Mạ vàng là gì?

Từ mạ vàng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mạ vàng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mạ vàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mạ vàng” trong Tiếng Anh

@mạ vàng
* verb
-to glid

Đặt câu với từ “mạ vàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mạ vàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mạ vàng thì có thể tham khảo nhé!
  • Được mạ vàng 24 carat.
  • ➥ Plated with 24 carat gold.
  • Bộ cảm âm mạ vàng.
  • ➥ Gold-plated humbucker pickups.
  • Nghe nói có phòng tắm mạ vàng.
  • ➥ Said it has gold-plated bathroom fixtures.
  • Nó được làm bằng đồng mạ vàng.
  • ➥ It is made of gold gilt.
  • Thế còn đền thờ mạ vàng thì sao?
  • ➥ What about a gold-plated temple?
  • Con sống trong một cái lồng mạ vàng
  • ➥ You've lived in a gilded cage.
  • Các ngón của một bàn tay mạ vàng chỉ giờ.
  • ➥ The fingers of a golden hand point to the time of day.
  • Gã bị bắn 6 phát, lấy đạn đó mạ vàng
  • ➥ He got shot six times, had the bullets moulded into gold.
  • Lái chiếc xe Volvo và đeo kính gọng mạ vàng
  • ➥ He drives a Volvo estate car and got glasses with a golden rim.
  • Phía dưới xem với mạ vàng chân có thể nhìn thấy.
  • ➥ The bottom view with gold plated pins visible.
  • Nó sẽ lớn và mập mạp trong một cái lòng mạ vàng.
  • ➥ It will grow old and fat in a gilded cage!
  • Vì thế nó còn được gọi là “Đồ vô dụng mạ vàng.
  • ➥ It is also known as the "Fucking Ridiculous Eating Device".
  • Vào năm 1987, đồng xu $1 đúc từ niken mạ vàng đã được giới thiệu.
  • ➥ In 1987 a $1 coin struck in aureate-plated nickel was introduced.
  • Tớ sẽ được hưởng hưu bổng trọn vẹn và một chiếc đồng hồ mạ vàng.
  • ➥ I'm gonna get a full pension and a real gold-plate Seiko watch.
  • Hai nốt ruồi trên cao phía trong đùi và một cái răng sau mạ vàng.
  • ➥ Two moles high on the inner thigh... and a gold crown on a back tooth.
  • Nó từ hồi người ta còn dùng thủy ngân để mạ vàng vào đồng thau.
  • ➥ This is back when they used mercury to plate the gold to the brass.
  • Giải gồm một huy chương mạ vàng, mặt trước có khắc chữ Ludwig Boltzmann, 1844--1906.
  • ➥ The award consists of a gilded medal; its front carries the inscription Ludwig Boltzmann, 1844--1906.
  • Royal Mail Ship TITANIC là giấc mơ vĩ đại cuối cùng của Thời kỳ mạ vàng .
  • ➥ The Royal Mail Ship TITANIC was the last grand dream of the Gilded Age .
  • Các giải thưởng đều được mạ vàng, với hình tượng một nghệ sĩ đang cầm quả đất.
  • ➥ The awards are gold-plated, each depicting an artist holding the world.
  • Mái vòm chính của nhà thờ cao 101,5 mét (333 ft) và được mạ vàng nguyên chất.
  • ➥ The cathedral's main dome rises 101.5 metres (333 ft) and is plated with pure gold.
  • Trong này có vô số người có thể mang lại cho anh một cái đồng hồ mạ vàng.
  • ➥ There's a lot of people that can get you a gold watch in here.
  • tôi chỉ muốn biết liệu ông đã bao giờ thấy lính gác đeo đồng hồ mạ vàng.
  • ➥ I just need to know if you've seen a guard with a gold watch.
  • Bạn trả tiền cho giá trị trang sức của nó, vì nó được mạ vàng và vàng trắng.
  • ➥ You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum.
  • Nhiệt độ được kiểm soát thụ động bởi mạ vàng, sơn màu trắng và bề mặt nhôm bóng loáng.
  • ➥ The temperature was controlled passively by gold plating, white paint, and polished aluminum surfaces.
  • Những vật liệu truyền thống thường được sử dụng để mạ lớp vàng là keo da thỏ được làm loãng và đun trong nước (mạ vàng trong nước), hoặc dầu lanh đun sôi (mạ vàng trong dầu); các vật liệu hiện đại bao gồm polyvinyl axetat.
  • ➥ Other commonly used traditional materials for gold leaf sizing are rabbit skin glue diluted and heated in water (water gilding), and boiled linseed oil (oil gilding); modern materials include polyvinyl acetate.
  • Các yếu tố khác của thiết kế đã bị phá hủy bởi nạn cướp bóc và thời gian, bao gồm vữa mạ vàng trên tháp, lớp mạ vàng trên một số bức phù điêu, và các tấm trần và cửa ra vào bằng gỗ.
  • ➥ Other elements of the design have been destroyed by looting and the passage of time, including gilded stucco on the towers, gilding on some figures on the bas-reliefs, and wooden ceiling panels and doors.
  • Lớp vỏ được làm bằng đồng, mạ vàng bằng lửa bên ngoài và mạ bạc bên trong chiếc đồng hồ.
  • ➥ The casing consists of copper, fire gilded on the outside and fire silver-plated on the inside of the watch.
  • Zoilos I cũng còn đúc một số lượng hiếm tiền xu mạ vàng bạc với chân dung của ông và Heracles.
  • ➥ Zoilos I also struck rare gold-plated silver coins with portrait and Heracles.
  • Thêm vào đó, những cỗ xe giấy tựa như những cái nhà mạ vàng, sườn bằng tre, tô điểm cho đám táng.
  • ➥ Attractive floats of paper, gold leaf and bamboo added to the colorfulness of the funeral march.
  • Saddam có nhiều cung điện được trang hoàng lộng lẫy (thậm chí có cả hố xí mạ vàng) để dùng cho cá nhân.
  • ➥ Saddam even had many well-decorated (by golden flush toilets) palaces for his own private use.

Các từ ghép với từ “mạ vàng”

Danh sách từ ghép với từ “mạ vàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mạ”

Từ ghép với từ “vàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang