Mạ là gì?

Từ mạ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mạ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mạ” trong Tiếng Anh

@mạ
* noun
- rise seeding
=gieo mạ+to sow rice seeds
* verb
- to plate
=mạ bạc+silver-plated

Đặt câu với từ “mạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Mạ Nicken, mũi hếch.
  • ➥ It's nickel-plated, snub-nosed, but basically a service revolver.
  • Được mạ vàng 24 carat.
  • ➥ Plated with 24 carat gold.
  • Bộ cảm âm mạ vàng.
  • ➥ Gold-plated humbucker pickups.
  • Cô đã lăng mạ tôi.
  • ➥ And you've insulted me.
  • Mày không được nhục mạ tao.
  • ➥ You can't make fun of me.
  • Ngươi dám lăng mạ ta?
  • ➥ What, you dare to insult me?
  • Tôi không thóa mạ Ngạt Thần.
  • ➥ I don't mock the Drowned God.
  • Lớp vỏ được làm bằng đồng, mạ vàng bằng lửa bên ngoài và mạ bạc bên trong chiếc đồng hồ.
  • ➥ The casing consists of copper, fire gilded on the outside and fire silver-plated on the inside of the watch.
  • Ông gieo mạ mới và trồng lại.
  • ➥ He grows new seedlings and replants the fields.
  • Tôi không nhục mạ nhân viên.
  • ➥ I don't insult the staff.
  • Nghe nói có phòng tắm mạ vàng.
  • ➥ Said it has gold-plated bathroom fixtures.
  • Ông đã lăng mạ con trai tôi.
  • ➥ You have insulted my son.
  • Tế bào mạ và quá trình mạ đều được đặt tên theo Luigi Galvani và những phát hiện này đã mở đường cho pin điện, mạ điện và chống ăn mòn điện.
  • ➥ The galvanic cell and the process of galvanization were both named for Luigi Galvani, and his discoveries paved the way for electrical batteries, galvanization, and cathodic protection.
  • Trong năm 1936, bộ phận mạ điện phát triển thành công dung dịch điện ly mạ nhanh đầu tiên - Copper Trisalyt Extra Rapid - cũng như bể mạ bề mặt bóng đầu tiên trên thế giới - Brilliant.
  • ➥ In 1936 the electroplating division developed the first “fast” electrolyte – Copper Trisalyt Extra Rapid – as well as the world’s first gloss surface bath – Brilliant.
  • Thế còn đền thờ mạ vàng thì sao?
  • ➥ What about a gold-plated temple?
  • con muốn lăng mạ mẹ về điều đó?
  • ➥ You want to vilify me for that, fine.
  • Nó được làm bằng đồng mạ vàng.
  • ➥ It is made of gold gilt.
  • Con sống trong một cái lồng mạ vàng
  • ➥ You've lived in a gilded cage.
  • Những cây kèn sáo này được mạ bạc
  • ➥ Uh, well, these flutes are silver plated.
  • Ông ấy là giám đốc công ty mạ điện.
  • ➥ He's a director of an electroplating company.
  • Có những thứ giống như đĩa mạ bạc thali.
  • ➥ There are things like silver- plated thalis.
  • Chỉ là với cái lồng mạ nhiều vàng hơn thôi.
  • ➥ Within a slightly more gilded cage.
  • Ta không muốn lăng mạ hay làm nhục các người.
  • ➥ I have no wish to abuse or humiliate you.
  • Bắt Y-sơ-ra-ên chịu lời nhục mạ.
  • ➥ And subject Israel to insulting words.
  • Các ngón của một bàn tay mạ vàng chỉ giờ.
  • ➥ The fingers of a golden hand point to the time of day.
  • Gã bị bắn 6 phát, lấy đạn đó mạ vàng
  • ➥ He got shot six times, had the bullets moulded into gold.
  • Lái chiếc xe Volvo và đeo kính gọng mạ vàng
  • ➥ He drives a Volvo estate car and got glasses with a golden rim.
  • Các dung dịch bạc cyanua được dùng trong mạ điện bạc.
  • ➥ Silver cyanide solutions are used in electroplating of silver.
  • Những người nóng tính thường trút giận bằng lời lăng mạ.
  • ➥ People who are quick-tempered often express their anger with abusive speech.
  • Những vật liệu truyền thống thường được sử dụng để mạ lớp vàng là keo da thỏ được làm loãng và đun trong nước (mạ vàng trong nước), hoặc dầu lanh đun sôi (mạ vàng trong dầu); các vật liệu hiện đại bao gồm polyvinyl axetat.
  • ➥ Other commonly used traditional materials for gold leaf sizing are rabbit skin glue diluted and heated in water (water gilding), and boiled linseed oil (oil gilding); modern materials include polyvinyl acetate.

Các từ ghép với từ “mạ”

Danh sách từ ghép với từ “mạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang