Mượn tiếng là gì?

Từ mượn tiếng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mượn tiếng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mượn tiếng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mượn tiếng” trong Tiếng Anh

@mượn tiếng
- Under the pretence of, under the pretence that

Đặt câu với từ “mượn tiếng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mượn tiếng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mượn tiếng thì có thể tham khảo nhé!
  • Gần một nửa là từ vay mượn tiếng Phạn.
  • ➥ About half of that came from lobster.
  • Có thể là người Ottoman đã vay mượn tiếng của người Byzantine trong vùng Mysia-Bithynia.
  • ➥ It was likely adopted by the Ottomans from the Byzantines in Mysia-Bithynia.
  • Nó có lẽ giống nhất với tiếng Thái Gia, và có nhiều từ mượn tiếng Trung Quốc thượng cổ.
  • ➥ It is reportedly most similar to Caijia, and has many Old Chinese loanwords.
  • Ta chỉ biết có 60 từ, một vài trong đó mượn tiếng Latinh (liber.tos. < libertus) hay tiếng Etruscan.
  • ➥ About 60 words are known, but some were borrowed from Latin (liber.tos. &lt; libertus) or Etruscan.
  • Trong ngôn ngữ cổ điển của Java, tiếng Java cổ, số lượng các từ vay mượn tiếng Phạn lớn hơn nhiều.
  • ➥ In the classical language of Java, Old Javanese, the number of Sanskrit loanwords is far greater.
  • Mình mượn nhé?
  • ➥ Can I borrow this?
  • Mượn tạm thôi mà.
  • ➥ I sampled.
  • Hôm nay mượn tên.
  • ➥ Today it's arrows...
  • Tôi cho bạn mượn rồi
  • ➥ I lent it to my butler.
  • Tôi mượn sách ở "OWL."
  • ➥ I'm getting my book from the OWL.
  • Tôi mượn váy của mẹ. Brandon mượn áo khoác của tôi... và chúng tôi bắt đầu diễn.
  • ➥ I borrowed a dress from my mom, Brandon borrowed a jacket from me and we put on a little show.
  • Không, hãy mượn đỡ cái này.
  • ➥ No, let's borrow this.
  • Cậu có thể hỏi mượn tớ.
  • ➥ You can ask me.
  • Mượn theo nghĩa em sẽ trả ngay, hay là mượn luôn không thèm giả và ỉm đi luôn?
  • ➥ Borrow as in I get it right back, or borrow as in you plan to keep it forever and forget it isn't yours?
  • Về lý thuyết là, " mượn tạm ".
  • ➥ Technically, borrowing.
  • Cho tôi mượn bút lông nhé.
  • ➥ Let me use your brush.
  • Ngươi muốn mượn binh khí à?
  • ➥ You come to borrow a weapon?
  • Cho tôi mượn cái máy quay.
  • ➥ Sir, we need your camera.
  • Tôi đã mượn và đừng hỏi
  • ➥ I had to borrow and... don't ask.
  • ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười ) ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười )
  • ➥ ( Shouts ) ( Laughter ) ( Shouts ) ( Laughter )
  • ( tiếng dế kêu ) ( tiếng hét ) ( tiếng nuốt chửng ) ( tiếng cười ) ( tiếng vỗ tay )
  • ➥ ( Crickets chirping ) ( Shouts ) ( Chomping ) ( Laughter ) ( Applause )
  • (tiếng dế kêu) (tiếng hét) (tiếng nuốt chửng) (tiếng cười) (tiếng vỗ tay)
  • ➥ (Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause)
  • Số khác gồm tiếng Pháp, tiếng Ba Tư, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hindustan, và tiếng Anh.
  • ➥ Others include French, Persian, Portuguese, Hindustani, and English.
  • ( cười ) ( tiếng kèn túi ) ( tiếng kèn túi ) ( tiếng vỗ tay ) ( tiếng kèn túi )
  • ➥ ( Laughter ) ( Bagpipes ) ( Bagpipes ) ( Applause ) ( Bagpipes )
  • (Tiếng hô) (Tiếng cười)
  • ➥ (Shouts) (Laughter)
  • Massi hát bằng tiếng Ả Rập Cổ, tiếng Ả Rập Algeria, tiếng Pháp, đôi khi cả tiếng Anh, và tiếng Berber, Kabyle.
  • ➥ Massi sings in Classical Arabic, Algerian Arabic, French, occasionally in English, and in the Kabyle Berber language, often employing more than one language in the same song.
  • Khi lên 5 tuổi, Kim có thể sử dụng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật.
  • ➥ By the age of five, Kim could speak Korean, English, French, German and Japanese.
  • Hoàng hậu Paola có thể nói thông thạo tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh.
  • ➥ Queen Paola is fluent in Italian, French, German and English.
  • Ngoài tiếng Hungary, ông còn thông thạo tiếng Latin, và nói tiếng Ý và tiếng Đức; ông chưa bao giờ học tiếng Ba Lan.
  • ➥ In addition to Hungarian, he was well versed in Latin, and spoke Italian and German; he never learned the Polish language.
  • Tiếng suối róc rách, tiếng chim hót, và tiếng côn trùng rả rích, êm tai như tiếng nhạc?
  • ➥ The background music of a gurgling brook, singing birds, and humming insects?
  • ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )
  • ➥ ( Applause ) ( Cheers )
  • Khán giả: (Tiếng hô) (Tiếng cười)
  • ➥ Audience: (Shouts) (Laughter)
  • ( Tiếng chim ríu rít, tiếng tụng kinh )
  • ➥ ( Birds chirping and men chanting )

Các từ ghép với từ “mượn tiếng”

Danh sách từ ghép với từ “mượn tiếng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mượn”

Từ ghép với từ “tiếng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang