Mà thôi là gì?

Từ mà thôi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mà thôi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mà thôi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mà thôi” trong Tiếng Anh

@mà thôi [mà thôi]
- just; only; merely

Đặt câu với từ “mà thôi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mà thôi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mà thôi thì có thể tham khảo nhé!
  • Mà thôi, mà thôi, quên vụ khoang hạ cánh và dùi cui đi.
  • ➥ In fact, forget the lunar lander and the blackjack.
  • Chỉ vì ganh ghét mà thôi
  • ➥ Jealousy, mostly
  • Chỉ thêm miệng ăn mà thôi.
  • ➥ They'd only be so many mouths to feed.
  • Mình chỉ ôn tiếng Anh mà thôi.
  • ➥ I'm only going to study for English.
  • chị ta chỉ ham ăn mà thôi.
  • ➥ Like my cousin Amanda, she's just bulimic.
  • Không phải chỉ có tật mà thôi.
  • ➥ I'm not just the lame,
  • (Khán đài cười) "Mà thôi, thầy đi đây."
  • ➥ (Laughter) "And anyway, I am going away."
  • Chỉ toàn những kẻ chiến bại mà thôi”.
  • ➥ “There are only losers.”
  • Ông chỉ la rầy qua loa mà thôi.
  • ➥ He merely gave them a feeble rebuke.
  • Chỉ có Án Anh là cười to mà thôi.
  • ➥ Because what should you do only laugh.
  • Không có nút xấu, Chỉ người tệ mà thôi.
  • ➥ There are no bad buttons, there are only bad people.
  • Nó chỉ hiện hữu trong linh hồn mà thôi.
  • ➥ He only exists in the anime.
  • Chúng chỉ tham dự một cuộc chơi mà thôi.
  • ➥ They had simply played the game.
  • Tôi chỉ cố ra vẻ hào nhoáng mà thôi.
  • ➥ Just trying to look chivalrous.
  • Cũngnhưlà... hoa sen nở trong hố phân mà thôi.
  • ➥ Just a flower trying to bloom in a pile of shit.
  • Nó chỉ làm vấn đề tệ hơn mà thôi.
  • ➥ It'll only make matters worse.
  • Họ chỉ không biết là nam hay nữ mà thôi.
  • ➥ They just got the pronoun wrong.
  • Hoặc hy vọng đó chỉ là hão huyền mà thôi?
  • ➥ Or is such a hope only wishful thinking?
  • Chúng chỉ đang ẩn mình giữa ban ngày mà thôi.
  • ➥ They're hidden in plain sight.
  • Chuyện đó chỉ có trong phim trinh thám mà thôi.
  • ➥ That stuff only works in detective movies.
  • Anh chỉ có hai quầng sáng khá to mà thôi.
  • ➥ You're going out on a pretty big limb.
  • Đó chỉ là tên hiệu theo tín ngưỡng mà thôi.
  • ➥ That was a religious honorific.
  • Đây không phải chỉ vì sự ghen ghét mà thôi.
  • ➥ It is more than hatred.
  • Nó chỉ đem lại rắc rối cho ta mà thôi.
  • ➥ It's only bringing us trouble.
  • Nó chỉ khiến tôi cảm thấy buồn cười mà thôi."
  • ➥ And it made me laugh."
  • Từ giờ anh chỉ có thể thua hơn nữa mà thôi
  • ➥ All you're going to do now is lose more.
  • Sự cứu rỗi chỉ có được nơi các Ngài mà thôi.
  • ➥ Salvation is in Them only.
  • Chỉ là chút vấn vương, nhớ nhung bóng hình mà thôi.
  • ➥ It is but a shadow and a thought that you love.
  • Sẽ chỉ là một đống thuyền bè chắp vá mà thôi.
  • ➥ It'll be nothing more than a patchwork of ships.
  • Chỉ là một phương tiện để được giảm thuế mà thôi.
  • ➥ It's just a means of reducing the tax rate.

Các từ ghép với từ “mà thôi”

Danh sách từ ghép với từ “mà thôi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mà”

Từ ghép với từ “thôi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang