Màng cứng là gì?

Từ màng cứng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “màng cứng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “màng cứng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “màng cứng” trong Tiếng Anh

@màng cứng [màng cứng]
*danh từ
- dura mater

Đặt câu với từ “màng cứng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “màng cứng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ màng cứng thì có thể tham khảo nhé!
  • Gây tê ngoài màng cứng.
  • ➥ Insert epidural.
  • Là phần dưới màng cứng.
  • ➥ It's the subdural.
  • Tụ máu dưới màng cứng.
  • ➥ Subdural hematoma.
  • Hắn ta đã cho gây tê ngoài màng cứng.
  • ➥ He did the whole thing with an epidural.
  • Não cậu bé bị xuất huyết ngoài màng cứng.
  • ➥ He had an epidural hemorrhage in the brain.
  • Chụp cắt lớp loại trừ tụ máu dưới màng cứng.
  • ➥ C.T. scan rules out subdural.
  • Chúng có đôi mắt không vòng màng cứng ở hai bên.
  • ➥ They have round neckless heads with two round eyes.
  • Kết quả chụp cộng hưởng từ cho thấy có tụ máu dưới màng cứng.
  • ➥ M.R.I. showed a subdural hematoma.
  • Sau đó, anh ấy còn giúp phát triển phương pháp sinh nở gây tê ngoài màng cứng.
  • ➥ Later, he'd even go on to help develop the epidural, for delivering mothers.
  • Sơn là bất kỳ chất lỏng, hoặc chất liệu mastic nào, sau khi sơn một lớp mỏng lên bề mặt, chuyển thành một màng cứng.
  • ➥ Paint is any pigmented liquid, liquefiable, or mastic composition that, after application to a substrate in a thin layer, converts to a solid film.
  • Nhãn cầu được hỗ trợ bằng một vòng màng cứng gồm 4 xương nhỏ, nhưng đặc trưng này đã bị mất hoặc bị biến đổi ở nhiều loài hiện nay.
  • ➥ The eyeball is supported by a sclerotic ring of four small bones, but this characteristic has been lost or modified in many modern species.
  • Chúng tôi cũng tìm thấy một vết dập trên da đầu, cộng thêm những vết trầy xước da, chảy máu ngoài màng cứng, và mô não bị hóa lỏng và nhiễm trùng.
  • ➥ We also discovered a full-thickness scalp contusion and associated gall and subgaleal hemorrhages, and a putrefied and liquefied brain.
  • Tuy nhiên, một đánh giá gần đây của Cochrane cho thấy các kỹ thuật ngoài màng cứng mới không còn ảnh hưởng đến thời gian chuyển dạ và các dụng cụ đã sử dụng.
  • ➥ However, a recent Cochrane review suggests that the new epidural techniques have no more effect on labour time and the used instruments.
  • Vào năm 2004, Viện Sức khỏe và Lâm sàng Quốc gia đã đưa ra hướng dẫn về việc quản lý sinh mổ, trong đó khuyến nghị sử dụng diamorine ngoài màng cứng để giảm đau sau phẫu thuật.
  • ➥ In 2004 the National Institute for Health and Clinical Excellence produced guidance on the management of caesarean section, which recommended the use of intrathecal or epidural diamorphine for post-operative pain relief.
  • Và nếu chúng ta chỉ lấy 3 trong số đó -- phẫu thuật nội soi, gây tê ngoài màng cứng và khoan sọ -- mỗi phương pháp này gây ra hơn 30000 biến chứng mỗi năm trên đất nước này nói riêng.
  • ➥ And if we take just three of them — laparoscopic surgery, epidurals, and cranial drilling — these procedures account for over 30,000 complications every year in this country alone.
  • Ông đã được chẩn đoán chứng thoát vị đĩa đệm vào mùa xuân năm 1981 và được điều trị bởi một số bác sĩ, bao gồm cả James Cyriax, một bác sĩ cơ xương của St. Thomas' Hospital và chuyên gia về tiêm màng cứng bay từ London.
  • ➥ He had been diagnosed with a prolapsed disc in early 1981 and treated by several doctors, including James Cyriax, a St. Thomas' Hospital musculoskeletal physician and expert in epidural injections flown in from London.
  • Trong thời Trung cổ tại Ả Rập từ năm 936 tới năm 1013 SCN, Al-Zahrawi đã thực hiện các phương pháp chữa trị bằng phẫu thuật đối với các vết thương ở đầu, nứt xương sọ, vết thương cột sống, tràn dịch não, tràn dịch dưới màng cứng và đau đầu.
  • ➥ During the Middle Ages in Arabia from 936 to 1013 AD, Al-Zahrawi performed surgical treatments of head injuries, skull fractures, spinal injuries, hydrocephalus, subdural effusions and headache.

Các từ ghép với từ “màng cứng”

Danh sách từ ghép với từ “màng cứng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “màng”

Từ ghép với từ “cứng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang