Mưu cầu là gì?

Từ mưu cầu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu cầu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu cầu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu cầu” trong Tiếng Anh

@mưu cầu
- See to, seek
=Con người chỉ mưu cầu danh lợi+A person who only seeks honours and privileges

Đặt câu với từ “mưu cầu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mưu cầu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu cầu thì có thể tham khảo nhé!
  • + 24 Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác.
  • ➥ + 24 Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.
  • Đừng mưu cầu việc như thế nữa”’.
  • ➥ Stop seeking such things.”’
  • “MƯU CẦU Hạnh Phúc” là quyền của mọi người.
  • ➥ “THE pursuit of Happiness” is the right of all men.
  • “Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác”.—1 Cô-rinh-tô 10:24.
  • ➥ “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.” —1 Corinthians 10:24.
  • “Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác”.—1 Cô-rinh-tô 10:24
  • ➥ “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.” —1 Corinthians 10:24
  • Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác” (1 Cô-rinh-tô 10:23, 24).
  • ➥ Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.”
  • “Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác”.—1 Cô-rinh-tô 10:23, 24
  • ➥ “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.” —1 Corinthians 10:23, 24
  • Nguồn hướng dẫn chắc chắn để mưu cầu hạnh phúc
  • ➥ A Sure Guide to Happiness
  • Nếu mưu cầu hạnh phúc đúng cách, bạn sẽ đạt được.
  • ➥ If you pursue happiness in the right way, you will attain it.
  • + 5 Thế mà con lại mưu cầu* việc lớn cho mình.
  • ➥ + 5 But you are seeking* great things for yourself.
  • Hắn chẳng mưu cầu hòa bình cho dân mà chỉ là thảm họa”.
  • ➥ For this man seeks, not the peace of this people, but their calamity.”
  • Nhưng ngài đã không dùng tài khéo léo để mưu cầu vật chất.
  • ➥ But he did not use his skills to gain material things.
  • Đời sống của họ không chỉ dành cho những mưu cầu thế tục.
  • ➥ The Israelites’ lives were not to be devoted solely to mundane pursuits.
  • Đó là quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc. "
  • ➥ That among these are life, liberty and the pursuit of happiness. "
  • Mưu cầu sự bình an của Đức Chúa Trời trong đời sống gia đình
  • ➥ Pursue Godly Peace in Family Life
  • Ý tôi là, anh biết là anh cũng có quyền mưu cầu hạnh phúc chứ?
  • ➥ You got a right to be happy too, you know?
  • Dag Hammarskjöld dạo ấy nói rằng ông đang mưu cầu “giải cứu đất cũ này”.
  • ➥ (Daniel 2:44) Dag Hammarskjöld said he was working to “save the old earth.”
  • Phải chăng họ trở về quê hương chỉ để mưu cầu lợi ích cá nhân?
  • ➥ Had they returned to their homeland simply to further their own interests?
  • Có những mưu cầu tốt hơn để đạt được sở thích và sử dụng nghị lực.
  • ➥ There are better pursuits to occupy one’s interest and energy.
  • Một số người có thể tặng biếu hội từ thiện vì mưu cầu quyền lợi riêng.
  • ➥ Some may donate to a cause in order to promote their own interests.
  • Người đó có mưu cầu quyền thế hay thế lực chính trị trong thế gian hay không?
  • ➥ Does he seek political authority or influence in the world?
  • “Tham nhũng là sự lạm dụng quyền hành được giao để mưu cầu lợi ích cá nhân.
  • ➥ “Corruption is the abuse of entrusted power for private gain.
  • 10. (a) Vua A-cha mưu cầu đồng minh với vua A-si-ri như thế nào?
  • ➥ 10. (a) How does King Ahaz seek an alliance with the king of Assyria?
  • Họ chẳng biết gì ngoài lề thói của một thế hệ chỉ biết mưu cầu tư lợi .
  • ➥ They only know the rules of a generation of self-seekers .
  • Thật là bất vị kỷ biết bao—mưu cầu điều thiện ngay cả cho kẻ thù nghịch!
  • ➥ How unselfish —to seek even good things for our enemies!
  • Thay vì chọc tức, người nói những lời mưu cầu bình an và làm lắng dịu tâm hồn.
  • ➥ Rather than irritating others, his lips promote peace and calmness.
  • Trong những mưu cầu quan trọng này, chúng ta sẽ không bao giờ bị bỏ mặc một mình.
  • ➥ In these important pursuits we will never be left alone.
  • Mưu cầu một cuộc sống sung túc có thể làm chúng ta đi trệch các mục tiêu thiêng liêng
  • ➥ Striving after a comfortable life-style can divert us from spiritual goals
  • (1 Phi-e-rơ 4:11) Những người mưu cầu quyền lực cho mình thì trở nên tự phụ.
  • ➥ (1 Peter 4:11) Men who seek power for themselves become presumptuous.
  • Mưu cầu lợi ích cho người khác qua việc trở lại thăm tất cả những ai tỏ ra chú ý
  • ➥ Follow Up All Interest to Benefit Others

Các từ ghép với từ “mưu cầu”

Danh sách từ ghép với từ “mưu cầu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Từ ghép với từ “cầu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang