a phenomenon in which water is drawn into narrow spaces even against the force of gravity.
  • Các đầm muối lớn được hình thành bởi mao dẫn trong đất, tồn tại qua nhiều chỗ trũng, bao gồm cả Garaşor, chiếm diện tích 1.500 m2 ở phía tây bắc.
  • ➥ Large marshy salt flats, formed by capillary action in the soil, exist in many depressions, including the Garaşor, which occupies 1,500 square kilometers in the northwest.
  • Mao dẫn làm cho nước bay hơi từ các lỗ nhỏ trong chậu, lấy nhiệt từ nước bên trong, do đó làm cho nước bên trong mát hơn nhiệt độ bên ngoài.
  • ➥ Capillary action causes water to evaporate from the mini-pores in the pot, taking the heat from the water inside, thus making the water inside cooler than the outside temperature.
  • Thế kỷ 19 chứng kiến sự phát triển trong thủy văn nước ngầm, bao gồm định luật Darcy, công thức giếng khoan Dupuit-Thiem và phương trình dòng chảy mao dẫn của Hagen-Poiseuille.
  • ➥ The 19th century saw development in groundwater hydrology, including Darcy's law, the Dupuit-Thiem well formula, and Hagen-Poiseuille's capillary flow equation.
  • Nhờ bề mặt căng này, côn trùng có thể chạy trên mặt ao, nước có hình dạng giọt, và hiệu ứng mao dẫn được hình thành, giúp nước được hút lên bên trong thân cây cao.
  • ➥ This tension enables insects to scamper about on a pond, causes water to form into droplets, and contributes to the capillary effect, which helps water to hydrate the tallest plants.
  • Các sóng có bước sóng ngắn hơn chịu thêm ảnh hưởng của sức căng bề mặt và được gọi là sóng trọng-mao và (nếu hầu như không ảnh hưởng bởi trọng lực) sóng mao dẫn.
  • ➥ Shorter waves are also affected by surface tension and are called gravity–capillary waves and (if hardly influenced by gravity) capillary waves.
  • Suối đóng vai trò quan trọng là mao dẫn của vòng tuần hoàn nước, công cụ của bổ cấp nước ngầm, và là hành lang cho cá và các loài động vật hoang dã di cư.
  • ➥ Streams are important as conduits in the water cycle, instruments in groundwater recharge, and they serve as corridors for fish and wildlife migration.
  • Ông cho rằng nhờ hiện tượng mao dẫn, một hiện tượng liên kết giữa chất lỏng và các bề mặt rắn giúp nước chảy thành dòng trong các ống tiết diện nhỏ, sẽ giúp nước chảy tuần hoàn vĩnh viễn trong bình.
  • ➥ He theorized that capillary action, the attraction between liquids and surfaces that pulls water through thin tubes, might keep the water cycling around the bowl.
  • Năm 1660, hiện tượng mao dẫn vẫn là một điều mới mẻ đối với nhà hoá học người Ireland Robert Boyle, khi ông nói rằng "một số người đàn ông người Pháp tò mò" đã quan sát thấy rằng khi một ống tuýp được nhúng vào nước, "nước trong ống sẽ cao lên".
  • ➥ In 1660, capillary action was still a novelty to the Irish chemist Robert Boyle, when he reported that "some inquisitive French Men" had observed that when a capillary tube was dipped into water, the water would ascend to "some height in the Pipe".

Các từ ghép với từ “mao dẫn”

Danh sách từ ghép với từ “mao dẫn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mao”

Từ ghép với từ “dẫn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang