Muôn dân là gì?

Từ muôn dân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “muôn dân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “muôn dân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “muôn dân” trong Tiếng Anh

@muôn dân
- (từ cũ) The whole people

Đặt câu với từ “muôn dân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “muôn dân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ muôn dân thì có thể tham khảo nhé!
  • “Dấu hiệu cho muôn dân”
  • ➥ “A Signal for the Peoples”
  • “Nhà cầu-nguyện của muôn dân”
  • ➥ “A House of Prayer for All the Nations”
  • Muôn dân hòa tấu khúc hát mừng.
  • ➥ Let the whole wide earth rejoice.
  • giúp muôn dân thoát ách nô lệ.
  • ➥ Letting all his victims go.
  • Đây là tin mừng cho “khắp muôn dân”.
  • ➥ It is the good news for “all the nations.”
  • Cha vui ngự với muôn dân đời đời.
  • ➥ And he himself resides with them.
  • Đó không phải là sự phán xét “muôn dân”.
  • ➥ It was not a judging of “all the nations.”
  • truyền việc Chúa đến khắp muôn dân gần xa.
  • ➥ Let us speak to all of his great acts.
  • Một mình Chúa xứng đáng muôn dân thờ tôn.
  • ➥ For the praise belongs to God alone.
  • Mình quyết rao truyền muôn dân biết hy vọng
  • ➥ At all times, be ready to impart
  • Hạ Hầu Anh Diệt bạo Tần, cứu muôn dân!
  • ➥ Defeat the tyrannical Qin, save the people
  • Huynh phát binh diệt bạo Tần, cứu muôn dân
  • ➥ You promised to overthrow Qin
  • “Ai đang dạy dỗ muôn dân về lẽ thật?”
  • ➥ “Who Are Teaching All Nations the Truth?”
  • Hỡi muôn dân hãy nghe, nhìn xem nỗi đau tôi.
  • ➥ Listen, all you peoples, and see my pain.
  • Rao báo cho muôn dân danh thánh Giê-hô-va.
  • ➥ Jehovah, our Rock, Our strength and our might,
  • ‘Nguyện muôn dân ca tụng Đức Chúa Trời’ (3, 5)
  • ➥ ‘Let all the peoples praise God’ (3, 5)
  • và Cha hy sinh chính Con một để cứu muôn dân.
  • ➥ When for all mankind he offered his Firstborn.
  • ▪ chứa đựng những nguyên tắc bất hủ cho muôn dân?
  • ➥ ▪ contains timeless principles for all people?
  • 26 Các thần của muôn dân thảy đều vô dụng cả;+
  • ➥ 26 All the gods of the peoples are worthless gods,+
  • 21 Thật vậy, muôn dân sẽ đặt hy vọng nơi danh người”.
  • ➥ 21 Indeed, in his name nations will hope.”
  • 28 Các giáo sĩ được phái đi để “dạy-dỗ muôn-dân”
  • ➥ 28 Missionaries Sent to “Make Disciples”
  • Nhóm người nào đang rao giảng thông điệp đó cho “muôn dân”?
  • ➥ What group of people are preaching that message in “all the nations”?
  • Việc tay Cha muôn dân thấy khi xem tầng trời cao vút.
  • ➥ The work of his own hand in skies above we see.
  • Số 3: td 24F Kinh Thánh—Một cuốn sách cho muôn dân
  • ➥ No. 3: td 4C The Bible —A Book for All People
  • Bạn xem những người đang dạy lẽ thật cho muôn dân như thế nào?
  • ➥ How do you view those who are teaching all nations the truth?
  • và sách mỏng Tin mừng cho muôn dân khi rao giảng bán chính thức.
  • ➥ and the booklet Good News for All Nations can be used when witnessing informally.
  • Bà sinh một con trai để "dùng trượng sắt mà chăn dắt muôn dân".
  • ➥ A woman gives birth to a son who is to "rule the nations with an iron scepter".
  • Với sự giúp đỡ của Chúa, Hoàng đế sẽ cai trị muôn dân tốt hơn.
  • ➥ With the help of God, he will rule his people well.
  • Thứ hai, ngài giao cho họ một công việc: “Hãy đi dạy-dỗ muôn-dân”.
  • ➥ Second, he gave an assignment: “Go therefore and make disciples.”
  • Một cách là tuân theo chỉ thị của ngài trong việc “dạy-dỗ muôn-dân”.
  • ➥ One way is by following his directive to “make disciples of people of all the nations.”

Các từ ghép với từ “muôn dân”

Danh sách từ ghép với từ “muôn dân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “muôn”

Từ ghép với từ “dân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang