Minh bạch là gì?

Từ minh bạch trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “minh bạch” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “minh bạch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “minh bạch” trong Tiếng Anh

@minh bạch
* adj
- clear ; explicit; evident

Đặt câu với từ “minh bạch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “minh bạch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ minh bạch thì có thể tham khảo nhé!
  • Minh bạch hơn.
  • ➥ More plain.
  • • Minh bạch thông tin.
  • ➥ * Disclose.
  • Rõ ràng minh bạch?
  • ➥ Too plain?
  • Các Lẽ Thật Minh Bạch Quý Báu
  • ➥ Plain and Precious Truths
  • Các Lẽ Thật Minh Bạch và Quý Báu
  • ➥ Plain and Precious Truths
  • Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.
  • ➥ Information visibility drives efficiency.
  • Sự minh bạch là yếu tố then chốt.
  • ➥ Transparency is absolutely critical to this.
  • Nhà Trắng tin tưởng vào sự minh bạch.
  • ➥ The White House believes in transparency.
  • Nó cần có trật tự và minh bạch
  • ➥ There'll be order and stability.
  • Phúc âm thật là rõ ràng và minh bạch.
  • ➥ The gospel is clear and plain.
  • Tính minh bạch là giá trị cốt lõi tại Google.
  • ➥ Transparency is a core value at Google.
  • * Bình đẳng và minh bạch của môi trường kinh doanh.
  • ➥ * equity and transparency of the business environment.
  • Sự hướng dẫn của Ngài qua họ thật minh bạch.
  • ➥ His direction through them is plain.
  • Đó là Sáng kiến Minh bạch trong Công nghiệp Khai thác.
  • ➥ It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.
  • Chúng tôi muốn hoạt động của mình được minh bạch hơn.
  • ➥ We want to be more transparent about that.
  • Tôi muốn có một thỏa thuận rõ ràng và minh bạch.
  • ➥ I would like a clear and transparent deal.
  • Đó là điều không minh bạch khác của mô hình electron.
  • ➥ Well, that's another quirk of our model of the electron.
  • Nhìn bề ngoài có vẻ như thương vụ này minh bạch
  • ➥ Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
  • Giờ thì thứ hai, tính mở biểu thị sự minh bạch.
  • ➥ Now secondly, openness is about transparency.
  • Tôi chỉ biết là mấy việc này cũng chẳng minh bạch gì.
  • ➥ A lot of monkey business all I know is going on.
  • (3) Nâng cao tính minh bạch và quyền tiếp cận thông tin;
  • ➥ (3) Strengthening transparency and the right to access information; and
  • Những câu trả lời này là đúng thật, minh bạch và dễ hiểu.
  • ➥ They are true, plain, straightforward, and easy to understand.
  • Ánh sáng ban ngày, bạn có thể gọi nó, là sự minh bạch.
  • ➥ Daylight, you could call it, transparency.
  • Còn Lucille, lúc đó 14, chuyện của cô ta ít minh bạch hơn.
  • ➥ As for Lucille, at 14, her story is less clear.
  • Đôi khi, vấn đề chẳng qua chỉ là diễn đạt thiếu minh bạch.
  • ➥ At times, we simply fail to express our thoughts with the desired clarity and precision.
  • Nhưng tôi tin chúng ta cũng nên hiểu rõ rằng giờ đây khi ta đặt sự minh bạch vào trung tâm của chính trị nơi mà tồn tại câu nói , “Minh bạch đấy, đồ ngốc.”
  • ➥ But I do believe that we should be also very clear that now when we put the transparency at the center of politics where the message is, "It's transparency, stupid."
  • Điều gì sẽ xảy ra nếu chuyện lương bổng được minh bạch hoàn toàn?
  • ➥ What would happen if we had total pay transparency?
  • Điểm quan trọng nhất là cung cấp cho họ những sự thật minh bạch
  • ➥ The great point is to give them the plain facts. "
  • Nhưng tôi tin chúng ta cũng nên hiểu rõ rằng giờ đây khi ta đặt sự minh bạch vào trung tâm của chính trị nơi mà tồn tại câu nói, " Minh bạch đấy, đồ ngốc. "
  • ➥ But I do believe that we should be also very clear that now when we put the transparency at the center of politics where the message is, " It's transparency, stupid. "
  • Chúng ta chỉ ở đây để làm cho mọi việc minh bạch mà, Joe.
  • ➥ We're just trying to establish some truth here, Joe.

Các từ ghép với từ “minh bạch”

Danh sách từ ghép với từ “minh bạch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “minh”

Từ ghép với từ “bạch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang