Mưa dầm là gì?

Từ mưa dầm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưa dầm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưa dầm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưa dầm” trong Tiếng Anh

@mưa dầm
- Lasting rain

Đặt câu với từ “mưa dầm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mưa dầm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưa dầm thì có thể tham khảo nhé!
  • Mưa dầm thấm lâu thôi.
  • ➥ And things change with time.
  • Chỉ có thể bằng cách mưa dầm thấm lâu.
  • ➥ Just by osmosis.
  • Vũ khí của Ngài sẽ là mưa dầm, mưa đá, lửa và dịch lệ hoành hành.
  • ➥ His weapons will be flooding cloudbursts, huge hailstones, streaking fire, raging pestilence.
  • Một trăm anh chị đã leo lên những ngọn núi cao dưới mưa dầm dề để đem về hơn 40 tấn gỗ.
  • ➥ One hundred men and women climbed high into rain-soaked mountains and carried down over 40 tons of timber.
  • Không vùng nào của trái đất báo cáo có hạn hán hay mưa dầm lụt lội hay gió lốc, bão táp, cuồng phong và giông tố.
  • ➥ From no part of the earth is there any report of drought or of rainfall in ruinous downpours or of destructive cyclones, hurricanes, typhoons, and tornadoes.
  • Đây là 1 ngày bầu cử mưa dầm dề ở 1 đất nước nhỏ -- đó có thể là đất nước của tôi, cũng có thể là của bạn.
  • ➥ And this is a rainy election day in a small country -- that can be my country, but could be also your country.
  • Rồi thì Đức Giê-hô-va sẽ tung ra các lực lượng hủy diệt của Ngài—gồm có các “trận mưa dầm, mưa đá, lửa và diêm-sinh”.
  • ➥ Jehovah then unleashes his destructive powers —“a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur.”
  • Hơn nữa, Kinh-thánh cho thấy rằng Chúa Giê-su không sanh vào tháng 12, vì vào tháng ấy trời thường lạnh và mưa dầm ở xứ Y-sơ-ra-ên (Lu-ca 2:8-11).
  • ➥ (1 Corinthians 11:24-26) And the Bible shows that Jesus was not born in December, which is a cold rainy season in Israel.
  • Ta sẽ làm sự đoán-xét nghịch cùng nó [Sa-tan] bởi dịch-lệ và bởi máu. Ta sẽ khiến những trận mưa dầm, mưa đá, lửa và diêm-sinh đổ xuống trên nó, trên đạo binh nó, và dân đông đi với nó.
  • ➥ And I will bring myself into judgment with him [Satan], with pestilence and with blood; and a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur I shall rain down upon him and upon his bands and upon the many peoples that will be with him.
  • Những cơn mưa dầm như thác lũ, mưa đá tàn khốc, những tia lửa và diêm sinh, dịch lệ hoành hành—lúc đó mới thật là do Đức Chúa Trời—sẽ gây kinh hoàng cho thế giới bên ngoài hàng ngũ các Nhân-chứng Giê-hô-va.
  • ➥ Flooding cloudbursts, devastating hailstones, streaking fire and sulfur, raging pestilences —truly acts of God— will cause world panic outside the ranks of Jehovah’s Witnesses.

Các từ ghép với từ “mưa dầm”

Danh sách từ ghép với từ “mưa dầm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưa”

Từ ghép với từ “dầm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang