Moi móc là gì?

Từ moi móc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “moi móc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “moi móc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “moi móc” trong Tiếng Anh

@moi móc
- Rummage, forage (to extract)
-Expose (someone's defects...), run down
=Phê bình bạn nhưng không được moi móc+One can criticize one's friends but must not run tham dowm

Đặt câu với từ “moi móc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “moi móc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ moi móc thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh chỉ moi móc về Stacy.
  • ➥ You grilled him about Stacy.
  • Họ sẽ moi móc lại từ đầu.
  • ➥ They're going back to the beginning.
  • Đừng có moi móc truyền thống nha?
  • ➥ Don't sabers have Christmas traditions?
  • Sau khi lùng sục, moi móc, vun vén.
  • ➥ After all the searching, scraping, dusting, that's all that's left.
  • Tôi sẽ không cố moi móc gì từ cậu ta.
  • ➥ I'm not gonna try to crack him.
  • Không hẳn là moi móc ở tờ The New York Times.
  • ➥ Not at all a dig at The New York Times, this, by the way.
  • Tôi đã moi móc lại từng mẩu vụn có thể từ kẻ thù.
  • ➥ I'd clawed back what crumbs I could from the enemy.
  • Cậu có được công việc này bằng cách moi móc ra những thứ bẩn thỉu.
  • ➥ You got this job by digging up dirt.
  • Chúng ta còn cả quãng đời còn lại để moi móc lại quá khứ và cãi nhau.
  • ➥ We have the rest of our lives to dredge stuff up from the past and fight about it.
  • Anh ấy bị ốm, hoang tưởng, còn anh thì cứ phiền nhiễu moi móc chuyện của em à?
  • ➥ He's sick, paranoid, and you keep hammering him about me?
  • Ông ta đang moi móc những hành vi mà Abu Nazir đã im lặng trong một khoảng thời gian.
  • ➥ He was just fishing for some action that might have caused Abu Nazir to drop out of sight around that time.
  • Em đã đính hôn rồi, còn anh thì cần tìm một cô gái xinh đẹp mà có thể moi móc tiền của.
  • ➥ I shall be otherwise engaged, and you need to find yourself a pretty little heiress to charm out of her petticoat.
  • Chỉ sau khi moi móc hết thông tin cá nhân mà họ có thể từ Phoebe, các phóng viên mới nói bà nghe rằng con gái bà đã bị giết.
  • ➥ Only after prying as much personal information as they could from Phoebe did the reporters tell her that her daughter had been murdered.
  • Con điếm này, với nước da bánh mật, gương mặt ranh ma, cười cười và lừa cậu ngọt xớt để cậu mang nó tới đây, đào bới và moi móc cái gì?
  • ➥ This whore, with her cokeynut skin...'n her slywise mask, smiling'n worming'her way... so you trust n bring her here... scavin n sivvin for what?
  • Nó được xây dựng bởi những người dân lao động người moi móc những gì món tiền tiết kiệm ít ỏi họ phải quyên góp 5 đôla , 10 đôla và 20 đôla cho sự nghiệp này .
  • ➥ It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $ 5 , $ 10 and $ 20 to the cause .
  • Ông ấy đã đi qua khắp các quốc gia Châu Âu trong thế chiến thứ 2, vừa cướp giật vừa moi móc, và thỉnh thoảng là mua nhiều bức tranh khác nhau để bổ sung vào bộ sưu tập của mình.
  • ➥ He went through Europe, through World War Il, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection.
  • Một số người theo chủ nghĩa dân tộc Miến Điện đã thấy sự bùng nổ của Thế chiến II như một cơ hội để moi móc sự nhượng bộ từ Anh nhằm đổi lấy sự hỗ trợ trong nỗ lực chiến tranh.
  • ➥ Some Burmese nationalists saw the outbreak of World War II as an opportunity to extort concessions from the British in exchange for support in the war effort.

Các từ ghép với từ “moi móc”

Danh sách từ ghép với từ “moi móc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “moi”

Từ ghép với từ “móc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang