Mùa hạ là gì?

Từ mùa hạ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mùa hạ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mùa hạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mùa hạ” trong Tiếng Anh

@mùa hạ [mùa hạ]
- summer

Đặt câu với từ “mùa hạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mùa hạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mùa hạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Một cơn gió nhẹ mùa hạ.
  • ➥ A soft summer breeze.
  • Ruồi nhỏ Trò chơi mùa hạ.
  • ➥ Am I not / A fly like thee?
  • Và những cơn gió mùa hạ
  • ➥ And the summer breeze
  • Một tháng thu hoạch trái cây mùa hạ
  • ➥ One Month of Summer Fruit
  • Mùa hạ thường rất nóng và khô hạn.
  • ➥ The weather is usually warm and dry.
  • “Giỏ trái mùa hạ” có ý nghĩa gì?
  • ➥ What did “a basket of summer fruit” signify?
  • Mùa hạ năm 942, ông ta qua đời.
  • ➥ In summer 942, he died.
  • Hoa tàn, trái cây mùa hạ cũng héo đi.
  • ➥ Flowers fade, the fruits of summer fade
  • Lý Cảnh qua đời vào mùa hạ năm 961.
  • ➥ Li Jing himself died in summer 961.
  • ‘Mùa hạ cùng mùa đông chẳng bao giờ tuyệt’
  • ➥ ‘Summer and Winter Will Never Cease’
  • Chúng ta vững tin rằng mùa hạ sẽ nối tiếp mùa đông.
  • ➥ We are confident that summer will follow winter.
  • ♫ Tôi thèm thuồng biết bao Được ngửi lại hương mùa hạ ♫
  • ➥ I wanted so badly That fine summer smell.
  • Vào mùa hạ, những đường tối sẽ xuất hiện dưới những hố này.
  • ➥ During the summer, dark lines would appear down the sides of these craters.
  • Vào mùa hạ, luồng khí nóng đổ ra ôm chầm lấy mặt nước.
  • ➥ In summer, hot air blankets the surface waters.
  • Mùa hạ năm 1738, Áo quốc bị thất bại trong cuộc Chiến tranh Nga - Thổ.
  • ➥ In the summer of 1738, Austria suffered defeats during the ongoing Russo-Turkish War.
  • Đầu mỗi năm, gió mùa mùa hạ thổi ở vùng tây nam Ấn Độ Dương.
  • ➥ Early each year the summer monsoon rears up in the southwest part of the Indian Ocean, and for months it blows all that floats toward Asia.
  • Các mùa chính là mùa hạ, mùa mưa, một mùa thu ngắn, và mùa đông.
  • ➥ The main seasons are summer, rainy season, a short autumn, and winter.
  • Mùa hạ thứ ba , chuồn chuồn đã không còn thường bay đi tìm người yêu .
  • ➥ In the third summer , the dragonfly didn't fly to see his sweetheart that often any more .
  • + 30 Khi chúng nảy lộc thì anh em nhìn thấy và biết rằng mùa hạ sắp đến.
  • ➥ + 30 When they are budding, you see it for yourselves and know that now the summer is near.
  • Chi tiết cuối cùng được ghi trong lịch của A-bi-gia nói đến trái mùa hạ.
  • ➥ The last entry on Abijah’s calendar referred to summer fruit.
  • Vợ chống chế vì có cảm giác như bị chê trách: “Bây giờ là mùa hạ giá mà!
  • ➥ She says: [Defensively, feeling hurt and accused] “But there was a sale.
  • Nhà thờ cách xa 10 dặm, nhưng Chủ nhật nào bà cũng đi lễ, mùa đông hay mùa hạ.
  • ➥ Church was about 10 miles away, but she used to go every Sunday, winter or summer.
  • Người Nhật bắt đầu xúc tiến "quyền tự trị" cho miền Bắc Trung Quốc vào mùa hạ năm 1935.
  • ➥ The Japanese began promoting "autonomy" for northern China in the summer of 1935.
  • Trước mùa hạ năm 949, Hà Trung rơi vào tình thế tuyệt vọng, bá tánh chết vì đói rất nhiều.
  • ➥ By summer 949, Hezhong was in a desperate situation, with people dying of starvation.
  • Trái cây mùa hạ phải được thu hoạch trước khi kết thúc mùa gặt, tức trước khi kết thúc năm trồng trọt.
  • ➥ Summer fruit is picked toward the end of the harvest season, that is, toward the end of the agricultural year.
  • Hãy nghe lời ví-dụ về cây vả, vừa lúc nhành non, lá mới đâm, thì các ngươi biết mùa hạ gần tới.
  • ➥ Now learn from the fig tree as an illustration this point: Just as soon as its young branch grows tender and it puts forth leaves, you know that summer is near.
  • Vào đầu mùa hạ, các cơn gió mạnh và dông tố ngắn ngủi thường diễn ra, chúng được gọi là Kalbaisakhi, hay Nor'westers.
  • ➥ In early summer, brief squalls and thunderstorms known as Kalbaisakhi, or Nor'westers, often occur.
  • Khi mùa hạ đến với thị trấn nhỏ... một cơn gió nhẹ từ phương Nam thổi đến thật khẽ khàng và ấm áp.
  • ➥ When summer came to the little village... a new breeze from the south blew soft and warm.
  • Năm trước trận cháy rừng, thời tiết nóng và khô khác thường và xu hướng này tiếp tục cho đến mùa hạ năm 1851.
  • ➥ The year preceding the fires was exceptionally hot and dry and this trend continued into 1851.
  • Nhưng Chúa Giê-su nói: “Hãy nghe... về cây vả, vừa lúc nhành non, lá mới đâm, thì các ngươi biết mùa hạ gần tới.
  • ➥ But Jesus said: “Learn from the fig tree . . . this point: Just as soon as its young branch grows tender and it puts forth leaves, you know that summer is near.

Các từ ghép với từ “mùa hạ”

Danh sách từ ghép với từ “mùa hạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mùa”

Từ ghép với từ “hạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang