Mù mịt là gì?

Từ mù mịt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mù mịt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mù mịt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mù mịt” trong Tiếng Anh

@mù mịt
* adj
- dark; sombre; uncertain
=tương lai mù mịt+dark future

Đặt câu với từ “mù mịt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mù mịt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mù mịt thì có thể tham khảo nhé!
  • Khói mù mịt.
  • ➥ All that smoke.
  • Anh ấy hoàn toàn mù mịt.
  • ➥ He's completely in the dark.
  • Khói mù mịt vây quanh chúng tôi.
  • ➥ Darkness looms around them.
  • Như vùng đất của bóng tối mù mịt?
  • ➥ Or a land of oppressive darkness?
  • Làm gì mà khói mù mịt thế Svet?
  • ➥ Hey, what is going on with the smoke, Svet?
  • Thế là khói bay mù mịt phủ lấy chúng tôi!
  • ➥ The smoke engulfed us!
  • Quân Đường bị khói mù mịt không quan sát được.
  • ➥ White cannot safely take the rook.
  • Tôi gần như mù mịt về thế giới bên ngoài.
  • ➥ I know very little of the outside world.
  • Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.
  • ➥ Broad daylight miraculously turned to darkness.
  • Tôi nhìn tấm bản kê này, mà thấy hoàn toàn mù mịt.
  • ➥ Though I'm staring at it, completely lost,
  • Không khí quá mù mịt khiến các con đường lại trông sáng sủa.
  • ➥ The air was so dark it made the roads seem bright.
  • Tầm nhìn về tương lai của chúng ta sẽ mù mịt hay rõ ràng?
  • ➥ Is the vision of the future blurred, or can it be brought into focus?
  • Bầu trời giữa trưa trở nên tối tăm mù mịt khi ngài hấp hối.
  • ➥ The midday sky blackened as the moment of his death approached.
  • Vào thời điểm không khí này đến El Salvador, nó khô, nóng và mù mịt.
  • ➥ By the time this air reaches El Salvador, it is dry, hot, and hazy.
  • Lúc đó có sấm sét chớp nhoáng, mây mù mịt và tiếng kèn rất vang động.
  • ➥ There were thunders, lightnings, a heavy cloud, and a very loud sound of a horn.
  • Dù tương lai có vẻ mù mịt, nhưng Lời Đức Chúa Trời cho chúng ta hy vọng.
  • ➥ Although the future may look grim, God’s Word provides hope.
  • Tương lai mù mịt cho những người Do Thái bị kẹt lại trong Giê-ru-sa-lem
  • ➥ Prospects are grim for Jews trapped in Jerusalem
  • (1) Bóng tối mù mịt đã lan tràn như thế nào sau khi các sứ đồ qua đời?
  • ➥ (1) How did deep darkness develop after the death of the apostles?
  • Phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô đang “ra khỏi nơi mù mịt” (GLGƯ 1:30).
  • ➥ The restored gospel of Jesus Christ is coming “out of obscurity” (D&C 1:30).
  • Chẳng có tối-tăm mù-mịt nào cho kẻ làm ác ẩn-núp mình được” (Gióp 34:21, 22).
  • ➥ There is no darkness nor any deep shadow for those practicing what is hurtful to conceal themselves there.”
  • Hàng ngàn nhân viên bị kẹt trong thang máy hay phải chạy xuống cầu thang đầy khói mù mịt.
  • ➥ Thousands of workers were trapped in stalled elevators or had to flee down smoke-filled stairs.
  • Không khí mù mịt, ánh sáng yếu. và cậu không có tầm bắn với khoảng cách 308m, phải không nhóc?
  • ➥ The air is heavy, the light is low and you don't got the range with that 308, do you, kid?
  • Đôi khi những lần giáng hạ này kèm theo những tiếng ồn khủng khiếp, và những đám khói mù mịt.
  • ➥ Sometimes these visitatons are accompanied by tremendous noise, and clouds of * smoke.
  • " Sau đó máy bay đổi hướng đâm vào cây cối ở bên lề đường băng và buồng lái bốc khói mù mịt .
  • ➥ " Then the plane veered off toward some trees on the side and then the cabin filled with smoke .
  • Một ngày kia , khi Ali Baba ở trong rừng , anh thấy một toán người đi ngựa , đi về phía anh bụi bay mù mịt .
  • ➥ One day , when Ali Baba was in the forest , he saw a troop of men on horseback , coming toward him in a cloud of dust .
  • 29 aVà vào ngày đó, kẻ điếc sẽ được nghe những lời trong sách, và mắt của kẻ đui sẽ xem thấy từ sự tối tăm mù mịt.
  • ➥ 29 aAnd in that day shall the bdeaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
  • 22 Rồi khi nhìn xuống đất, họ sẽ thấy toàn là khốn khổ và tối tăm, mù mịt và gian nan, u ám và chẳng có ánh sáng.
  • ➥ 22 Then he will look to the earth and see only distress and darkness, obscurity and hard times, gloom and no brightness.
  • Wright đã giao việc sản xuất kiểu động cơ J65 cho nhà thầu phụ Buick gây ra hậu quả giao hàng chậm trễ và xu hướng làm cháy dầu khiến khói tuôn mù mịt trong buồng lái.
  • ➥ Wright had subcontracted production of J65 engines to Buick, which resulted in slow deliveries and a tendency for engine oil to enter the bleed air system, filling the cockpit with smoke.
  • + 2 Ngôi sao ấy mở hầm dẫn đến vực sâu, khói từ hầm bay lên như khói của một lò lửa lớn, cả mặt trời lẫn không khí đều trở nên tối tăm mù mịt+ bởi khói ra từ hầm.
  • ➥ 2 He opened the shaft* of the abyss, and smoke ascended out of the shaft* like the smoke of a great furnace, and the sun was darkened,+ also the air, by the smoke of the shaft.
  • + 13 Rồi Đa-vít cùng người của mình tiếp tục đi trên đường, còn Si-mê-i cứ đi dọc theo sườn núi, song song với Đa-vít. Ông vừa đi vừa nguyền rủa lớn tiếng,+ ném đá và bụi đất mù mịt.
  • ➥ + 13 With that David and his men kept going down the road while Shimʹe·i was walking alongside the mountain abreast of him, shouting curses+ and throwing stones and a lot of dust.

Các từ ghép với từ “mù mịt”

Danh sách từ ghép với từ “mù mịt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mù”

Từ ghép với từ “mịt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang