Mong manh là gì?

Từ mong manh trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mong manh” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mong manh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mong manh” trong Tiếng Anh

@mong manh
* adj
- faint; slender; slim
=hy vọng mong manh+faint hope

Đặt câu với từ “mong manh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mong manh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mong manh thì có thể tham khảo nhé!
  • " Tiến bộ mong manh "
  • ➥ " Fragile progress "
  • Cuộc sống quá mong manh.
  • ➥ Life's so light.
  • Cuộc sống trần thế rất mong manh.
  • ➥ Mortality is so fragile.
  • Những cái đẹp thật là mong manh.
  • ➥ Beautiful things are fragile.
  • Sự sống của anh rất mong manh
  • ➥ With your life on the line, you...
  • Tim ảnh mong manh như một tờ giấy.
  • ➥ The walls of his heart were like paper.
  • Mạng sống của chúng tôi rất mong manh.
  • ➥ Our ranks have been decimated.
  • Bề ngoài mong manh nhưng dài vô tận.
  • ➥ Infinite in its potential, and fragile in its design.
  • Nó được bao bởi màng pha lê mong manh.
  • ➥ It is enclosed by the delicate hyaloid membrane.
  • Lòng dũng cảm của họ cũng rất mong manh.
  • ➥ Their courage hangs by a thread.
  • Ranh giới để bạn mắc lỗi rất mong manh.
  • ➥ The margin for error is so small...
  • Hãy nhìn đôi giày nhỏ xíu, mong manh kia.
  • ➥ Just look at those thin, little shoes.
  • Không, nó thật sự không mong manh chút nào
  • ➥ No, it's not really very fragile.
  • Căn nhà đẹp đẽ, mong manh của chúng ta.
  • ➥ Our beautiful, fragile home.
  • Các sợi sơ đại diện cho sự mong manh.
  • ➥ let me put the picture up -- the fibers represent vulnerability.
  • Ranh giới rất mong manh nhưng tôi sẽ cố gắng.
  • ➥ But I'll stay on the right side of it.
  • Và tôi chỉ có được một luồng gió mong manh
  • ➥ And all I get is a thin stream of it
  • Thời gian... là một cấu trúc vô cùng mong manh.
  • ➥ Time... is an extremely fragile construct.
  • Mong manh như là chim hoàng yến trong mỏ than vậy.
  • ➥ It's like the canary in the coalmine.
  • Những chuyên gia khác cho biết khả năng đó rất mong manh
  • ➥ Other experts say that the possibility is very faint.
  • Sự liên kết giữa quá khứ và tương lai là mong manh.
  • ➥ The link between the past and the future is fragile.
  • Hoặc là bây giờ anh mong manh quá nên không nhớ được.
  • ➥ Or you're just too fragile to remember at present.
  • Vì ông muốn cuốn sách mong manh này sẽ được giữ an toàn.
  • ➥ Because he wanted to make that which was fragile safe.
  • Mùi hương mong manh của những bông hoa là hương nồng của vũ trụ.
  • ➥ The delicate scent of flowers is the fragrance of the universe.
  • Tập hợp lại để giữ cho tâm hồn mong manh của anh được nguyên vẹn.
  • ➥ Strung together to keep that fragile psyche of yours intact.
  • 14), và được cho là quá mong manh để được các học giả kiểm tra.
  • ➥ 14), and is said to be too fragile to be examined by scholars.
  • Không gì sai hơn việc sống thành bầy đàn mong manh trong một thời kỳ.
  • ➥ Nothing wrong with thinning the herd once in a while.
  • Vì vậy cái bạn có là một không khí của sự mong manh và căng thẳng.
  • ➥ So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
  • Lớn, cồng kềnh, khá mong manh và nó cần một đội hai người được đào tạo.
  • ➥ Large and easily damaged, it required a well-trained two-man crew.
  • Họ chỉ còn khống chế mấy tỉnh miền Bắc mà số phận của nó cũng rất mong manh.
  • ➥ We have still been unable to get our aid workers to the south where they are desperately needed.

Các từ ghép với từ “mong manh”

Danh sách từ ghép với từ “mong manh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mong”

Từ ghép với từ “manh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang