Từ mác trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mác” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mác thì có thể tham khảo nhé!
Theo lời thuật của sách Mác về sự kiện này, Chúa Giê-su đã trả lời một cách dõng dạc: “Ta chính phải đó”. —Mác 14:62; cũng xem Ma-thi-ơ 26:25 và Mác 15:2.
➥
In Mark’s parallel account, when directly challenged by Caiaphas to reveal if He was the Messiah, Jesus courageously replied: “I am.” —Mark 14:62; see also Matthew 26:25 and Mark 15:2.
➥
(Mark 14:72) On the day of His resurrection, Jesus appeared to Peter, likely to comfort and reassure the apostle.
Mác 7:31-37 kể lại một ví dụ cảm động.
➥
A moving example is found at Mark 7:31-37.
Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.
➥
Fibula and tibia of the right leg are from the same person.
+ 37 Ba-na-ba nhất quyết dẫn theo Giăng, còn gọi là Mác.
➥
+ 37 Barʹna·bas was determined to take along John, who was called Mark.
Chúa Giê-su cảm thấy yêu mến vị quan trẻ (Mác 10:21)
➥
Jesus felt love for the young ruler (Mark 10:21)
Mác 6:11—Hành động “giũ đất nơi chân mình” có nghĩa gì?
➥
Mr 6:11 —What does it mean to “shake off the dirt that is on your feet”?
Và ngài đã chữa lành người mắc bệnh phung.—Mác 1:40-42.
➥
And he healed the sick man from his leprosy. —Mark 1:40-42.
Mác đã vun trồng được những đức tính của người giáo sĩ giỏi.
➥
Mark developed the qualities of a good missionary.
Mác 2:16 nói về “các thầy thông-giáo thuộc phe Pha-ri-si”.
➥
Mark 2:16 speaks of “the scribes of the Pharisees.”
Đức Giê-hô-va dành riêng quyền đó cho Ngài (Mác 13:32, 33).
➥
(Mark 13:32, 33) We, though, are determined to work as hard as possible and as long as necessary in preaching about the best government that mankind could ever have, the Kingdom of God.
“Sau khi hát thánh ca, họ đi đến núi Ô-liu” (Mác 14:26).
➥
Then, ‘after singing praises, they go out to the Mount of Olives.’
Ngài làm cho gió mạnh và biển động yên lặng.—MÁC 4:39-41.
➥
He calmed a stormy sea and quieted strong winds. —MARK 4:39-41.
Giê-su động lòng và chữa lành con gái bà (Mác 7:24-30).
➥
Jesus was impressed, and he cured her daughter. —Mark 7:24-30.
Giăng và Gia-cơ được đặt tên là Bô-a-nẹt (Mác 3:17)
➥
John and James were surnamed Boanerges (Mark 3:17)
(Mác 4:19) Sự giàu sang làm chúng ta mê đắm như thế nào?
➥
(Mark 4:19) How are riches deceptive?
Họ sống tản mác: họ giảng dạy, làm chứng, và thiết lập Giáo Hội.
➥
They scattered; they taught, testified, and established the Church.
Các từ ghép với từ “mác”
Danh sách từ ghép với từ “mác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.