Mây khói là gì?

Từ mây khói trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mây khói” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mây khói” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mây khói” trong Tiếng Anh

@mây khói [mây khói]
- cloud and smoke

Đặt câu với từ “mây khói”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mây khói” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mây khói thì có thể tham khảo nhé!
  • Tan tành mây khói rồi còn gì.
  • ➥ The damage has already been done.
  • Mối quan hệ của họ nhanh chóng tan thành mây khói.
  • ➥ The relationship quickly ended.
  • 50 ngàn Mỹ Kim của mạng mày biến thành mây khói.
  • ➥ Fifty thousand dollars of your life up in smoke.
  • Cho dù có tan thành mây khói tôi cũng cam lòng.
  • ➥ I don't care if you turn me to dust and scatter me
  • Chuyện tan thành mây khói chúng ta còn ít thấy nữa sao?
  • ➥ In centuries of martial arts history, so many things have vanished.
  • Pablo biết rằng giấc mơ tổng thống đã tan thành mây khói.
  • ➥ Pablo knew his dream of presidency was over.
  • Quỹ tài sản 2 tỷ đô của ông ta tan tành mây khói.
  • ➥ $ 2 billion of his funds assets down the drain.
  • Bước thêm một bước, tôi sẽ cho các người tan thành mây khói.
  • ➥ Take another step, and I'll ventilate you.
  • Nếu không giúp cô ta luân hồi, cô ấy sẽ tan thành mây khói.
  • ➥ Unless I get her to reincarnate she'll vanish into ash.
  • Khi đám mây khói, bụi bắt kịp chúng tôi, chúng tôi hầu như không thở được.
  • ➥ As the cloud caught up with us, we could hardly breathe.
  • Và anh cũng hiểu rằng nền tảng đó sắp tan thành mây khói. theo đúng nghĩa đen.
  • ➥ And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.
  • 20. (a) Những từ “một đám mây”, “khói” và “một ngọn lửa” làm chúng ta nhớ lại điều gì?
  • ➥ 20. (a) Of what are the expressions “a cloud,” “a smoke,” and “a flaming fire” reminiscent?
  • Cha/mẹ tái hôn đồng nghĩa với việc mọi hy vọng cha mẹ quay lại với nhau tan thành mây khói.
  • ➥ The remarriage of a parent destroys the hope that your biological parents will ever get back together.
  • Tất cả những người anh đã mất, tất cả những hy sinh anh đã làm, nó sẽ tan thành mây khói.
  • ➥ All the people you've lost, all the sacrifices you've made, it would have been for nothing.
  • Khốn thay, tất cả những cố gắng đó thành mây khói vì biết bao chiến tranh đã bùng nổ sau đó.
  • ➥ Unfortunately, there appear to have been just as many wars to nullify them.
  • Tất cả các lời hô hào và mục tiêu đó sắp tan thành mây khói, vì thế gian này gần bị hủy diệt.
  • ➥ All those claims and goals will evaporate soon, since this world is nearing its finish.
  • Bố cô liên tục nghĩ về cái công việc kinh doanh một thời phát đạt ở Syria đã tan thành mây khói bởi bom lửa.
  • ➥ Her dad was constantly thinking of his thriving business back in Syria that had been blown to pieces by a bomb.
  • Nhưng cuốn bách khoa tự điển này cũng ghi nhận là sự lạc quan của ông đã tan thành mây khói khi Thế Chiến II bùng nổ.
  • ➥ But it also notes that his optimism was shattered when World War II erupted.
  • Vào năm 2004, Kerinci bùng nổ và tiếp tục phun ra những đám mây khói sulfat, với những chùm khói cao tới độ cao 1.000 m (3.281 ft).
  • ➥ In 2004, Kerinci erupted and continues to spew clouds of sulphurous smoke, with plumes reaching as high as 1,000 m (3,281 ft) above the summit.
  • Một trăm dặm lên cao, tại vùng giao với không gian bên ngoài, tên lửa giải phóng ra một đám mây khói sặc sỡ có thể nhìn thấy từ Trái Đất.
  • ➥ A hundred miles up, at the edge of outer space, the rockets release a cloud of glowing smoke that's visible from earth.
  • Chiếm tomahawk của mình từ bảng, ông đã kiểm tra đầu của nó ngay lập tức, và sau đó giữ nó với ánh sáng, với miệng của mình tại xử lý, ông căng phồng ra lớn những đám mây khói thuốc lá.
  • ➥ Taking up his tomahawk from the table, he examined the head of it for an instant, and then holding it to the light, with his mouth at the handle, he puffed out great clouds of tobacco smoke.
  • Nhưng ngày càng tăng, việc tiết kiệm hứa hẹn bởi khả năng chi trả " cứ lái xe tìm nhà cho đến khi tìm được cái ưng ý " là mô hình cơ bản của chúng ta -- việc tiết kiệm đó trôi theo mây khói khi bạn cân nhắc chi phí đi lại.
  • ➥ But increasingly, the savings promised by drive- till- you- qualify affordability -- which is basically our model -- those savings are wiped out when you consider the transportation costs.
  • Nhưng ngày càng tăng, việc tiết kiệm hứa hẹn bởi khả năng chi trả "cứ lái xe tìm nhà cho đến khi tìm được cái ưng ý"-- là mô hình cơ bản của chúng ta -- việc tiết kiệm đó trôi theo mây khói khi bạn cân nhắc chi phí đi lại.
  • ➥ But increasingly, the savings promised by drive-till-you-qualify affordability -- which is basically our model -- those savings are wiped out when you consider the transportation costs.

Các từ ghép với từ “mây khói”

Danh sách từ ghép với từ “mây khói” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mây”

Từ ghép với từ “khói”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang