Miễn thuế là gì?

Từ miễn thuế trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “miễn thuế” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “miễn thuế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “miễn thuế” trong Tiếng Anh

@miễn thuế
- exempt from taxes

Đặt câu với từ “miễn thuế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “miễn thuế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ miễn thuế thì có thể tham khảo nhé!
  • Miễn thuế.
  • ➥ Tax-free.
  • Tôi sẽ miễn thuế.
  • ➥ I'll cancel the tax.
  • Các doanh nghiệp cung cấp hàng hóa đó có thể miễn thuế và miễn thuế.
  • ➥ Businesses supplying such goods can do so tax- and duty-free.
  • Và ý anh là miễn thuế?
  • ➥ And you don't mean duty free.
  • Một nhiệm vụ được miễn thuế.
  • ➥ A tax-deductible mission of charity.
  • Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.
  • ➥ Blank for non-tax lines.
  • Họ muốn được miễn thuế trong năm nay.
  • ➥ They want to be excused from paying Lagaan this year.
  • Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.
  • ➥ Stocks, securities, tax-free municipals.
  • 20 tháng 12: Khu miễn thuế Dubai khai trương.
  • ➥ 20 December: Dubai Duty Free opens.
  • Ta sẽ miễn thuế cho cả 2 năm tiếp theo.
  • ➥ I'll cancel Lagaan for the next two years.
  • Cửa hàng miễn thuế hiện đang trở nên phổ biến hơn.
  • ➥ Arrivals duty-free shops are now becoming more common.
  • Mỗi người có thể về nhà với 800.000 đô miễn thuế đấy.
  • ➥ We could have gone home with $ 800,000 each, tax-free.
  • Một cửa hàng miễn thuế hoạt động theo cùng một hệ thống.
  • ➥ A duty-free shop works under the same system.
  • Một bãi biển ưa thích, một đất nước miễn thuế xa xôi
  • ➥ Preferably on a beach, in a tax- free country far, far away
  • Trung bình một tuần anh ta kiếm được tầm 150,000$, miễn thuế.
  • ➥ He was making, on average a week, $150,000 -- tax free of course.
  • Tên quan da trắng đó đã nói sẽ miễn thuế trong 3 năm.
  • ➥ The White Sahib said Lagaan may be cancelled for three years.
  • Vẫn còn những người khác tuyên bố giá cạnh tranh để miễn thuế.
  • ➥ Still others claim prices competitive to duty-free.
  • Hàng hóa bán cho hành khách trên tàu hoặc máy bay được miễn thuế.
  • ➥ Goods sold to passengers on board ships or aircraft are tax free.
  • là xuất khẩu hàng hóa, miễn thuế, đến các siêu thị của LM Châu Âu.
  • ➥ African countries have been given an opportunity by Europe to export goods, duty- free, to the European Union market.
  • Tất cả các kho phân phối được sử dụng riêng để cung cấp các địa điểm bán hàng miễn thuế cá nhân và cũi lưu trữ với hàng hóa miễn thuế có điều kiện cũng là kho 9.
  • ➥ All distribution warehouses used exclusively to provide individual duty-free sales locations and storage cribs with conditionally duty-free merchandise are also Class 9 warehouses.
  • Các tổ chức miễn thuế vẫn bị đánh thuế vào bất kỳ thu nhập kinh doanh.
  • ➥ Exempt organizations are still taxed on any business income.
  • Một số tiểu bang ở Hoa Kỳ có các kỳ miễn thuế bán hàng trong năm.
  • ➥ Some states in the U.S. offer sales tax holidays throughout the year.
  • 10 Trưởng lão cũng nên xin được miễn thuế mại vụ, ở những nơi nào được.
  • ➥ 10 The elders also take appropriate steps to obtain property- and sales-tax exemption, where this is available.
  • Chuyến đi nước ngoài duy nhất của bả là đi Andora để mua hàng miễn thuế!
  • ➥ Her only trip abroad was to Andorra for duty-frees!
  • Cậu ấy đang có tâm trạng tốt sau khi tiếp viên hàng không nói " miễn thuế ". "
  • ➥ He's in a good mood after the flight attendant says " duty-free. "
  • Các quốc gia khác như Canada và Thụy Điển đã xem xét miễn thuế khi đến nơi.
  • ➥ Other countries such as Canada and Sweden have been considering duty-free on arrival.
  • Tiền lương hàng năm của ông, tuy nhiên, chỉ có 24 peso nhưng ông được miễn thuế.
  • ➥ His annual salary, however, was only P24 but he was exempted from taxation.
  • Các tổ chức và hợp tác xã từ thiện có thể nộp đơn xin IRS miễn thuế.
  • ➥ Charitable organizations and cooperatives may apply to the IRS for tax exemption.
  • Ở những nơi đòi hỏi, đơn xin miễn thuế nhà đất có được nộp hàng năm không?
  • ➥ Where required, are property-tax-exemption forms being filed annually?
  • Những năm 80 người ta đã đầu tư thêm check-in, cửa hàng ăn uống và miễn thuế.
  • ➥ The 1980s saw further investment in check-in, catering and duty-free shops.

Các từ ghép với từ “miễn thuế”

Danh sách từ ghép với từ “miễn thuế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “miễn”

Từ ghép với từ “thuế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang