Mong đợi là gì?

Từ mong đợi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mong đợi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mong đợi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mong đợi” trong Tiếng Anh

@mong đợi
- Wait for long, long for news from home

Đặt câu với từ “mong đợi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mong đợi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mong đợi thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ đang mong đợi cậu.
  • ➥ They're expecting you.
  • Không như họ mong đợi.
  • ➥ Didn't meet their expectations, again.
  • ● Tránh mong đợi thiếu thực tế.
  • ➥ ● Resist false expectations.
  • Đó là điều tôi mong đợi.
  • ➥ Well, that's to be expected.
  • Khoảnh khắc chúng ta cùng mong đợi.
  • ➥ The moment we've both dreamed about.
  • Người mà các ông không mong đợi.
  • ➥ The guy you didn't count on.
  • Mày đang mong đợi ai đó khác à?
  • ➥ You were expecting someone else?
  • Như mong đợi, cuộc tranh luận đã nóng lên.
  • ➥ As expected, the debate is already heating up
  • Cô mong đợi một anh chàng đỏm dáng khác à?
  • ➥ You expecting another pretty boy?
  • Tôi mong đợi nhiều hơn từ cô gái mại dâm.
  • ➥ I expected better of the prostitute.
  • Đây chính là vận may mà ta đang mong đợi.
  • ➥ This is the turn of luck I've been waiting for.
  • Mày đúng là vượt quá mọi mong đợi của tao.
  • ➥ You know, you've exceeded all my expectations.
  • Đó là lý do tôi mong đợi trận đấu này.
  • ➥ That's why I'm looking forward to this fight.
  • Tôi muốn nói, khán giả mong đợi nhiều hơn vậy.
  • ➥ I mean, the audiences expect a lot more.
  • Nàng đề nghị một điều quá mức mong đợi bình thường.
  • ➥ She offers more than what might normally be expected.
  • Nhưng không nên mong đợi một việc như thế xảy ra.
  • ➥ But such a thing was not to be expected.
  • [Dấu kiểm] Tỷ lệ nhấp của tôi thấp hơn mong đợi
  • ➥ [Tick mark] My click-through rate is lower than expected
  • Tuy nhiên, thực tế vượt quá sự mong đợi của họ.
  • ➥ However, reality surpassed their expectations.
  • Tôi không mong đợi, bạn sẽ mất nó này đến nay.
  • ➥ I didn't expect, you'd take it this far.
  • Đó là do những niềm tin và mong đợi của bạn.
  • ➥ It's about our beliefs and expectations.
  • Tâm luôn mong đợi tương lai cũng không thể đạt được đâu.
  • ➥ The heart yearning for the future is unattainable.
  • Có phải đó là chàng sơn cước mà chị hằng mong đợi?
  • ➥ Is he the backwoodsman you've been waiting for?
  • Nhưng tôi mong đợi ông luật lệ hành xử của công ty.
  • ➥ But I do expect you to observe the rules of company conduct.
  • Tôi đang mong đợi làm nó lần nữa, Hoa hồng huyền bí.
  • ➥ I'm looking forward to do it again, Mystic Rose.
  • “Đây là điều mà bấy lâu nay chúng tôi hằng mong đợi!
  • ➥ “This is what we have been waiting for!
  • Người chủ mong đợi gì nơi lực lượng bảo vệ khi cướp đến?
  • ➥ What would an employer expect of the guards if a robber came along?
  • Mọi người đêu mong đợi một ai đó mang cho họ hi vọng.
  • ➥ Anyone who aspires to be anyone hopes to end up here.
  • Trong niềm hân hoan tột cùng mong đợi một đứa bé ra đời.
  • ➥ Awfully glad about the expected new arrival, Yuri.
  • Tương tự, chúng tôi đã mong đợi sai về thời điểm kết thúc.
  • ➥ Likewise, we have had some wrong expectations about the end.
  • Các tín đồ được xức dầu không mong đợi điều gì, và tại sao?
  • ➥ What do anointed Christians not expect, and why?

Các từ ghép với từ “mong đợi”

Danh sách từ ghép với từ “mong đợi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mong”

Từ ghép với từ “đợi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang