Oanh liệt là gì?

Từ oanh liệt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oanh liệt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oanh liệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oanh liệt” trong Tiếng Anh

@oanh liệt
* adj
- glorious; far-famed
=chiến công oanh liệt+glorious feats

Đặt câu với từ “oanh liệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “oanh liệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oanh liệt thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta đã chiến thắng oanh liệt.
  • ➥ It was a great victory.
  • Ôi trời, đúng là# thời oanh liệt
  • ➥ Oh, dear me, how are the mighty fallen
  • Thời oanh liệt đó nay còn đâu.
  • ➥ On my better days.
  • Đó là một chuyến đi oanh liệt.
  • ➥ It was a heroic journey.
  • Ôi trời, đúng là1 thời oanh liệt.
  • ➥ Oh, dear me, how are the mighty fallen.
  • Và ông ta biết cái chết oanh liệt thế nào
  • ➥ So he would know how a brave man dies.
  • Và trên thực tế ông đã tung hoành thật oanh liệt.
  • ➥ And play he did.
  • Vậy thì tại sao không chết vì chiến đấu cho oanh liệt chứ?
  • ➥ Why not go down fighting?
  • Tôi nghĩ là chúng ta sẽ có một chiến thắng oanh liệt ngày mai.
  • ➥ I think we shall have a great victory tomorrow.
  • Nếu duy trì được kỷ luật phi vũ trang, bạn sẽ thắng oanh liệt.
  • ➥ If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win.
  • Cuốn sách Medieval Heresy ghi rằng: “Sự suy sụp của đạo Cathar là chiến công oanh liệt nhất của Pháp đình tôn giáo”.
  • ➥ The book Medieval Heresy notes: “The fall of Catharism was the prime battle-honour of the Inquisition.”
  • (Đa-ni-ên 4:28-30) Hoặc A-léc-xan-đơ Đại Đế, người đã lập những chiến công oanh liệt và được ám chỉ trong một số lời tiên tri của Kinh Thánh?
  • ➥ (Daniel 4:28-30) Perhaps Alexander the Great, noted even in Bible prophecy for his exploits?
  • Tại sao Tacitus nói rằng vì lời “tiên tri huyền bí” cho nên người Do-thái trông mong những người lãnh đạo oanh liệt xuất thân từ Giu-đê và “giành được một đế quốc hoàn cầu”?
  • ➥ Why did Tacitus say that it was “mysterious prophecies” that led the Jews to expect powerful rulers to come from Judea and “acquire universal empire”?
  • KHI sứ đồ Phao-lô viếng thăm Athens khoảng năm 50 công nguyên, thành phố này vẫn còn là một trung tâm thương mại quan trọng, mặc dù nó không còn cái vẻ vàng son của một thời oanh liệt thuở xưa.
  • ➥ WHEN the apostle Paul visited Athens about 50 C.E., the city was still an important commercial center, even though it no longer enjoyed the glory of its classical past.
  • Chiến thắng của Carus đã rửa nhục cho tất cả những thất bại trước đó của Đế quốc La Mã trong cuộc chiến chống lại người Ba Tư và cũng vì chiến công oanh liệt này mà ông nhận được danh hiệu Persicus Maximus.
  • ➥ The victories of Carus avenged all the previous defeats suffered by the Romans against the Sassanids, and he received the title of Persicus Maximus.
  • Cả hai đều gặp nhau lần cuối trong trận quyết chiến tại cầu Milvian vào năm 312, và sau khi Constantinus giành chiến thắng oanh liệt thì ông đã chính thức giải tán Praetorian Guard rồi gửi họ ra các nơi khác nhau của đế chế.
  • ➥ Their last stand was at the Battle of the Milvian Bridge in 312, and after Constantine's victory he officially disbanded the Praetorian guard, sending them out to different corners of the empire.
  • Tiểu sử vua Alexandros Đại Đế của Plutarchus, được viết như là một tiểu sử song song với tiểu sử Julius Caesar, là một trong năm tài liệu cổ còn tồn tại về những cuộc chinh phục của Quốc vương Alexandros Đại đế xứ Macedonia một thời oanh liệt.
  • ➥ Plutarch's Life of Alexander, written as a parallel to that of Julius Caesar, is one of only five extant tertiary sources on the Macedonian conqueror Alexander the Great.

Các từ ghép với từ “oanh liệt”

Danh sách từ ghép với từ “oanh liệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oanh”

Từ ghép với từ “liệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang