Mong sao là gì?

Từ mong sao trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mong sao” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mong sao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mong sao” trong Tiếng Anh

@mong sao [mong sao]
- hope; hope for something

Đặt câu với từ “mong sao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mong sao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mong sao thì có thể tham khảo nhé!
  • Mong sao Nước Trời mau đến!
  • ➥ May that Kingdom come soon!
  • Tôi chỉ mong sao nó tỉnh lại.
  • ➥ I just wish he would wake up.
  • Mong sao không phải là cô gái đó.
  • ➥ I sure hope it ain't that girl.
  • Mong sao cái máy còn trong túi cô ta.
  • ➥ She better have that thing in her purse.
  • Mong sao được xứng với danh hiệu Cha ban cho.
  • ➥ Oh, may we ever live up to our name!
  • Vậy, mong sao chúng ta có đức tin vững mạnh như ông.
  • ➥ May we, then, have firm faith as he did.
  • Mong sao chúng ta luôn nhớ an ủi những người đau khổ.
  • ➥ May we always remember the need to bind up the brokenhearted.
  • Mong sao chúng ta tán dương danh vô song của Ngài mãi mãi!
  • ➥ May we extol his peerless name forever!
  • Mong sao chúng ta sẽ như họ, cũng không ngớt vui mừng như thế.
  • ➥ May we, like them, never cease to do the same.
  • Nhưng mong sao chúng ta không bao giờ chậm lại trong công việc đó.
  • ➥ But let us never slack the hand in that work.
  • Mong sao chúng ta có lòng trông cậy như thế nơi Đức Chúa Trời.
  • ➥ May we have that same confidence in the true God.
  • Mong sao chúng ta là người bạn đáng tin cậy, có thể giữ bí mật.
  • ➥ May we promote a loving, familylike spirit in the congregation by being a trustworthy friend who can keep things confidential. —Prov.
  • Mong sao họ không để cho ‘tay họ trở nên yếu đuối’, hoặc uể oải.
  • ➥ May they not allow their ‘hands to drop down,’ or fall limp.
  • Mong sao chúng ta rút tỉa bài học lịch sử và “không thuộc về thế-gian”.
  • ➥ May we learn from history and remain “no part of the world.”
  • (Mác 12:29, 30) Mong sao tình yêu thương của bạn trung tín và kiên định.
  • ➥ (Mark 12:29, 30) May your love be loyal and steadfast.
  • Mong sao chúng ta không bao giờ khuất phục trước sự tấn công của Sa-tan.
  • ➥ May we never succumb to Satan’s attacks.
  • Mong sao chúng ta hết lòng ca ngợi Cha trên trời, luôn luôn nói tốt về Ngài.
  • ➥ May we wholeheartedly praise our heavenly Father, always speaking well of him.
  • Và vào lúc đó, mong sao Ngài nhớ tỏ lòng thương xót những ai yêu mến Ngài!
  • ➥ And at that time, may he remember to show mercy to those who love him!
  • Vậy, mong sao chúng ta bày tỏ tình yêu thương và đừng nghĩ xấu cho người khác.
  • ➥ (1 Corinthians 13:4-8) So may we show them love and beware of imputing wrong motives.
  • Mong sao những quyết định của chúng ta cho thấy mình quý trọng sự tự do đó.
  • ➥ May we show by the choices we make that we treasure that freedom.
  • Mong sao sắp tới có thêm nhiều anh chị tình nguyện sẽ nhận được sự huấn luyện ấy!
  • ➥ May many more willing workers start that training soon!
  • * Mong sao chúng ta không bao giờ giống như vậy!—Đọc Phục truyền luật lệ 10:16-18.
  • ➥ * May that never be true of us! —Read Deuteronomy 10:16-18.
  • Tôi mong sao mọi người ngưng nói ra ý kiến theo kiểu chà đạp những ước mơ trẻ.
  • ➥ I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.
  • Mong sao chúng ta cũng giữ vững đức tin khi gặp những hoàn cảnh cam go khó giải quyết.
  • ➥ May we maintain strong faith if difficult circumstances become a challenge to us.
  • Mong sao chính chúng ta cũng tiếp tục tiến bộ về thiêng liêng khi phụng sự Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 4:10) And may we ourselves continue to make spiritual progress in rendering sacred service to Jehovah.
  • Mong sao tất cả chúng ta hết lòng tham gia công việc mời nhận sách mỏng mới trong suốt tháng 11!
  • ➥ May all of us have a full share in offering this brochure during November!
  • Mong sao chúng ta luôn vun trồng lòng biết ơn đó!—1 Cô-rinh-tô 15:58; Thi-thiên 110:3.
  • ➥ May that appreciation never cease to grow! —1 Corinthians 15:58; Psalm 110:3.
  • Mong sao chúng ta tiếp tục vâng theo mệnh lệnh: “Hỡi dân ta, hãy ra khỏi nó”!—Đọc Khải huyền 18:4.
  • ➥ Let us keep obeying the command: “Get out of her, my people”! —Read Revelation 18:4.
  • Mong sao chúng ta cố gắng duy trì ý chí học hỏi và giữ cho trí óc của mình luôn hoạt động.
  • ➥ May we also endeavor to retain the will to learn and keep the mind active.
  • (Gióp 40:3; 42:6) Mong sao chúng ta không bao giờ mắc phải lỗi lầm là trách móc Đức Chúa Trời!
  • ➥ (Job 40:8; 42:6) May we never make the mistake of finding fault with God!

Các từ ghép với từ “mong sao”

Danh sách từ ghép với từ “mong sao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mong”

Từ ghép với từ “sao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang