Muông thú là gì?

Từ muông thú trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “muông thú” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “muông thú” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “muông thú” trong Tiếng Anh

@muông thú [muông thú]
- Wild animals, wild quadrupeds.
- (wild) beast

Đặt câu với từ “muông thú”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “muông thú” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ muông thú thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi lớn lên giữa muông thú.
  • ➥ I grew up amongst those animals.
  • Cho muông thú của trái đất.
  • ➥ And for the beasts of the earth.
  • Hỡi muông thú trong rừng!
  • ➥ All you wild animals in the forest.
  • Đó là nơi muông thú chơi đùa.
  • ➥ Or “a blameless and upright man.”
  • Nhìn xem muông thú bên tàu Nô-ê.
  • ➥ See the animals near Noah’s ark.
  • Hết thảy muông thú sinh con dưới cành,
  • ➥ All the wild animals of the field gave birth under its branches,
  • Hỡi cả muông thú, hãy đến tụ họp,
  • ➥ Come, gather together, all you beasts of the field,
  • Hòa thuận giữa loài người và muông thú
  • ➥ Global Peace Will Affect Even the Animals
  • Muông thú chim chóc đều bị quét sạch.
  • ➥ The beasts and the birds have been swept away.
  • 20 Muông thú đều sẽ tôn kính ta,
  • ➥ 20 The wild beast of the field will honor me,
  • + Ta cũng sẽ ban cho nó cả muông thú”’”.
  • ➥ + Even the wild beasts of the field I will give him.”’”
  • Hãy nhìn xem muông thú Bên con tàu Nô-ê
  • ➥ See the animals near Noah’s ark.
  • Cho muông thú cả đất ăn thịt ngươi thỏa thích.
  • ➥ And I will satisfy the wild beasts of the whole earth with you.
  • 9 Hãy đến mà ăn, hỡi muông thú ngoài đồng,
  • ➥ 9 All you wild animals of the field, come to eat,
  • Ngài phải triệu tập bạn của ta, chim và muông thú.
  • ➥ You must summon our friends, bird and beast.
  • Và tất cả muông thú ngồi kề bên chàng, chúng nói:
  • ➥ And all the animals drew near to him and said:
  • Chim ngừng hót và muông thú đi tìm nơi trú ẩn.
  • ➥ Birds ceased chirping, and animals sought shelter and bedded down.
  • Muông thú nơi đó cũng chẳng đủ để làm lễ vật thiêu.
  • ➥ And its wild animals are not sufficient for a burnt offering.
  • Chim trời và muông thú đã chạy trốn, đã đi mất rồi.
  • ➥ The birds of heaven and the beasts have fled; they are gone.
  • Toàn thể muông thú của trái đất sẽ ăn chúng suốt mùa gặt.
  • ➥ And all the beasts of the earth will spend the harvesttime on them.
  • Ta sẽ phó ngươi làm thức ăn cho mọi loài chim săn mồi và muông thú”’.
  • ➥ I will give you as food to all kinds of birds of prey and the wild beasts of the field.”’
  • Ông phải triệu tập những người bạn của chúng ta, chim chóc và muông thú.
  • ➥ You must summon our friends, bird and beast.
  • Hết thảy muông thú, cả lớn lẫn bé, đều được chở che trong tàu Nô-ê.
  • ➥ Every animal, short and tall, Noah’s ark saved them all.
  • “Hết thảy loài muông thú, chim chóc, sâu bọ, loài dưới biển, ... và đã bị loài người tri phục rồi:
  • ➥ “For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, ... hath been tamed of mankind:
  • 13 Tất cả chim trời sẽ sống trên thân đã đổ của nó, hết thảy muông thú sẽ sống trên các cành nó.
  • ➥ 13 All the birds of the sky will live on its fallen trunk, and all the wild animals of the field on its branches.
  • Gã khổng lồ thấy bóng người này tiến tới thì lớn tiếng: "Hãy lại đây, ta sẽ lấy thây mầy cho chim trời và muông thú ăn."
  • ➥ And the giant sees this figure approaching, and calls out, "Come to me so I can feed your flesh to the birds of the heavens and the beasts of the field."
  • * Khi giành chiến thắng, Đức Giê-hô-va sẽ phó kẻ thù bị bại trận và những người theo hắn “làm thức ăn cho mọi loài chim săn mồi và muông thú”.
  • ➥ * Victorious, Jehovah gives his defeated enemy and all those with him “as food to all kinds of birds of prey and the wild beasts.”
  • Bị Sư đoàn 18 Nhật chặn đường rút lui, Sư đoàn 22 phải đi qua Cao nguyên Kachin, rất nhiều binh lính thiện chiến chết vì bệnh tật, đói khát hay bị muông thú tấn công, nhưng cuối cùng họ cũng về tới Ledo, Assam.
  • ➥ When the 18th Division (Imperial Japanese Army) cut off their retreat route, the New 22nd Division was forced to go through the Kachin Hills and many veterans died of disease, starvation and animal attacks and finally made it back to Ledo, Assam.
  • (Câu 7, 9, 10) Đã bao giờ bạn ngắm một cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp, ngước nhìn vầng trăng tròn đang trôi giữa biển sao lấp lánh, cười sảng khoái khi thấy muông thú chơi đùa với nhau, hoặc mở to mắt thán phục trước một phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ chưa?
  • ➥ (Ps 148 Verses 7, 9, 10) Have you ever watched a beautiful sunset or looked up at a full moon sailing across a sea of stars or laughed in delight at animals playing or gasped in awe at a gorgeous landscape?
  • Việc bảo tồn cả chim muông, thú rừng lẫn môi sinh mỏng manh của hành tinh này mà tất cả chúng ta đều cần, chỉ là hai việc cấp bách Nước Trời sẽ giải quyết khi ‘Đức Chúa Trời làm mới lại hết thảy muôn vật’.—Khải-huyền 21:5; Ma-thi-ơ 6:10.
  • ➥ Protecting both the planet’s wildlife and its fragile environment, on which we all depend, are just two of the urgent tasks God’s Kingdom will take care of when ‘God makes all things new.’—Revelation 21:5; Matthew 6:10.

Các từ ghép với từ “muông thú”

Danh sách từ ghép với từ “muông thú” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “muông”

Từ ghép với từ “thú”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang