Máu nóng là gì?

Từ máu nóng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “máu nóng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “máu nóng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “máu nóng” trong Tiếng Anh

@máu nóng [máu nóng]
- hot-tempered, quick-tempered; warm-blooded

Đặt câu với từ “máu nóng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “máu nóng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ máu nóng thì có thể tham khảo nhé!
  • Mạnh nhờ có máu nóng
  • ➥ Powered by Warmer Blood
  • Máu nóng bắn vào mặt tôi.
  • ➥ Warm blood splashed my face.
  • Tuổi trẻ máu nóng... ngươi biết đấy.
  • ➥ Yοung bucks, yοu knοw.
  • Ổng khoái gái Mexico máu nóng tụi mình.
  • ➥ He goes for us hot-blooded Mexican girls, I can tell.
  • Máu nóng trong tôi cứ như bị ai lấy mất.
  • ➥ The very warmth of my blood seems stolen away.
  • Cá ngừ đại dương là loài máu nóng như chúng ta.
  • ➥ Bluefin are warmblooded like us.
  • Nhiều người có lẽ không biết cá ngừ là loài máu nóng.
  • ➥ Many people don't know this but tuna are warm-blooded.
  • Tôi bây giờ máu nóng đang bốc đến đỉnh đầu rồi đấy.
  • ➥ I've pretty much flipped my lid right now too.
  • Động vật máu nóng chịu ảnh hưởng nặng nề tại thời điểm đó.
  • ➥ Warm-blooded animals take a huge hit at this time.
  • Tớ có máu nóng, tớ cần phải hít thở chút không khí bên ngoài.
  • ➥ I have hot blood and I need to catch some... Catch some air.
  • Vi khuẩn coliform thường có nguồn gốc từ ruột của các động vật máu nóng.
  • ➥ Coliform bacteria generally originate in the intestines of warm-blooded animals.
  • Thần có máu nóng để đo gươm giáo, chí thần không toại, đời chẳng còn gì."
  • ➥ I've seen blood, madam, tears don't move me".
  • Động vật có vú là những sinh vật máu nóng, khi ta lạnh, ta run, đúng vậy.
  • ➥ Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
  • Cả ba loài dơi quỷ đều được chuyên biệt hóa để ăn máu của động vật máu nóng.
  • ➥ All three species of Desmodontinae specialize in feeding on the blood of warm-blooded animals.
  • Máu nóng giúp cá mập tiêu hóa thức ăn nhanh hơn, tăng thêm sức mạnh và sức chịu đựng.
  • ➥ Their warmer blood speeds up digestion and adds to their strength and endurance.
  • Tính đến năm 2014, không rõ liệu loài Tyrannosaurus có phải là loài hồi nhiệt (máu nóng) hay không.
  • ➥ As of 2014, it is not clear if Tyrannosaurus was endothermic (warm-blooded).
  • Tuy nhiên, nó có thể lây nhiễm hầu hết các loại động vật máu nóng, kể cả con người.
  • ➥ However, it can infect most types of warm-blooded animals, including humans.
  • Nó có liên quan chặt chẽ với các giống ngựa máu nóng hạng nặng như Đông Friesian và Alt-Oldenburger.
  • ➥ It is closely related to heavy warmblood breeds like the East Friesian and Alt-Oldenburger.
  • * Nhờ thế, ngay cả trong bóng tối chúng vẫn có thể tấn công chính xác một con mồi có máu nóng.
  • ➥ * Hence, even in the dark they can accurately strike at warm-blooded prey.
  • Chúng là loài hữu nhũ, giống như chúng ta... máu nóng, thở bằng phổi... và tiết ra sữa để nuôi con.
  • ➥ They're mammals, just like you and me, warm-blooded, needing air to breathe, and producing milk to nurse their young.
  • Ngựa Westphalia hay còn gọi là ngựa Westfalen là một giống ngựa thuộc dòng ngựa máu nóng lai có nguồn gốc trong khu vực Westphalia của miền tây nước Đức.
  • ➥ The Westphalian, or Westfalen, is a warmblood horse bred in the Westphalia region of western Germany.
  • Giống như các loại ngựa máu nóng (Warmbloods) khác của Đức, chiều cao lý tưởng cho ngựa Mecklenburgers là từ 15,3 đến 17 gang tay (63 và 68 inch, 160 và 173 cm) tại các điểm đến vai.
  • ➥ Like other German Warmbloods, the ideal height for Mecklenburgers is between 15.3 and 17 hands (63 and 68 inches, 160 and 173 cm) at the withers.
  • " Ngươi không tốt, George, để tuân thủ phán quyết của mình và ", ông nói thêm, đặt bàn tay của mình vui lòng vào vai George, và chỉ với súng ngắn, " không quá vội vàng với này, trẻ máu nóng ".
  • ➥ " Thee does well, George, to abide by his judgment; and, " he added, laying his hand kindly on George's shoulder, and pointing to the pistols, " be not over hasty with these, -- young blood is hot. "
  • Khi ngủ, chúng thích những chỗ ấm trong hang đá vôi có trần cao và nhiều hốc. Những nơi ấy che chở và giúp chúng giảm thiểu việc mất thân nhiệt, điều đó rất quan trọng đối với loài động vật có vú máu nóng và nhỏ bé.
  • ➥ When roosting, the animal prefers the warm upper regions of limestone caves with high ceilings and many chambers —places that afford more protection and minimize the loss of body heat, which is an important consideration for tiny, warm-blooded mammals.
  • Nhà cổ sinh vật học John Ostrom nghiên cứu Deinonychus vào cuối thập kỷ 1960 đã tạo nên một cuộc cách mạng cách các nhà khoa học nghĩ về khủng long, dẫn đầu "thời kỷ phục hưng của khủng long" và châm ngòi cho các tranh cãi rằng khủng long máu nóng hay máu lạnh.
  • ➥ Paleontologist John Ostrom's study of Deinonychus in the late 1960s revolutionized the way scientists thought about dinosaurs, leading to the "dinosaur renaissance" and igniting the debate on whether dinosaurs were warm-blooded or cold-blooded.

Các từ ghép với từ “máu nóng”

Danh sách từ ghép với từ “máu nóng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “máu”

Từ ghép với từ “nóng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang