Oanh tạc là gì?

Từ oanh tạc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oanh tạc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oanh tạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oanh tạc” trong Tiếng Anh

@oanh tạc
- Bomb from the air, drop bombs by plane

Đặt câu với từ “oanh tạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “oanh tạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oanh tạc thì có thể tham khảo nhé!
  • Máy bay oanh tạc!
  • ➥ Air raid!
  • Chúng tôi bắt đầu oanh tạc.
  • ➥ We're inbound and hot.
  • Đây làBarber 52, sắn sàng oanh tạc.
  • ➥ This is Barber 52 in position for gun run.
  • Cho " chim nhỏ " oanh tạc suốt đêm.
  • ➥ Get little birds on strafing runs and keep them going all night long.
  • Một ngày nọ nhà máy bị oanh tạc.
  • ➥ One day the factory was bombed.
  • Đó là khởi đầu của cuộc oanh tạc.
  • ➥ That is the beginning of the carpet bombardment.
  • 2: Việc oanh tạc London tiếp diễn suốt cả tháng.
  • ➥ 2: The bombing of London continues throughout the month.
  • Hoa Kỳ thường thực hiện những cuộc oanh tạc vào Iraq.
  • ➥ That's what the U.S. soldiers carry in Iraq.
  • Ngày 24 tháng 9, 1150 máy bay Đức oanh tạc Warsaw.
  • ➥ 1,150 German aircraft bombed Warsaw on 24 September.
  • 19: Mở đầu "cuộc oanh tạc ba đêm" tại Swansea, South Wales.
  • ➥ 19: The start of the "three nights Blitz" of Swansea, South Wales.
  • Không lực 5 có hai liên đoàn oanh tạc cơ hạng nặng.
  • ➥ The Fifth Air Force had two heavy bomber groups.
  • Vụ oanh tạc Ellwood, các sự kiện xảy ra ngày hôm trước.
  • ➥ The Bombardment of Ellwood, which occurred the previous day.
  • Họ đã mất cha mẹ, anh chị em trong các cuộc oanh tạc.
  • ➥ He lost his parents and sister in the great disaster.
  • Sau khi bị không quân Đức oanh tạc, tôi có 42 xác chết.
  • ➥ When the Stukas finished with us, I had 42 dead.
  • Có lần đi lấy thức ăn, cháu bị kẹt trong đợt oanh tạc.
  • ➥ During one of her trips in search of food, she was caught in the midst of an air raid.
  • Ex-RLAF T-28 được sử dụng để oanh tạc các bản làng Hmong.
  • ➥ Ex-RLAF T-28s were used to bomb Hmong villages.
  • Tập kích oanh tạc khác tại Singapore diễn ra vào ngày 24 tháng 2.
  • ➥ The next bombing raid on Singapore took place on 24 February.
  • Những cuộc oanh tạc tương tự diễn ra hằng ngày trong tuần kế tiếp, trong đó cuộc oanh tạc ngày 1 tháng 5 đã phá hủy một chiếc máy bay trinh sát Catalina tại Gavutu.
  • ➥ Similar raids occurred daily over the next week, with one raid on 1 May heavily damaging one of the Catalinas at Gavutu.
  • Liên đoàn 43 được trang bị 55 oanh tạc cơ Boeing B-17 Flying Fortress.
  • ➥ The 43rd Bombardment Group was equipped with about 55 Boeing B-17 Flying Fortresses.
  • Bài chi tiết: Cuộc oanh tạc Rotterdam Nguười Đức đã chấp nhận câu trả lời từ Scharroo.
  • ➥ The Germans accepted the reply from Scharroo.
  • Lúc 16 giờ 29 phút, các oanh tạc cơ bổ nhào của Nhật bắt đầu tấn công.
  • ➥ At 16:29, the Japanese dive bombers began their attacks.
  • Máy bay Đức oanh tạc suốt ngày đêm, và lệnh tắt đèn trên toàn quốc được ban hành.
  • ➥ German bombers raided day and night, and a nationwide blackout was in force.
  • Các máy bay Đức vòng trở lại và oanh tạc sân bay Ypenburg vào khoảng 6 giờ sáng.
  • ➥ The other German air group circled back from the sea and bombed the airfield at Ypenburg at approximately 04:15.
  • 29: Không quân Đức oanh tạc dữ dội London; Nhà thờ chính tòa Thánh Paul bị hư hại.
  • ➥ 29: Large German air-raids on London; St Paul's Cathedral is damaged.
  • Ngày 25 tháng 12 năm 1941, Sibu bị 9 máy bay Nhật Bản từ Kuching đến oanh tạc.
  • ➥ On 25 December, Sibu was bombed by 9 Japanese warplanes flown from Kuching.
  • Những đợt oanh tạc dữ dội xuống Luân Đôn khiến việc sống ở đó ngày càng nguy hiểm.
  • ➥ The heavy bombing during the blitz on London posed increasing dangers.
  • Các cuộc oanh tạc nhiều lần với bom cháy gây hỏa hoạn khốc liệt trong các khu dân cư.
  • ➥ Repeated air raids with incendiary bombs caused raging infernos in the housing areas.
  • Ngay trước ngày giải phóng, anh này thoát chết trong đường tơ kẽ tóc khi trại giam bị oanh tạc.
  • ➥ Just before liberation, this brother narrowly escaped death during the bombardment of the camp where he was being held.
  • Ngay sau cuộc oanh tạc, từ 4h30 đến 5h sáng, lính dù đã được thả xuống tại gần các sân bay.
  • ➥ Immediately after the bombardments, between 04:30 and 05:00 local time, paratroopers were landed near the airfields.
  • Bf 110 thường dùng đòn bổ nhào thấp để oanh tạc mục tiêu rồi tẩu thoát bằng tốc độ cao.
  • ➥ The Bf 110 usually used a shallow dive to bomb the target and escape at high speed.

Các từ ghép với từ “oanh tạc”

Danh sách từ ghép với từ “oanh tạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oanh”

Từ ghép với từ “tạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang