May thay là gì?

Từ may thay trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “may thay” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “may thay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “may thay” trong Tiếng Anh

@may thay [may thay]
- xem
may sao

Đặt câu với từ “may thay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “may thay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ may thay thì có thể tham khảo nhé!
  • May thay, tôi hoàn toàn dửng dưng.
  • ➥ To fortune I am perfectly indifferent.
  • May thay, ta có sự giúp đỡ từ chính não bộ.
  • ➥ But luckily, we got help from the brain itself.
  • Tuy nhiên, may thay trí óc tôi vẫn còn minh mẫn.
  • ➥ Fortunately, however, my mind is alert.
  • May thay, chính Đức Chúa Trời mời chúng ta tìm kiếm Ngài”.
  • ➥ Happily, God himself invites us to search for him.”
  • Không may thay, chúng ta đã cắt giảm công việc của mình.
  • ➥ Unfortunately, we have our work cut out for us.
  • May thay, các chàng bướm thường bay sà xuống đất để tìm muối.
  • ➥ Fortunately, male butterflies come down to earth for salt.
  • May thay, Đa-vít “tránh khỏi, giáo của Sau-lơ găm trong vách”.
  • ➥ However, David “dodged from before Saul, so that he struck the spear into the wall.”
  • May thay, Nga đã bước vào thời kỳ đổi mới và cải cách.
  • ➥ Happily, Russia had entered a favorable era of change and reform.
  • May thay, tôi có một người thầy đã dạy tôi phải kiên nhẫn.
  • ➥ Fortunately I had a teacher who taught me to be patient.
  • May thay, chúng ta không cần phải mang những gánh nặng này một mình.
  • ➥ Fortunately, these burdens are not to be carried alone.
  • Và may thay, ông vẫn còn sống tới ngày hôm nay, nhiều năm sau.
  • ➥ And knock on wood, he's still alive today, many years later.
  • May thay, tôi sanh trưởng trên hòn đảo nhỏ chính thuộc chuỗi đảo Fiji.
  • ➥ Fortunately, I was born on the small main island in Fiji.
  • May thay, anh là một nhà phê bình và hoàn toàn chẳng quan trọng gì.
  • ➥ Fortunately, you're a critic and completely unimportant.
  • May thay, tất cả mọi người trên thế gian đều là cựu chiến binh cả.
  • ➥ Fortunately, everyone on earth is a war veteran.
  • May thay, những thành viên hội thẩm đó cùng nhau dự tòa một tháng nữa.
  • ➥ Fortunately, the same jurors are impaneled for another month.
  • Không may thay, cổng vào lại bị sụp sau một trận động đất năm 1991.
  • ➥ The entrance was, however, buried under rubble in an earthquake in 1991.
  • Tuy nhiên, may thay, có rất nhiều người đã không bị ảnh hưởng bởi quan điểm này.
  • ➥ Yet, thankfully, there are many who are uninfluenced by this perspective.
  • May thay, kế hoạch của Thượng Đế đã chiến thắng những lời dối trá của Sa Tan.
  • ➥ Thankfully, God’s plan triumphed over Satan’s lies.
  • May thay, sẽ không ai phải trải qua sự cố thảm khốc này một lần nào nữa.
  • ➥ Hopefully, no one will ever experience another of these catastrophic incidents.
  • May thay, những lời ban phước chữa lành không thiết yếu đối với kết quả chữa lành.
  • ➥ Fortunately, the words spoken in a healing blessing are not essential to its healing effect.
  • May thay, Hoàng đế có mặt ở đó dùng bữa tối và xoa dịu cơn giận của gã.
  • ➥ He once tried to feed a slave to the eels in his fish pond for simply dropping a dish.
  • Không may thay, trong thực tế chúng ta không thể biết hàm sản xuất đang ở trong giai đoạn nào.
  • ➥ Unfortunately we do not know in practice on which part of the production function we are.
  • Không may thay, trong bóng đêm, tôi không thấy được có một hàng rào kẽm gai ở bờ bên kia.
  • ➥ Unfortunately, in the darkness I did not notice that there was a barbed-wire fence on the opposite bank.
  • Đoạn nhật ký viết ngày 29 tháng 9 năm 1943 viết: "Không may thay là chúng ta phải rời bỏ Katyn.
  • ➥ His entry for 29 September 1943 reads: "Unfortunately we have had to give up Katyn.
  • Và may thay, chúng tôi có một vệ tinh quan sát mây thứ mà, như tôi, đến từ những năm 1980.
  • ➥ And fortunately, we do have satellite observations of clouds that, like me, date back to the 1980s.
  • May thay, đa số những thiên thạch này bị đốt cháy trong khí quyển, thành những vệt sáng gọi là sao băng.
  • ➥ Fortunately, by far the majority of these burn up in the atmosphere, becoming bright flashes of light called meteors.
  • May thay, có ba phát minh khiến việc định vị trở nên dễ dàng: kính lục phân, đồng hồ và các phép toán.
  • ➥ Thankfully, three inventions made modern navigation possible: sextants, clocks and the mathematics necessary to perform the required calculations quickly and easily.
  • May thay, cảnh sát và hệ thống công lý tư pháp là phòng thủ tuyệt vọng cuối cùng cho một xã hội văn minh.
  • ➥ At best, the police and criminal justice system are the last desperate line of defense for a civilized society.
  • May thay, tôi đã có thể khuyến khích nhân viên này thân thiện hơn bằng cách mời anh ăn kẹo cao su và bánh.
  • ➥ Happily, I was able to encourage the officer to be more friendly by offering him some chewing gum and cookies.
  • Giờ thì, không may thay, đây mới là gương mặt ta thấy trong cuộc sống hằng ngày khi đang giải quyết những vấn đề cấp bách.
  • ➥ Now, unfortunately this is more of the face that we see in everyday life now as we try to tackle urgent problems.

Các từ ghép với từ “may thay”

Danh sách từ ghép với từ “may thay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “may”

Từ ghép với từ “thay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang