Méo mó là gì?

Từ méo mó trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “méo mó” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “méo mó” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “méo mó” trong Tiếng Anh

@méo mó [méo mó]
- crooked, wry; distorted; deformed; twisted; contorted; misshapen

Đặt câu với từ “méo mó”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “méo mó” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ méo mó thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự méo mó ống kính
  • ➥ Lens Distortion
  • Méo mó giống vầy nè?
  • ➥ Will it distort like this?
  • Hiệu ứng sự méo mó
  • ➥ Distortion Effects
  • Méo mó trường thời gian.
  • ➥ The time distortion field.
  • Cái bánh thì méo mó...
  • ➥ The cake is a mess...
  • Sửa chữa sự méo mó ống kính
  • ➥ Lens Distortion Correction
  • Vậy méo mó có còn hơn không nhỉ?
  • ➥ Then again, half a zebra is better than nothing, right?
  • Định kiến cũng có thể bị méo mó.
  • ➥ Stereotypes can also go awry.
  • 16 Các người suy nghĩ thật méo mó!
  • ➥ 16 How you twist things!
  • Giá trị này điều khiển độ méo mó. Giá trị âm sửa chữa sự méo mó kiểu ống của ống kính, còn giá trị dương sửa chữa sự méo mó kiểu cái gối nhỏ để giắt ghim của ống kính
  • ➥ This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion
  • Một chiếc xe máy nằm méo mó và cong lại .
  • ➥ A motorcycle lies twisted and bent .
  • Xã hội này đã làm méo mó con người chúng ta.
  • ➥ Our society has distorted who we are.
  • Giá trị này là hệ số sự méo mó quang mắt cá
  • ➥ This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient
  • Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName
  • ➥ Distortion special effects plugin for digiKam
  • Điều này có nghĩa là hình ảnh nhận được sẽ bị méo mó.
  • ➥ That means that the image will be distorted.
  • Bởi vì khi em giận, cái miệng em mím lại, méo mó.
  • ➥ Because when you're mad, your mouth gets twisted- - it gets crooked.
  • 6 Một mối nguy hiểm là có cái nhìn méo mó về quá khứ.
  • ➥ 6 One distinct danger is a distorted view of the good old days.
  • Phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng sự méo mó cho ảnh
  • ➥ A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image
  • “Hắn cũng sẽ không bận tâm bắt đầu trong thân thể nhỏ bé, méo mó này.”
  • ➥ “He won’t mind starting in this small, misshapen body.”
  • Sử dụng một nhỏ mô- men xoắn đáng nhôm hàm để tránh méo mó ghế vít
  • ➥ Use a smaller torque value for aluminum jaws to avoid distorting the screw seats
  • Điều này có xu hướng cho ta một cách nhìn méo mó về thế giới.
  • ➥ And this tends to give us a very distorted view of the world.
  • 10 Theo lời chú giải nằm trong ngoặc đơn nơi câu 14, Ê-sai nói: “Mặt-mày người xài-xể [“méo mó”, “NW”] lắm hơn kẻ nào khác, hình-dung xài-xể [“méo mó”, “NW”] hơn con trai loài người”.
  • ➥ 10 According to the parenthetical comment in verse 14, Isaiah says: “So much was the disfigurement as respects his appearance more than that of any other man and as respects his stately form more than that of the sons of mankind.”
  • Nó là một chiếc nhẫn vàng 18 cara, cũ kỹ, bị trầy trụa và méo mó.
  • ➥ It is 18 karat gold, old and scarred and bent.
  • Đây là ô xem thử hiệu ứng sự méo mó được áp dụng cho ảnh chụp
  • ➥ This previews the distortion effect applied to the photograph
  • Thế gian này cổ vũ cái nhìn méo mó về hôn nhân và tình dục như thế nào?
  • ➥ How has this world promoted a distorted view of marriage and sex?
  • (Ê-sai 52:14b) Có phải thân thể Chúa Giê-su bị méo mó ít nhiều hay không?
  • ➥ (Isaiah 52:14b) Was Jesus physically disfigured in some way?
  • Vào ngày 19 tháng 10, Megi đã hình thành một mắt bão rộng nhưng méo mó, không rõ nét.
  • ➥ On October 19, Megi formed an enlarged but ragged eye.
  • Mái tóc rối của cô bết trên gương mặt đã biến dạng méo mó một cách kinh hoàng.
  • ➥ Her tangled hair clung to her face, which was twisted into a frightful expression.
  • Nhận xét của bạn về chính mình có thể giống như hình ảnh phản chiếu từ chiếc gương méo mó
  • ➥ Your perception of yourself can be just like the reflection in a distorted mirror
  • Ông lão này lưng gù, da nhăn nheo và gương mặt của ông bị méo mó vì sưng–-da ửng đỏ.
  • ➥ He was stooped and shriveled, and his face was lopsided from swelling—red and raw.

Các từ ghép với từ “méo mó”

Danh sách từ ghép với từ “méo mó” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “méo”

Từ ghép với từ “mó”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang