Miền xuôi là gì?

Từ miền xuôi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “miền xuôi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “miền xuôi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “miền xuôi” trong Tiếng Anh

@miền xuôi [miền xuôi]
- flat country; lowland; plain

Đặt câu với từ “miền xuôi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “miền xuôi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ miền xuôi thì có thể tham khảo nhé!
  • Bây giờ người ta gọi anh là Rolando (một tên của người miền xuôi).
  • ➥ Now they call him Rolando (a lowland name).
  • Cây gỗ bấc là bản địa miền nam Brasil và miền bắc Bolivia cho tới miền nam Mexico.
  • ➥ Balsa trees are native to southern Brazil and northern Bolivia, up to southern Mexico.
  • Ông bạn chiến đấu vì miền bắc hay miền nam?
  • ➥ You fight for the North or the South?
  • (Rô-ma 15:19) Miền nam xứ I-ly-ri là miền trung và miền bắc nước Albania ngày nay.
  • ➥ (Romans 15:19) The southern part of Illyricum corresponds to modern-day central and northern Albania.
  • Bạn muốn hiển thị dữ liệu được nhóm vào 3 khu vực bán hàng: miền Đông, miền Trung và miền Tây.
  • ➥ You want to show data grouped into 3 sales regions: East, Central, and West.
  • Trong khi Miền Bắc và Miền Nam chia cắt với nhau thì Miền Đông và Miền Tây được kéo lại gần nhau bằng Pony Express tuyến bưu chính táo bạo nhất trong lịch sử.
  • ➥ Even while North and South were being torn apart East and West had been drawn together by the Pony Express the most daring mail route in history.
  • Miền Tây hoang dã?
  • ➥ The Wild West?
  • Tôi thấy đội quân lớn dấy lên bởi cả hai miền Bắc và miền Nam.
  • ➥ I saw large armies raised by both North and South.
  • Miền bắc có núi với đỉnh đầy tuyết phủ; miền nam có khí hậu nóng.
  • ➥ In the north, there are snowcapped mountains; in the south, hot regions.
  • Người điều hành hệ thống tên miền được cấp thẩm quyền cho miền thông qua ICANN.
  • ➥ A registry operator is given authority for a domain through ICANN.
  • Anh cũng thích miền quê.
  • ➥ I like the country too.
  • Họ sẽ về miền quê.
  • ➥ They're going to the country.
  • Bọn Miền Bắc hèn nhát!
  • ➥ Yankee coward!
  • .. sặc mùi miền Nam quá
  • ➥ Well, that's very Southern.
  • Vùng là một đơn vị quản trị bao gồm một hoặc nhiều miền hay miền phụ DNS.
  • ➥ A zone is an administrative unit that includes one or more DNS domains or subdomains.
  • đừng buông xuôi!
  • ➥ Vince, don't let go!
  • Đừng buông xuôi!
  • ➥ Don't let go!
  • Rồi em buông xuôi.
  • ➥ Then I floated.
  • Hãy buông xuôi đi.
  • ➥ Keep your hands off it.
  • Xuôi chèo mát mái
  • ➥ No problems.
  • Thuận buồm xuôi gió.
  • ➥ Swimmingly.
  • Nếu muốn buông xuôi
  • ➥ If You Feel Overwhelmed
  • Anh sẽ buông xuôi hả?
  • ➥ You gonna let it go?
  • Thuận buồm xuôi gió hả?
  • ➥ Swimmingly, huh?
  • Không thể buông xuôi được!
  • ➥ We can't just give in!
  • Buông xuôi và chết đi.
  • ➥ Just give up and die.
  • Xong xuôi hết rồi, Judy.
  • ➥ Everything is ready, Judy.
  • Không êm xuôi chút nào.
  • ➥ This isn't working.
  • Vậy bố buông xuôi sao?
  • ➥ Don't make a sound.

Các từ ghép với từ “miền xuôi”

Danh sách từ ghép với từ “miền xuôi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “miền”

Từ ghép với từ “xuôi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang