Mường tượng là gì?

Từ mường tượng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mường tượng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mường tượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mường tượng” trong Tiếng Anh

@mường tượng [mường tượng]
- remember vaguely; imagine, picture, fancy

Đặt câu với từ “mường tượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mường tượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mường tượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hơi mường tượng.
  • ➥ lt is a little rough.
  • Tôi muốn mường tượng ra một vài thứ.
  • ➥ I would like you to visualize something.
  • Chúng ta có thể mường tượng về chuyện đó.
  • ➥ We can hint at it.
  • Ông đang không mường tượng, ông Phó Tổng thống ạ.
  • ➥ You're not visualizing, Mr. Vice President.
  • và đây là mường tượng sự giao tiếp quốc tế
  • ➥ This is visualizing international communications.
  • Nhưng, cậu biết đây, tôi mường tượng, cách nó kết thúc.
  • ➥ But you know, then I figure it has to work out.
  • 100 tên đàn ông nằm cả đêm mường tượng ra cô
  • ➥ There's 100 men lying awake at night picturing you.
  • Và tôi phải mường tượng ra chuyến đi bơi sắp tới.
  • ➥ And I had to visualize the swim.
  • Tôi mường tượng có nhiều người làm việc cho kiểm lâm.
  • ➥ so, I imagine there are A lot of people who work for the forest service.
  • Nếu bạn mường tượng một lớp học điển hình ngày nay:
  • ➥ So if you picture the typical classroom nowadays:
  • Có một chương về sự mường tượng thực sự hấp dẫn tôi.
  • ➥ There was a chapter on visualization that really interested me.
  • Cái đó cũng đủ cho ông mường tượng về cái tin nhắn rồi.
  • ➥ That gives you a rough idea of the message.
  • Vì vậy mỗi điểm trong sự mường tượng mà bạn có thể thấy
  • ➥ So every point in this visualization that you can see is a real asteroid.
  • Thật là khó mà mường tượng được thế giới ấy sẽ như thế nào.
  • ➥ It’s hard to imagine what that would really be like.
  • Bạn có thể tái dựng lại hành trình đó, mường tượng nó theo nhiều cách.
  • ➥ You can reconstruct that journey, visualize it in many different ways.
  • Bạn có thể mường tượng được là ông ta ngại ở giữa đám đông.
  • ➥ You can imagine that the man might have been uncomfortable in crowds.
  • và nó mường tượng tin nhắn điện thoại gửi tới ở thành phố Amsterdam
  • ➥ And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam.
  • Tôi vẫn mường tượng Tom Cruise phải sống ở một nơi nào oách hơn cơ.
  • ➥ I pictured Tom Cruise living somewhere nicer.
  • Cameron còn phần nào mường tượng nhân vật này theo hình mẫu của James Stewart.
  • ➥ Cameron rather envisioned the character as a James Stewart type.
  • Không thì , tôi lại thơ thẩn bên máy tính , mường tượng thân thể của Dew .
  • ➥ Or , I was lounging before the computer , visualizing Dew 's body .
  • Tôi đã rất khó khăn để mường tượng ra 1 tương lai nơi có người nói,
  • ➥ I have a hard time envisioning a future in which someone is saying,
  • Những chi tiết ấy có thể giúp bạn mường tượng lại các biến cố trong Kinh Thánh.
  • ➥ Such details can help you to visualize aspects of Bible events.
  • Nghĩ tới bao sức lực tôi dành để mường tượng anh là một linh hồn rực rỡ...
  • ➥ When I think of the energy I spent visualizing you as a radiant spirit...
  • Có thể mường tượng được là phương pháp này sẽ tốn nhiều chi phí và khá nguy hiểm.
  • ➥ So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous.
  • Một lực lượng xung kích tầm trung gồm 12 chiếc AT-6 Texan cũng được mường tượng ra.
  • ➥ A light strike force of twelve AT-6 Texans was also envisioned.
  • Hãy mường tượng niềm vui thích khi được quan sát và nghiên cứu về các loài thú hoang dã trong môi trường bình an.
  • ➥ Picture your delight as you learn about many wild animals by observing them in peaceful surroundings.
  • (Thi-thiên 139:14) Thật thế, Kinh Thánh nói Đấng Tạo Hóa hỏi tộc trưởng Gióp: “Con có mường tượng nổi địa cầu dài rộng bao la dường nào?”
  • ➥ (Psalm 139:14) In fact, the Bible presents the Creator as asking the patriarch Job: “Have you intelligently considered the broad spaces of the earth?”
  • Tôi mường tượng ra tiểu sử của họ, niềm đam mê của họ trong cuộc sống và phong cách nghệ thuật của họ và tôi bắt đầu tạo ra các tác phẩm cua họ.
  • ➥ I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.
  • (Ê-sai 55:10, 11) Theo lịch sử, vương quốc Y-sơ-ra-ên phía bắc kết liễu một cách tang thương, và chúng ta có thể mường tượng ra sự đau khổ mà dân chúng phải chịu.
  • ➥ (Isaiah 55:10, 11) History records the tragic end of the northern kingdom of Israel, and we can only imagine the suffering that its inhabitants had to endure.
  • Một người bị chứng trầm cảm nặng không tài nào hình dung hoặc mường tượng ra khả năng có một kết quả tốt đẹp và có thể cho là mình sẽ chẳng được hạnh phúc hoặc với họ thì mọi việc không bao giờ là đúng nữa .
  • ➥ Someone with severe depression is unable to see the possibility of a good outcome and may believe they will never be happy or things will never go right for them again .

Các từ ghép với từ “mường tượng”

Danh sách từ ghép với từ “mường tượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mường”

Từ ghép với từ “tượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang