Từ mã tà trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mã tà” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mã tà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mã tà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mã tà thì có thể tham khảo nhé!
16 Tuy nhiên, sự bội đạo du nhập các khái niệm bắt nguồn từ giới chức giáo phẩm Do-thái và sau đó từ hệ thống tôn giáo La-mã tà tịch.
➥
16 However, the apostasy brought in concepts derived from the Jewish clergy and eventually from pagan Rome’s religious setup.
Đây là học thuyết về lò luyện tội của Orpheus (người Hy-lạp tà giáo] và Virgilius [người La-mã tà giáo]: trong sách Phúc-âm không có lời nào để diễn tả điều này...
➥
This is the Orphic [pagan Greek] and Virgilian [pagan Roman] doctrine of Purgatory: there is not a word about it in the Gospels. . . .
Có 1 mã được mã hóa theo lệnh của tàu với 1 mã phóng
➥
There's an encrypted water mark on the ship's orders with an alternate launch code.
Văn bản tiếng Việt được mã hóa dùng bảng mã VNI.
➥
Vietnamese text was encoded in the VNI character encoding.
Thuật ngữ mã quốc gia cũng thường để chỉ mã quay số quốc tế, mã quay số quốc gia E.164.
➥
The term country code frequently refers to international dialing codes, the E.164 country calling codes.
GTIN là mã số gồm 14 chữ số bên dưới mã vạch:
➥
The GTIN is the 14-digit number below the barcode:
Mã giáo đầu.
➥
Master Ma
Hoặc mã vùng.
➥
Or an area code.
Đội quân La Mã thi hành Pax Romana, tức Hòa bình La Mã.
➥
Rome’s legions enforced the Pax Romana, or Roman Peace.
Đây là một mã số gồm 12 chữ số bên dưới mã vạch:
➥
It's the 12-digit number below the barcode:
Đây là một mã số gồm 13 chữ số bên dưới mã vạch:
➥
It's the 13-digit number below the barcode:
Mã máy tính?
➥
Computer code?
Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.
➥
On the verification code screen, you can ask for the code again.
Xét mã Reed–Solomon định nghĩa trên GF(929) với α = 3 và t = 4 (mã này thường dùng cho mã vạch PDF417).
➥
Consider the Reed–Solomon code defined in GF(929) with α = 3 and t = 4 (this is used in PDF417 barcodes) for a RS(7,3) code.
Đấu trường La Mã ban đầu không được gọi là đấu trường La Mã.
➥
The Colosseum was not originally called the Colosseum.
Xem mã nguồn khung
➥
View Frame Source
Tôi đang lăn bánh tàtà trong một sân bay.
➥
I roll swiftly through an airport, right?
Dấu hiệu tà ác.
➥
[ Klaus ] It's a mark of villainy.
Con mẹ bọn gian tà!
➥
Fucking snakes!
Loại tà thuật nào đây?
➥
What kind of magic, huh?
Tộc Tà Thần đã diệt tuyệt.
➥
The Dark Elves are dead.
Ổng đang thực hiện trừ tà.
➥
He's performing another exorcism.
Khước từ lợi gian tà bất chính,
➥
Who rejects dishonest, fraudulent gain,
"... tà dài có một cái kẹp sắt...
➥
"... the longer of which has a nickel clasp...
Tôi thấy cô bé buổi chiều tà.
➥
I saw her late afternoon.
Ta không có cánh tà sau, Phil.
➥
We got no flaps, Phil.
Hãy sử dụng cả tà và chính.
➥
Use both darkness and light.
Cô từng gặp thầy trừ tà chưa?
➥
Did you ever see the exorcist?
Tôi lánh xa tư tưởng* kẻ gian tà.
➥
The thinking* of the wicked is far from me.
Vì bóng chiều tà đang ngả dài ra!”
➥
For the shadows of evening are getting longer!”
Các từ ghép với từ “mã tà”
Danh sách từ ghép với từ “mã tà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.